Мой дневник (30). Мюзикл «1989», фестиваль «Варшава стихов» В середине июня в Варшаве прошел, уже в четвертый раз, поэтический фестиваль «Варшава стихов», организованный Польским PEN-клубом. Об этом и о другом - слушайте в передаче. Zobacz więcej na temat: культура
В Сопоте начался 25-й фестиваль «Два театра» — польских театров радио и телевидения В течение четырёх дней зрителей ждут показы лучших постановок года, радиоспектакли в прямом эфире, встречи с известными артистами, концерты, выставки и мастер-классы. Zobacz więcej na temat: культура фестиваль Польское Радио
Ювілейний фестиваль «Два театри» 2026 року розпочнеться в Сопоті 19 червня Покази найкращих радіопостановок Театру Польського радіо та телевізійних постановок, зустрічі з митцями та важливі для польської культури ювілеї. 25-й фестиваль «Два театри» розпочнеться у Сопоті 19 червня. Zobacz więcej na temat: Польське радіо
Уява замість іграшок: нова прем’єра Театру Андерсена у Любліні Сюжет вистави розгортається навколо бабусиної шафи. Головний герой — маленький котик — стає провідником для дітей, відкриваючи одну за одною полиці, наповнені історіями, несподіваними знахідками та веселими іграми. Вистава відбувається не на традиційній сцені, а у великому наметі з м’яким килимом та яскравими декораціями, що створюють атмосферу затишної бабусиної кімнати. Zobacz więcej na temat: діти культура
У Варшаві покажуть оперу «Матері з Херсона» про викрадених Росією дітей Національна опера у Варшаві готує одну з головних прем’єр сезону — твір українського композитора Максима Коломійця, присвячений матерям, які рятують своїх дітей із російського полону. Постановка стане символом солідарності з Україною. Zobacz więcej na temat: росія Україна діти викрадення українських дітей росією Солідарність
Український театр під час війни: нові сенси, міжнародний діалог і роль культури Про співпрацю українських театрів з польськими, зокрема як мистецтво допомагає біженцям пережити війну і знайти себе? Про це у програмі «Я у Польщі» Світлана Мялик поговорила з Максимом Голенком – українським театральним режисером, генеральним директором – художнім керівником Національного академічного українського драматичного театру імені Марії Заньковецької. Zobacz więcej na temat: війна РФ проти України мистецтво українці у Польщі
Проєкт ветеранів війни «НАСскрізь»: Ми сильні й можемо справитися з усім У Варшаві 24 квітня виступив Хмельницький театр імені М. Старицького з виставою «НАСскрізь», де грають військові, які пройшли війну. Про постановку розповіли авторка проєкту Марина Бортник-Гулевата й головний режисер, доброволець Дмитро Гусаков. Відвідала Сніжана Чернюк. Zobacz więcej na temat: війна РФ проти України польсько-українські відносини культура Польща-Україна
КУЛЬТУРА. Проєкт ветеранів війни «НАСскрізь»: Ми сильні й можемо справитися з усім У Варшаві 24 квітня виступив Хмельницький театр імені М. Старицького з виставою «НАСскрізь», де грають військові, які пройшли війну. Про постановку розповіли авторка проєкту Марина Бортник-Гулевата й головний режисер, доброволець Дмитро Гусаков. Відвідала Сніжана Чернюк. Zobacz więcej na temat: культура українські військові польсько-українські відносини Польща-Україна
У Любліні дітей навчатимуть українських театральних традицій У Любліні створюється театральна студія для дітей та юнацтва імені Леся Кельбаси. Мета — створити місце, де діти можуть практикувати українську мову та знайомитися з українськими театральними традиціями. Інтерв’ю з Оксаною Басарабою з Фонду духовної культури Пограниччя. Zobacz więcej na temat: українці у Польщі українська мова
«Пітер Пен та Ванда»: у Любліні презентують незвичну інтерпретацію класики У Театрі ім. Ганса Крістіана Андерсена в Любліні відбудеться вистава «Пітер Пен та Ванда». Це історія про зустріч старості й молодості, руйнівну силу людської жадібності і про світ мрій, який здатен їй протистояти. Zobacz więcej na temat: культура
