Русская редакция

Иностранцы в Польше: «Органная музыка – это что-то недостижимое, неземное»

31.08.2022 17:00
Герой сегодняшнего выпуска рубрики «Иностранцы в Польше» белорус Артур Полосухин из Барановичей. Барановичи – это город на западе Беларуси. Последние четыре года Артур живет и учится в Варшаве. В прошлом году Артур получил степень бакалавра в Музыкальном университете имени Фредерика Шопена. Артур изучал игру на органе.
Аудио
  • Иностранцы в Польше. Интервью с органистом из Беларуси
Иллюстрацияpexels.com/Viktor Mogilat/CC0

Герой сегодняшнего выпуска рубрики «Иностранцы в Польше» белорус Артур Полосухин из Барановичей. Барановичи – это город на западе Беларуси. Последние четыре года Артур живет и учится в Варшаве. В прошлом году он получил степень бакалавра в Музыкальном университете имени Фредерика Шопена. Артур изучал игру на органе. Этим летом парень заканчивает другую специальность в этом же вузе – игру на клавесине. В интервью Русской службе Польского Радио Артур рассказал о своей учебе в одном из престижнейших музыкальных университетов Польши и о своей дальнейшей профессиональной карьере.

Прежде всего, я спросила Артура, как так получилось, что он увлекся именно игрой на органе.

Все началось с самого детства. У нас были органисты, покойная органистка Галина Брынько. Она первая показала мне орган. Меня очень увлек этот инструмент. Позже у нас были две монахини-органистки. Одна работала органисткой в костеле и одновременно училась в колледже в Барановичах. Вторая монахиня, сестра Кацярына, сейчас учится вместе со мной в том же учебном заведении.

На вопрос о том, почему Артур решил получать образование в Польше, он ответил, что все предрешило то, что польский язык был единственным иностранным языком, который он знал.

Я говорю по-польски с самого детства. У меня есть польские корни, но в моей семье никто не говорил по-польски. Я выучил польский благодаря тому, что принимал участие в католической литургии. В нашей Пинской епархии богослужения ведутся – 50 на 50, то есть половина – по-польски, половина – по-белорусски. Поэтому с детства благодаря костелу я научился читать по-польски. Также в Барановичах есть польская школа. Родители записали меня туда. Я учился там.

Рассказывая о своей учебе в Варшаве, Артур признался, что жалеет, что у него как у студента было мало возможностей выступать на концертах.

Даже если сравнивать с другими музыкальными учебными заведениями в Польше, то у нас концерты были только раз в полгода или даже реже. Я имею в виду именно органные концерты. Как клавесинист я только два раза был на сцене. Я знаю, что в других учебных заведениях в Польше у студентов есть расписки, они должны раз в два месяца выступить на концерте. Они записываются, ходят играть, обыгрывают программу. Есть даже платные концерты, на которых они получают деньги. В Варшаве такого нет.

На вопрос об актуальности сегодня органной музыки Артур ответил, что каждый раз при общении с людьми он встречается с интересом и восторгом.

За всю свою жизнь я встретил только двух людей, которые открыто мне сказали, что не любят органную музыку. Когда я знакомлюсь с новым человеком и говорю, что я органист, то сразу слышу в ответ: «Вау!» Восторг. Люди говорят: «Органная музыка – это что-то недостижимое, неземное». Они все время спрашивают, как это, сложно ли играть на таком инструменте, как можно овладеть игрой на нем. По их словам, легче научиться управлять самолетом, чем играть на органе. Вот так люди относятся к моей профессии.

Артур рассказал, что иногда его приглашают играть на органе на венчания в костел.

На свадьбы меня очень редко, но все же иногда приглашают. Когда кому-то нужно, или священник ищет органиста, то иногда меня зовут. К сожалению, это не часто происходит, но все же бывает. Люди всегда довольны. Также люди часто хотят, чтобы во время церемонии звучали определенные композиции, я, конечно же, охотно принимаю такие заказы. Обычно люди довольны и благодарны.

Артур рассказал, что Польша не стала его последней точкой, окончив учебу здесь он продолжит свое обучение в Германии, Лейпциге.

Через месяц я уезжаю в Лейпциг, где я продолжу свою учебу. Конечно, там гораздо больше возможностей. Там практически каждую неделю студенты выступают на концертах. На самом деле там карьера артиста выглядит совершенно иначе. Конечно, большой минус в том, что в связи с пандемией там очень строго относятся ко всем ограничениям и так далее. Поэтому сложно было на протяжении этих двух последних лет, когда была пандемия, провести, принять участие или посетить концерт. Органисты тоже жалуются, но обычно там все живет, музыка живет.

Когда ты получаешь место в костеле в качестве органиста, то ты не только играешь на богослужениях, можно играть презентации, у тебя есть знакомые органисты, тебя приглашают выступать на концертах. Можно ездить к знакомым и давать концерты, презентации. Так все и работает в Германии. Это очень интересная работа.

Я спросила Артура, чего ему будет не хватать в Германии из его жизни в Польше.

Хороших друзей, конечно же. Я буду постоянно по ним скучать. Не буду скрывать, что я встретил добрых людей в Польше. По этим добрым открытым сердцам я буду скучать. Без сомнения это так.

Напомню, что моим собеседником был белорусский органист Артур Полосухин. В завершении нашего разговора с разрешения Артура мы послушаем отрывок Nieście chwałę, mocarze Миколая Гомулки. На органе играет наш сегодняшний гость и поет тоже он.

Материал подготовила Дарья Юрьева

Иностранцы в Польше: Белоруска с польскими корнями приехала учиться в польский лицей

28.04.2021 17:00
Героиня сегодняшнего выпуска «Иностранцы в Польше» - белоруска, которая учится в варшавской школе. Она приехала в Варшаву из Бреста в сентябре 2019 году. Ее прадедушка и прабабушка по папиной и маминой линии были поляками. Ее родители и Ная имеют Карту поляка. О том, сложно ли учиться в другой стране, как адаптироваться к новой культуре в условиях локдауна и о менторской программе польских активисток Ная рассказала в интервью Русской службе Польского Радио.

Журналист «Белсата»: Я чувствую вину перед коллегами за то, что нахожусь в безопасности в Польше

15.09.2021 17:00
Герой сегодняшнего выпуска «Иностранцы в Польше» - 25-летний белорус Витовт Сивчик. Витовт – теле- и радиожурналист. Он работает на телеканале «Белсат» и на польской радиостанции «Рация». О том, как выглядит работа белорусского журналиста в Польше, о солидарности с задержанными коллегами и о протестах в Беларуси Витовт рассказал в интервью Русской службе Польского Радио.

Белоруска о жизни в Польше: Я чувствую здесь полную свободу

10.11.2021 17:00
Белоруска Валентина (имя изменено по просьбе героине, - прим.ред.) живет в Польше уже четыре года. В Варшаву она приехала получить образование. В интервью Русской службе Польского Радио она рассказала о том, чем отличается учеба в вузе в Минске и в Варшаве, а также о том, как в Польше воспринимают протесты в соседней стране и последовавшую за ними волну репрессий.