Teatr
Emisja
  • 3 listopada godz. 21:00 Program 1

Na moich oczach kładzie się noc

polskieradio.pl
Jolanta.Wyszynska@polskieradio.pl Wyszyńska 02.11.2022

W najbliższy czwartek 3 listopada zapraszamy do radiowej Jedynki na premierowe słuchowisko pt. "Na moich oczach kładzie się noc" powstałe na podstawie dramatu Wiliama Szekspira "Juliusz Cezar" w adaptacji i reżyserii Mariusza Malca.

 „Na moich oczach kładzie się noc”  to opowieść o losach Brutusa i Kasjusza - przywódców zamachu na życie Juliusza Cezara ściganych przez jego przyjaciela Marka Antoniusza. To historia końca republiki rzymskiej, studium psychologiczne łowcy i ofiar, które z dnia na dzień tracą wszystko.

Scenariusz napisał Mariusz Malec na podstawie dramatu Williama Szekspira „Juliusz Cezar”. Tekst brawurowo przetłumaczył Antoni Libera.

„Na moich oczach kładzie się noc” to unikatowe słuchowisko, które w stu procentach wypełniają młode głosy – wszystkie postaci stworzyli studenci IV i V roku warszawskiej Akademii Teatralnej.  W rolach głównych wystąpili: BRUTUS – Paweł Gasztold -Wierzbicki,  MAREK ANTONIUSZ – Ignacy Martusewicz oraz KASJUSZ – Szczepan Kajfasz. Oryginalne kompozycje przygotował Karim Martusewicz, a całość zrealizował Maciej Kubera. Słuchowisko wyreżyserował Mariusz Malec.

Producentem słuchowiska jest Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie.

Słuchowisko powstało w ramach projektu Nowa jakość kształcenia w Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie i zostało sfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego  w ramach Programu Operacyjnego Wiedza, Edukacja, Rozwój 2014-2020.


Wiliam Szekspir "Na moich oczach kładzie się noc"

Tłumaczenie: Antoni Libera

Adaptacja: Mariusz Malec

Reżyseria: Mariusz Malec

Realizacja akustyczna: Maciej Kubera

Muzyka: Karim Martusewicz 

wykonanie muzyki:

Mariusz Fazi Mielczarek - saksofon, Tomasz Nowak - trąbka, Dariusz Baweltowski - gitara, mandolina, Karim Martusewicz - kontrabas, instrumenty klawiszowe

Asystent reżysera: Maciej Żmijewski

Obsada:

Paweł Gasztold - Wierzbicki, Szczepan Kajfasz, Ignacy Panfil, Waleria Gorobets, Magdalena Kekenmeister, Kamila Najduk, Ignacy Martusewicz, Mikołaj Śliwa, Maciej Żmijewski, Robert Czerwiński

Na słuchowisko "Na moich oczach kładzie się noc" zapraszamy w czwartek (03.11) tuż po godz. 21.00.