«Ненароджені для війни»: 80% життя в реальних історіях про смерть, життя й героїзм Про виникнення та значення мілітарі-стендапу «Ненароджені для війни», про гатстролі та про нову виставу від Третього армійського корпусу розповідають проджект-сержант Аркадій Мількін, актор і хорунжий Євген Авдієнко, а також режисер «Чорного квардрату» Анатолій Нєйолов. Розмовляла Сніжана Чернюк. Zobacz więcej na temat: культура війна Україна ЗСУ
«Ненароджені для війни»: 80% життя в реальних історіях про смерть, життя й героїзм Про виникнення та значення мілітарі-стендапу «Ненароджені для війни», про гастролі та про нову виставу від Третього армійського корпусу розповідають проджект-сержант Аркадій Мількін, актор і хорунжий Євген Авдієнко, а також режисер «Чорного квардрату» Анатолій Нєйолов. Розмовляла Сніжана Чернюк. Zobacz więcej na temat: культура війна Україна
Голос у вигнанні: історія білоруських акторів, яку не можна замовчати У Любліні можна побачити виставу за участю білоруських акторів, які сьогодні продовжують свою діяльність у вигнанні. Після президентських виборів 2020 року директора Національного академічного театру імені Янки Купали, що має понад 100-річну історію, було звільнено через громадянську позицію. За ним пішло понад пів сотні акторів та співробітників інституції. Сьогодні колишні «купалівці» працюють у Польщі, зберігаючи традиції та продовжуючи мистецьку діяльність. Zobacz więcej na temat: білоруська культура білоруська опозиція
Як «Мала Сцена» зберігає культуру та підтримує українську громаду в Польщі. У програмі «Ми у Польщі» — режисерка, акторка та педагог Марія Токарчук-Руда, яка понад 12 років живе у Варшаві й створює культурні ініціативи для українців за кордоном. Zobacz więcej na temat: війна росії проти України агресія українці у Польщі
Має вона розум? «Людина» Dakh Daughters Що ж. Може й має! A my mamy na Muzycznej Lekcji nowy materiał. Słuchamy, analizujemy i tłumaczymy piosenkę «Людина» («Człowiek») grupy Dakh Daughters. Zobacz więcej na temat: музурок українська мова вивчення мови поезія пів-на-пів/pół na pół piosenka польська мова музичний урок української музичний урок польської мови
Радіоп'єса «Варшав'янка» — у прямому ефірі до сторіччя Театру Польського радіо 29 листопада о 21:00 у музичній студії Польського радіо імені Аґнешки Осецької у Варшаві відбудеться читання в прямому ефірі п'єси Станіслава Виспянського «Варшав'янка». Zobacz więcej na temat: Польське радіо
«Східний Театр» у Любліні відзначає чотири роки За короткий час «Східний Театр» став важливим осередком для міжкультурного діалогу у Любліні. Це місце, де локальні митці зустрічаються з міжнародними партнерами, де народжуються нові ідеї та де молоді виконавці можуть отримати перший досвід на професійній сцені. Zobacz więcej na temat: Люблін культура мистецтво
МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Театр в Україні під час війни: нові сенси, переосмислення і візія у майбутнє. Розмова з Євгеном Нищуком Театр Франка з Києва презентує у Ґданську і Варшаві виставу «Макбет» за мотивами п’єси Вільяма Шекспіра. Режисер вистави, прем’єра якої відбулась 28 лютого 2025 року, є Іван Уривський. Як сьогодні прочитується цей твір Шескпіра, написаний сотні років тому? Як він вписується у сучасний український контекст? Чому сьогодні для українців та українок настільки важливою є культура і участь у культурному процесі – відвідування театрів, кінотеатрів, концертів, фестивалів, літературних зустрічей? Про це, а також про системні зміни в культурній сфері України за останні роки у програмі Мар’яни Кріль «Міжкультурні діалоги» розповідає Євген Нищук - актор театру та кіно, генеральний директор-художній керівник Театру Франка у Києві, міністр культури України у 2014, 2016-2019 роках, політик, громадський діяча. Zobacz więcej na temat: культура