В Королевском замке в Варшаве в рамках прошедшей в минувшие выходные Ярмарки исторической книги состоялась церемония вручения авторам книг на историческую тематику премии KLIO за выдающийся вклад в исторические исследования. Учредителем премии является фонд «История и культура». О традиции этой награды сказал президент фонда Вальдемар Михальски:
Вальдемар Михальски: В начале 1990-х годов издательства исторической литературы объединились в своего рода ассоциацию. История всегда оставалась в тени, и тогда, более 30 лет назад — а точнее, 31 год назад — группа издателей решила организовать ярмарку исторических книг. Параллельно был создан каталог издательств, распространявшийся на ярмарке. Мы также хотели подчеркнуть значимость литературы премией за лучшую историческую книгу года, и именно так возникла эта идея. Благодаря инициативе удалось собрать в жюри выдающихся историков. Идея остаётся актуальной: история требует специальных мероприятий и платформ для её популяризации. Исторические книги нужно выставлять, чтобы читатели могли ознакомиться с произведениями, которые, по мнению авторитетных историков, соответствуют высоким стандартам исторического повествования, являются новаторскими и достойными внимания.
В этом году книги, представленные на конкурс, касались не только глобальных тем, но и подробно освещали малоизвестные вопросы: печати династии Ягеллонов, архивы Варшавского гетто, а также инвентарь коллегии иезуитов в Минске XVIII века, — отметил Вальдемар Михальски.
Вальдемар Михальски: Если говорить об авторах, главное здесь — продвижение книг, новаторский стиль письма и возможность их прочитать. Премия KLIO чествует историков и может учитываться в их академических достижениях. Поскольку премия существует уже более 30 лет, это одна из первых такого рода наград в демократической Польше. Новая идея — также награждать издания-источники — только укрепит связи между историками и читателями. Мы хотим, чтобы Ярмарка исторической книги была не только местом покупки книг, но и площадкой для встреч историков с аудиторией. Если нам это удастся, это замечательно, ведь на мероприятие приходит именно та группа людей, которая интересуется историей. Издатели не случайно так охотно откликаются на участие в Ярмарке, ведь есть отклик в виде покупок книг. Хорошо, что есть такая возможность, а премия KLIO помогает укрепить этот процесс.
Выступление Вальдемара Михальского на церемони вручения премии KLIO. Фото: И. Завиша
Председатель жюри премии, профессор Лукаш Несёловски-Спано, объяснил, по какому принципу выбираются лауреаты.
Лукаш Несёловски-Спано: Мы руководствуемся двумя основными критериями. Во‑первых, книга должна быть превосходна по содержанию — представлять новые материалы и анализировать новые знания о прошлом. Во‑вторых, и это не менее важно, она должна быть написана в доступной форме. Язык играет ключевую роль: история — слишком важная дисциплина, чтобы ограничивать её герметичным, недоступным читателям языком. Хорошая книга, даже очень научная, будет успешной только если она понятна людям. Все книги, отмеченные наградами, соответствуют именно этому принципу.
Учёный также отметил основные тенденции, преобладающие сегодня в исторических исследованиях в Польше.
Лукаш Несёловски-Спано: Сегодня наблюдается тенденция к выделению так называемых непривилегированных групп — не главных героев с первых полос газет, а менее известных личностей, женщин, представителей этнических и религиозных меньшинств. Это интересует многих историков, которые хотят показать, что история — это не только крупные политические события, но и социальная история, история обычных людей. Именно здесь, на мой взгляд, заключается преимущество нашей историографии: она должна быть дружелюбной и привлекательной для обычного читателя, ориентированной не только на академическое сообщество, но и на широкую аудиторию. Возможно, историки усвоили «урок» и пишут более увлекательно, чем раньше. История остаётся востребованной и продолжает вызывать интерес. Читатели посещают встречи с авторами, покупают книги, и, на мой взгляд, это очень положительный факт: исторические книги в Польше пользуются успехом.
Лауреатом первой премии в главной категории «Авторская книга» стал Мацей Гурны за книгу «Матерь изобретений. Как Первая мировая война повлияла на нашу жизнь». Автор рассказал, почему именно тема этой войны привлекла его особенно.
Мацей Гурны: Больше всего в этой книге меня поразили глубокие сходства и преемственность между событиями столетней давности и современностью. Иногда история даёт нам уроки, а иногда современность помогает лучше понять прошлое. Например, рассматривая войну в Украине, мы можем глубже осознать происходящее тогда. Меня особенно впечатлила реакция европейских обществ на военных беженцев во время Первой мировой войны, в том числе из украинских земель Восточной Галиции: сотни тысяч людей оказались в лагерях в Вене, Праге и других местах, часто за колючей проволокой. История показывает, что политика в отношении беженцев несёт определённые риски: в принимающих странах могли возникнуть политические силы, использующие трагедии для получения голосов, включая националистические антибеженские кампании. Подобные события действительно имели место во время Первой мировой войны, и даже левые силы использовали соответствующие лозунги на первых выборах в Чехословакии. Это одна из тех неприятных ситуаций Первой мировой войны, которые, к сожалению, повторяются в Европе. Мы были бы счастливее, если бы правители извлекли из неё урок.
Не случайно в названии книги звучат слова «Матерь изобретений». Наряду с ужасными изобретениями, такими как ядовитые газы и другие средства массового уничтожения, Первая мировая война «подарила» миру и явления, которыми мы пользуемся до сих пор.
Мацей Гурны: Есть явления, которые просто существуют, формируют нашу жизнь, и нельзя однозначно сказать, хорошие они или плохие. Например, вся эта область популярной диетологии, в которой мы живём, связана с подсчётом калорий и прочим. В книге я описываю это в контексте Первой мировой войны, включая вопросы потери веса. Это не только экономика и военная логистика, но и первые попытки объяснить людям, как сохранять внимание и ресурсы — всё это возникло тогда, в Восточной Европе. Ещё как следствие Первой мировой войны родилась корпоративная культура и традиция геополитической мысли. Я положительно оцениваю также то, то, что, как мне кажется, является региональной особенностью Польши и Украины: преданную своему делу интеллигенцию, уверенную в своём положении в обществе и способную принимать политические решения, при этом выглядя открытой и уверенной.
Автор передачи: Ирина Завиша
Слушайте передачу в прикреплённом файле.