Teatr Polskiego Radia

"Potop". Słuchowisko na podstawie książki Salci Hałas w adaptacji i reżyserii Magdaleny Małeckiej-Wippich

Ostatnia aktualizacja: 04.06.2025 13:25
Głównymi bohaterkami słuchowiska są kobiety - Halina, Babka Szwajcerowa i zmagająca się z depresją Zośka. Halina, popadająca w swoistą logoreę, jest wiodącym głosem całej opowieści. Z jednej strony kobiety reprezentują w świecie to co magiczne i wymykające się słowom (nie bez powodu jedna z nich okaże się czarownicą). Z drugiej zaś, ich wypowiedzi stanowią swoiste odbicie współczesnej rzeczywistości - kobiety monologują, powtarzając zasłyszane w radio czy internecie prawdy. 
Agata Różycka, Maria Maj i Anna Seniuk
Agata Różycka, Maria Maj i Anna SeniukFoto: Piotr Podlewski

Kontrapunktem dla tej nieco apokaliptycznej wizji świata jest doskonale słuchaczom znany głos narratorki, który nasuwając skojarzenia z filmem dokumentalnym wprowadza do całej historii poczucie humoru i lekki dystans.


Opowieść będzie smutna, bo o końcu świata
I o różnych końcach.
Ale śmieszna też, w marę możliwości będzie.



Słuchowisko powstało na podstawie brawurowej książki Salci Hałas nominowanej do nagrody NIKE w 2020 roku. Miejscem końca świata, jest gdyński Pekin, dzielnica przeznaczona do rewitalizacji, która staje się metaforą rozmaitych końców i braków; większych i mniejszych. Na przykładzie naszego małego końca, można sobie naocznie zobaczyć, jak to będzie wyglądało w większej skali - mówi w "Potopie" Halina.


Salcia Hałas "Potop"

Adaptacja i reżyseria: Magdalena Małecka-Wippich

Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński

Muzyka: Zespół Konkubinat, w składzie: Altówka - Magdalena Małecka-Wippich. Instrumenty perkusyjne, elektronika – Marcin Wippich

Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska



Obsada:

Maria Maj (Halina), Anna Seniuk (Babka Szwajcerowa), Agata Różycka (Zośka), Krystyna Czubówna (narrator), Arkadiusz Brykalski (geolog, głos męski), Magdalena Małecka-Wippich (dziennikarka)


Magdalena Małecka-Wippich, Agata Różycka, Anna Seniuk, Maria Maj Magdalena Małecka-Wippich, Agata Różycka, Anna Seniuk, Maria Maj /fot. Piotr Podlewski
Maria Maj, Anna Seniuk Maria Maj, Anna Seniuk /fot. Piotr Podlewski
Agata Różycka, Maria Maj Agata Różycka, Maria Maj /fot. Piotr Podlewski

Emisja słuchowiska "Potop" na podstawie książki Salci Hałas w adaptacji i reżyserii Magdaleny Małeckiej-Wippich - sobota (7 czerwca 2025) po godzinie 21.00. Program 1. A także strona podcastowa polskieradio.pl


Czytaj także:


Teatr Polskiego Radia zajmuje się produkcją i emisją słuchowisk według oryginalnych scenariuszy i adaptacji radiowych dramatów scenicznych, powieści, reportaży. Od 1988 roku zespół Teatru Polskiego Radia wręcza nagrodę Wielki Splendor za najlepsze kreacje w słuchowiskach oraz twórczy wkład na rzecz rozwoju i umacniania rangi radia artystycznego w Polsce. Od 2001 roku w Sopocie odbywa się Festiwal Teatru Polskiego Radia i Telewizji Polskiej "Dwa Teatry", podczas którego prezentowane są najlepsze słuchowiska oraz spektakle telewizyjne. W trakcie festiwalu przyznawana jest Wielka Nagroda Festiwalu "Dwa Teatry" za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji.


***

Teatr Polskiego Radia/mt