Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

музика

«ДахаБраха» за кордоном: Українцям потрібна якась звістка з дому

«ДахаБраха» виступили в Любліні в межах міжнародного проєкту RE GogolFest та програми заявки «Європейська столиця культури Люблін 2029». Після початку повномасштабної війни на концертах гурту за кордоном стало більше українців. Для частини з них така музика стала способом знову відчути зв’язок із домом. Zobacz więcej na temat:  українці у Польщі біженці з України

Музика як спосіб говорити зі світом про Україну

Говоримо у програмі «Ми у Польщі» про особливу місію українських музикантів під час війни, про силу музики як інструменту культурної дипломатії. Гість — Кирило Бондар, заслужений артист України, скрипаль, концертмейстер і соліст Національного ансамблю солістів «Київська камерата», артист Ukrainian Freedom Orchestra. Zobacz więcej na temat:  українці у Польщі війна росії проти України творчість

Українська музика на світових сценах

Про п’яте міжнародне турне оркестру Ukrainian Freedom Orchestra, створеного після початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну, у програмі «Ми у Польщі» говоримо з Катериною Супрун, заслуженою артисткою України, музиканткою, культурною менеджеркою. Zobacz więcej na temat:  українці у Польщі війна росії проти України творчість

Від Варшави до Нью-Йорка: Ukrainian Freedom Orchestra починає п'яте світове турне

Українські музиканти виходять на світові сцени, щоб відкривати міжнародній публіці українську музику та показувати її поруч із європейською класикою. П'ятий тур Ukrainian Freedom Orchestra розпочнеться у Варшаві, а завершиться концертами в Нью-Йорку. Про музику як культурний фронт, реакцію слухачів у різних країнах і те, як за роки війни змінилося місце української культури у світі, говоримо з трубачами Остапом Поповичем та Романом Копіяновим. Zobacz więcej na temat:  культура культурна дипломатія

«Література — це про свободу і простір для різноманітності». Про люблінський літературний цикл «Східний експрес»

«Східний експрес» — це цикл зустрічей з авторами, презентації найновіших прем’єр видавництва Warsztaty Kultury та дискусії, присвячені найцікавішій сучасній літературі Центрально-Східної Європи. Цьогорічний «Східний експрес» представив аж дев’ять прем’єрних видань польською мовою книг письменників та письменниць з України, Білорусі та Литви. Zobacz więcej na temat:  література культура Центрально-Східна Європа Люблін Україна Литва Білорусь Мар'яна Кріль Mariana Kril

Співати про Україну: як хор у Польщі об’єднує громаду та допомагає Україні

Гостя чергового випуску програми «Ми у Польщі» - Оксана Савченко, співзасновниця та диригентка хору «Етноритми», співзасновниця музичної школи «Doremilo». Ведуча  Світлана Мялик поговорила про благодійний концерт до 30-річчя Конституції України, який відбудеться у Варшаві.   Zobacz więcej na temat:  війна Росії в Україні біженці з України творчість

Польський документаліст: «Неможливо бути поляком і не розуміти Україну, а також українцем і не розуміти Польщу»

У програмі Української служби Польського радіо — розмова з документалістом, оператором та репортером Кшиштофом Кшижановським. З нагоди 80-річчя режисера в Усті-Горлицькому в Низьких Бескидах відбувся спеціальний показ архівних фільмів Кшиштофа Кшижановського на лемківську тематику, а також про Низький Бескид, Гуцульщину та Україну. Про фільми, пізнання лемківської спільноти, культури, спадщини з Кшиштофом Кшижановським розмовляла Мар’яна Кріль. Zobacz więcej na temat:  польсько-українська співпраця польсько-українське примирення Україна Польща Лемківщина лемківські церкви традиція

Духовому оркестру «Забуже» — 100 років!

Протягом поколінь Духовий оркестр «Забуже» на Розточчі є співтворцем культурного життя регіону, супроводжуючи мешканців під час державних, релігійних та місцевих урочистостей. З роками він став важливою складовою спадщини та ідентичності громади. Ювілей стане нагодою для спогадів, зустрічей та пригадування багатої історії колективу. Zobacz więcej na temat:  традиція Мар'яна Кріль Mariana Kril культура народна музика

«Мамо» — rozmowa syna z matką

«Мамо. Мамо. Там, на війні, у нас краще помовчати». Żołnierz wraca na przepustkę do domu. Krótki pobyt, kilka dni. Spotyka się ze swoją mamą i zaczynają długą rozmowę... Контекст до цієї пісні написала війна. На Музичному уроці української перекладаємо текст пісні «Мамо» у виконанні ТНМК і Kozak System.  Zobacz więcej na temat:  музурок музичний урок української українська мова польська мова переклад пів-на-пів/pół na pół

Вечірня Школа Традицій у Любліні: як народна культура об’єднує покоління

У Любліні діє Вечірня Школа Традицій — освітній проєкт, що об’єднує дорослих і дітей довкола автентичної народної культури регіону та передає її наступним поколінням. Zobacz więcej na temat:  культура Польща

«Грати фольк і розуміти традицію». У Варшаві відбудеться 27-ма «Нова традиція» — Фольковий фестиваль Польського радіо

Це найважливіший фестиваль фолькової музики у Польщі, що формує музичні смаки, тренди та промує world music у найширшому значенні — від ефірів на усіх каналах Польського радіо, просторі інтернету до промоції через інші фестивалі у Польщі та інших країнах. Zobacz więcej na temat:  Нова традиція Радіоцентр народної культури Польське радіо фестиваль фолькова музика традиція Мар'яна Кріль Mariana Kril

«Цей хор, цей хор...», що співає по всьому світу. «Гомін» у Варшаві

11 травня у Варшаві вчергове відбувся концерт ретро-пісень хору «Гомін» Львівського органного залу. Хор повернувся із великого туру США та Канадою, далі – концерти в Європі і підготовка нової програми із українським ретро українськими містами. Zobacz więcej na temat:  українська культура Варшава Львів

У Варшаві відбудеться щорічний фестиваль «Wszystkie Mazurki Świata»

У Варшаві 22–25 квітня відбудеться фестиваль «Wszystkie Mazurki Świata», присвячений традиційній музиці, танцю та співу. У програмі — концерти, майстер-класи й зустрічі з митцями з Польщі та інших країн. Zobacz więcej na temat:  Польща культура

Музика, яка об’єднує та підтримує в часи війни

Як українські артисти знаходять свій голос за кордоном і чи легко будувати музичну кар’єру в Польщі? Про це авторка і ведуча програми «Ми у Польщі» Світлана Мялик запитала Христину Дутчак — співачку та блогерку, фронтвумен гурту eLove.   Zobacz więcej na temat:  війна росії проти України агресія біженці з України