RCKL

Romowie

Ostatnia aktualizacja: 02.12.2018 06:00
Płyta prezentuje tradycje muzyczną mniejszości cygańskie mieszkającej w Polsce. Składają się na nią Cyganie Polska Roma (Cyganie Nizinni), Kełderasze, Lowarzy i grupa Bergitka Roma (Cyganie Górscy), której poświęcony jest ten album. 
Muzyka Źródeł: Romowie
Muzyka Źródeł: RomowieFoto: mat. pras. PR

Muzyka Źródeł vol. 19, Romowie, Polskie Radio 2001

ZESPÓŁ "KAŁE BAŁA" Z CZARNEJ GÓRY

1. Czardasz - trad. Spisz
2. Wstańcie, Cyganie - trad. węg. Aj Romale 
3. Rzeka przepływa przez miasto - trad. słow. Dział o pani
4. Gili dało weź Pieśń o lesie - muz., sł. Teresa Mirga
5. Powiedzieli mi Cyganie - trad. Spisz, Pchende mange
6. Pchendzas mange/Przyszła do mnie - muz. trad. węg., sł. Teresa Mirga
7. Baro Pani/Wielka powódź - trad. węg.
8. Nie było mnie w domu - trad. Spisz, Na somaz me kchere
9. Hulav tu/Śpiewaj mo o miłości - trad. węg.
10. Gelom mange/Pojechałem do miasta - trad. Spisz
11. Ketri, Ketri/Katarzyno - trad. węg.
12. muz., sł. Teresa Mirga - Te Meraw/Kiedy umrę
13. Miri bacht/Pieśń o szczęściu - muz., sł. Teresa Mirga
14. Kana diklom/Nigdy nie widziałem tyle pieniędzy - trad. węg.
15. Odoj dur Betlejema/Tam daleko w Betlejem - muz., sł. Teresa Mirga

ZESPÓŁ "KAŁE JAKHA" Z KRAKOWA - NOWEJ HUTY

16. Czardasz poranny na zakończenie wesela - trad. rum. 
17. Kaly Rad Ciemna Noc - muz. trad., sł. Zofia Gabor, kołysanka  
18. Czajorije, szukarije/Piekna dziewczyna - trad.
19. Pchen tu mange Mamo powiedz - muz. trad., sł. Ewelina Gabor 
20. Baro bijaw, pieśń zaręczynowa - muz. trad., sł. Zofia Gabor 
21. Hora - taniec - trad. rum. 
22. Andre Biblia/To co zapisane w Biblii - trad., pieśń kościelna
23. Mredewłes me paciaw/Uwierzmy Panu - trad., pieśń kościelna
24. Pro swetocys awlas/Narodziny Pana - trad., kolęda
25. Melodie taneczne z pogórza Olteni - trad. rum.
26. Czardasz - trad. węg. 
27. Ćirikło/Słowik - trad. rum.

Jest to pierwsza monograficzna płyta poświęcona muzyce jednej z kilku mniejszości etnicznych zamieszkujących od dawna w Polsce. Nagrania przedstawione na płycie Romowie to muzyka tylko jednej z czterech historycznych romskich grup - Bergitka Roma. Są to Cyganie górscy, zapewne najdłużej mieszkający w Polsce w południowej jej części. Na płycie zostały umieszczone nagrania dwóch zespołów cygańskich dokonane w 2000 roku na Spiszu w miejscowości Czarna Góra koło Jurgowa oraz w Krakowie - Nowej Hucie gdzie mieszka liczna społeczność Bergitka Roma.

Wykonawcy:

KAŁE BAŁA [Czarna Góra k. Jurgowa, Spisz]:
Teresa Mirga - śpiew, gitara, kierownik zespołu
Roman Gabor - śpiew, akordeon, gitara
Grzegorz Mirga - kontrabas, łyżki, bębenek podwójny
Jacek Kacica - metalowy dzban na mleko
Jadwiga Gabor - śpiew
Augustyn Mirga - śpiew

KAŁE JAKHA [Kraków, Nowa Huta]:
Fanel Krasowski-Reiter - skrzypce, gra na włosie
Mirosław Gabor - akordeon
Zbigniew Gabor - gitara
Kazimierz Bołdyzer - kontrabas
Zofia Gabor - śpiew
Ewelina Gabor - śpiew
Zenon Bołdyzer - śpiew, kierownik zespołu

Wyboru materiałów i opracowania płyty dokonały Anna Borucka-Szotkowska i Maria Baliszewska.

Zobacz więcej na temat: muzyka tradycyjna