Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Литература

2022: Какие книги русскоязычных писателей будут опубликованы в Польше

Польская переводчица и публицистка Агнешка Совиньская в интервью Русской службе Польского Радио рассказала о новых переводных романах русскоязычных писателей, которые в 2022 году появятся на полках книжных магазинов от Гдыни до Закопане. Zobacz więcej na temat:  культура Россия

Культурное пространство: Варшавская неделя книжных и антикварных магазинов

В Польше камерные книжные магазины работали непрерывно в течение всего периода пандемии, поддерживая литературу и давая иллюзию нормальности и повод для прогулок. О том, как такие места борются за место под солнцем на конкурентном рынке, как они формируют местные сообщества, создают вокруг себя круг друзей и клиентов, в интервью Русской службе Польского Радио рассказала один из кураторов этой недели Юстына Чеховская. Zobacz więcej na temat:  Культурное пространство культура

Культурное пространство: Писателей из Беларуси, Украины и РФ приглашают в Варшаву в творческие командировки

С мая по декабрь 2021 года писатели и переводчики из Беларуси, Украины и России по приглашению Дома культуры Старого города будут бесплатно жить и работать в Варшаве. Zobacz więcej na temat:  Польша-Беларусь Польша-Россия Польша-Украина Варшава культура

Переводчица книги «Памяти памяти»: Мы – колонизаторы памяти об умерших

В 2017 году в России была опубликована книга писательницы и поэтессы Марии Степановой под названием «Памяти памяти». Книга посвященная истории семьи автора и в целом прошлом и памяти о нем. В Польше эта книга была опубликована в 2020 году в переводе публицистки Агнешки Совиньской. Русская служба Польского Радио поговорила с переводчицей о творчестве Марии Степановой, теме памяти в русской и польской литературе и о «правах умерших». Zobacz więcej na temat:  Польша и Россия Беларусь