У Варшаве памёр Чэслаў Сэнюх, перакладчык беларускай літаратры на польскую мову, шматгадовы супрацоўнік Беларускай службы Польскага радыё.
Чэслаў Сэнюх памёр 8-га кастрычніка ва ўзросце 91 года. Ён нарадзіўся ў 1930 на Наваградчыне ў мястэчку Любча. Дзякуючы ягонай творчасьці палякі маглі пазнаёміцца з паэмай «Новая зямля» Якуба Коласа, а таксама прачытаць трагікамэдыю «Тутэйшыя» Янкі Купалы, творы Васіля Быкава, Рыгора Барадуліна, Сяргея Законьнікава, Янкі Брыля, «Споведзь» Ларысы Геніюш, амаль усю творасць Уладзіміра Някляева.
Шмат гадоў перакладчык меў аўтарскую рубрыку на нашай хвалі, у якой ён знаёміў слухачоў з перакладамі літаратуры з польскай на беларускую і з беларускай на польскую, таксама ў сваім аўтарскім перакладзе.
ав