Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

wyłączenie banerów

Lewa ręka z prawą ogadują

8 sierpnia 1839 r. Chopin przebywając w Nohant napisał do swego przyjaciela Juliana Fontany list, dotyczący paryskiego wydania „Das Wohltemperierte Klavier” Jana Sebastiana Bacha. Wyjeżdżając na Majorkę kompozytor zabrał ze sobą Bachowskie preludia i fugi w wydaniu francuskim, tekst których z uporem korygował. Likwidował wszystkie błędy drukarskie, a także redakcyjne, czyli – według niego – oznaczenia tempa, dynamiki i artykulacji, nie będące dziełem samego Bacha. Swą pracę nazwał: „[…] oczyszczaniem z błędów akredytowanych przez tych, co Bacha niby rozumieją (nie w pretensji, żebym lepiej rozumiał, ale z przekonaniem, że czasem zgadnę)”. Informował też przyjaciela o swych kompozycjach napisanych podczas pierwszego letniego pobytu w Nohant: „Ja tu piszę Sonatę Si b mineur, w której będzie mój marsz, co znasz. Jest Allegro, potem Scherzo mi b mineur, marsz i finałek niedługi, może ze trzy strony moje; lewa ręka z prawą ogadują po marszu”. Miał już przygotowany do druku Nokturn G-dur op. 37, 4 Mazurki op. 41, Scherzo cis-moll op. 39. (md) Zobacz więcej na temat: 

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Інтеграція іншоземців на прикладі шкільництва. Зі світу польського спорту

Цього разу пропонуємо вашій увазі тему, яка останнім часом викликає багато емоцій, йдеться про присутність іноземців у Польщі. Будемо говорити про позитивні аспекти їх перебування і зосередимося на шкільному середовищі. Про ініціативи, які допомагають запобігати виключенню із суспільства, боротися з дискримінацією, а також про курси польської мови для іноземців розповіла на Третьому каналі Польського радіо голова Асоціації Vox Humana Аuата Марек, культурологиня, яка вже кільканадцять років проводить уроки, лекції та міжкультурні заняття, пов’язані з іноземцями. Серед головних спортивних подій: збірна Польщі з волейболу вдруге поспіль і втретє за останні чотири сезони виграла Лігу націй, російська збірна з волейболу не братиме участі у чемпіонаті світу 2027 року, який відбудеться в Польщі, Іга Свьонтек вийшла до 1/8 фіналу турніру WTA 1000 у Торонто, польські спортсмени стали срібними призерами чемпіонату Європи з веслування, триває велогонка Tour de Pologne, Роберт Левандовський забив свої перші два голи за новий клуб, а поляк став першим в історії, хто переплив Балтійське море.</ Zobacz więcej na temat: 

ТЕМА ДНЯ. Русскоязычные общины в странах Балтии: между защитой прав меньшинств и вопросами безопасности

Права национальных меньшинств — один из важных принципов Европейского союза и один из критериев для стран, стремящихся к членству. После вступления Латвии, Литвы и Эстонии в ЕС вопрос интеграции русскоязычных общин оставался одной из важных тем внутренней политики этих государств. За последние двадцать лет страны Балтии по-разному выстраивали отношения с русскоязычными гражданами: через языковую политику, реформы образования, требования к знанию государственного языка и участие меньшинств в общественной жизни. После начала полномасштабной войны России против Украины эти вопросы получили новое измерение — в контексте информационного влияния, устойчивости общества и национальной безопасности. Где проходит граница между защитой прав меньшинств и необходимостью укрепления государственной интеграции? Как страны Балтии решают эту сложную задачу и какие уроки их опыт может дать другим странам Европы? Об этом говорим с Бартошем Хмелевским, аналитиком по странам Балтии Центра восточных исследований, и Александрой Кучинской-Зоник. Об этом — в совместном проекте Польского радио и радио Zobacz więcej na temat: 

Pamięć o rzezi Woli, polskie ślady w Wilnie i młoda Polonia z Kazachstanu

Dziś w programie: Warszawa oddaje hołd ofiarom niemieckiego ludobójstwa na Woli, a historyk Muzeum Powstania Warszawskiego wyjaśni, dlaczego masowe mordy były elementem zaplanowanej akcji. Zajrzymy także do Wilna, gdzie trwa zbiórka na pomnik nagrobny Jerzego Surwiłły. Odwiedzimy również Kazachstan i opowiemy o młodych Polakach, którzy odkrywają swoje korzenie i planują przyszłość z Polską. Na zakończenie naszym gościem będzie Władysław Ziniczenko, koordynator projektu „Młoda Polonia debatuje”. Zapraszamy! Zobacz więcej na temat: 

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Латвія перед виборами: міграційний тиск, російський вплив і державні проблеми

Проблеми Латвії перед виборами та вплив війни Росії проти України на політичну ситуацію - у розмові з Бартошем Хмелевським, аналітиком з питань країн Балтії Центру східних досліджень для програми "Україна і/чи ЄС" Сніжани Чернюк. Zobacz więcej na temat:  Латвія вибори безпека Європи безпека міграція російська мова російська пропаганда

Przegląd wydarzeń tygodnia, wystawa o Jerzym Giedroyciu i Światowe Igrzyska Polonijne

Dziś w programie: podsumujemy najważniejsze wydarzenia tygodnia. Zajrzymy także do Senatu na wystawę „Jerzy Giedroyć. Gra o Polskę”, przygotowaną z okazji 120. rocznicy urodzin wybitnego publicysty i działacza emigracyjnego. Powiemy również o kolejnych  Letnich Światowych Igrzyskach Polonijnych, które już pod koniec sierpnia odbędą się w Ustce, a na zakończenie naszym gościem będzie Marcin Rudzki – działacz polonijny i założyciel Szkoły Polskiej „Bajka” w Perth w Szkocji. Zapraszamy! Zobacz więcej na temat: 

Польскі ваенны сектар рыхтуецца да ўдзелу ў Кааліцыі па супрацьракетнай абароне 07-08-2026

Польскі ваенны сектар рыхтуецца да ўдзелу ў Кааліцыі па супрацьракетнай абароне; Статыстыка паказвае на новыя тэндэнцыі ў нацыянальнай структуры злачыннасці ў Польшчы;8 жніўня 1944 года пачала вяшчанне Błyskawica (“Маланка”) — паўстанцкая радыёстанцыя Арміі Краёвай; Мільянеры ўсё часцей пакідаюць Францыю і Германію. Куды яны пераязджаюць? Zobacz więcej na temat: 

КУЛЬТУРНОЕ ПРОСТРАНСТВО. Сергей Лебедев: российское общество находится в состоянии этической апатии

По словам известного русского писателя, оппозиционера и политического эмигранта, история России — это долгая история насилия. По его мнению, и современная Российская Федерация во многом «скреплена насилием». Zobacz więcej na temat: