Emisja
  • 12 maja godz. 19:00 Program 2

"Bambini di Praga" w Dwójce

polskieradio.pl
Jolanta.Wyszynska@polskieradio.pl Wyszyńska 10.05.2018
Ściana poświęcona Bohumilowi Hrabalowi w miejscu, gdzie stał jego dom (ul. Na Hrazi - czyli Na Grobli)
Ściana poświęcona Bohumilowi Hrabalowi w miejscu, gdzie stał jego dom (ul. Na Hrazi - czyli "Na Grobli"), foto: Wikipedia/domena publiczna

W sobotę 12 maja o godzinie 19:00 zapraszamy do radiowej Dwójki na słuchowisko Bohumila Hrabala pt. "Bambini di Praga". Adaptacja Hanny Bielawskiej-Adamik, reżyseria radiowa Waldemara Modestowicza. Słuchowisko nagrano w 2007 r.

Wydana w Czechosłowacji w 1964 roku minipowieść to pełen ciepłego humoru i nostalgii portret czeskiej prowincji w przededniu przejęcia władzy przez komunistów. Bohumil Hrabal - przez kilka powojennych lat agent ubezpieczeniowy i akwizytor wykorzystał swoje doświadczenia i bohaterami książki  "Bambini di Praga" uczynił czterech oszustów podających się za przedstawicieli towarzystwa ubezpieczeniowego "Spokojna starość". Bezkarnie naciągają oni naiwnych sklepikarzy i rzemieślników jednak do czasu...

Autor:
Bohumil Hrabal

Autor Przekładu:
Andrzej Czcibor-Piotrowski

Reżyser:
Waldemar Modestowicz

Realizator:
Tomasz Perkowski

Opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko

Inni współtwórcy:
Hanna Bielawska-Adamik (adaptacja)

Obsada:
Krogulczyk – Andrzej Blumenfeld, Wiktor Tuma – Jacek Rozenek, Antoni Uhde – Marcin Przybylski, Bucefał – Grzegorz Damięcki, Hyrman – Marcin Troński, Hyrmanowa – Joanna Trzepiecińska, Krause – Jan Matyjaszkiewicz, Kociątko – Stanisław Brudny, Urszula – Agnieszka Judycka, Nadzia – Anna Dereszowska, Fryzjer – Marian Opania, Bloudek – Damian Damięcki, Głos – Izabela Dąbrowska, Głos – Joanna Pach, Głos – Krzysztof Szczerbiński, Głos – Mateusz Grydlik