Українська Служба

У Кєльцях не буде шокуючого пам’ятника «Волинська різня»

21.02.2020 12:50
Місцеві депутати у Кєльцях не підтримали проєкт рішення про встановлення у місті скандального пам'ятника жертвам трагічних подій на Волині через його жорстоку і різку форму
КєльцеMiky at pl.wikipedia / CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)

Місцеві депутати проти встановлення у місті Кєльце пам’ятника «Волинська різня». Під час дискусії самоврядці звернули увагу, зокрема, на дуже різкий та жорстокий вигляд і форму монументу. 14 депутатів проголосувало «проти», 10 – утрималися від голосування, ніхто не був «за».

Проєкт рішення у справі встановлення пам’ятника у Кєльцях під час сесії міської ради представив у четвер представник громадської ініціативи побудови пам’ятника, присвяченого жертвам «геноциду на Волині та у Східній Малопольщі» Матеуш Махніцький. Це був перший проєкт рішення у Кєльцях, підготовлений жителями. Під ним підписалося понад 300 осіб.

Махніцький заявив, що «голосування проти буде схилянням у бік необандерівського руху, що відновлюється». Він додав, що «добрі відносини з Україною можна будувати тільки на правді, так, як з Німеччиною».

У центрі пам’ятника «Волинська різня» розташовано стилізованого орла у короні, у якому розміщений хрест із дитиною, нанизаною на вила. Огорожа нагадує вогняне полум'я, з якого стирчать відрубані і насаджені на палиці голови жертв трагедії. На пам'ятнику зазначені назви населених пунктів, де загинули поляки, а також роки 1942-1947.

Під час дискусії місцеві депутати наголосили на шокуючій та жорстокій формі пам’ятника. «Це дискусія не про те, чи жертви різні заслуговують на вшанування, чи ні, а про те, як ми хочемо формувати (громадський) простір. Ця форма неприйнятна. Проєкт сповнений жорстокості», - сказала Аґата Войда, голова Громадянської коаліції у міській раді Кєльц.

Подібно вважають також депутати Права і справедливості. «Ми пам’ятаємо про ті події і хочемо їх вшанувати, але спосіб, який запропонував художник, є неприйнятним. Заява про те, що ми підтримуємо бандерівський рух, була недоречною і не повинна тут звучати», - підкреслив Ярослав Карись, голова місцевої партії Право і справедливість.

«Не можна порівнювати противників цього пам’ятника із прибічниками постбандерівських рухів в Україні. Волинська різня, безумовно, заслуговує на вшанування, але проблемою є буквальне виконання, з головами дітей, насадженими на вила», - сказав депутат від Союзу демократичної лівиці Марцін Хлодніцький.

Пам’ятник нині знаходиться на складі в місті Ґлівіце. До цих пір жодне місто у Польщі не захотіло встановити його у себе.

PAP/Т.А.

Україна очікує від Польщі відновлення пам’ятників

24.12.2019 09:34
Очільник Українського інституту національної пам’яті Антон Дробович хоче відновлення зруйнованих українських пам’ятників на території Польщі

«Rzeczpospolita»: Пам'ятники комунізму на постаментах

30.12.2019 10:00
Незважаючи на суворі норми закону про декомунізацію, у Польщі дотепер залишається багато радянських пам'ятників та монументів

У Любліні буде пам’ятник священникові Омеляну Ковчу

14.01.2020 16:12
Його відкриття заплановано на 28 травня цього року

Польська інтелігенція оприлюднила звернення щодо ситуації з українськими могилами та пам'ятками

25.01.2020 15:34
Інтелігенція Польщі висловила обурення оскверненням українських могил

«Пам’ятник на горі Монастир на тлі великої політики»

30.01.2020 14:26
«Dziennik Gazeta Prawna» пише про очікування української сторони, що в Польщі відновлять місце пам’яті на горі Монастир

Демонтовано пам'ятник подяки Червоній армії

07.02.2020 14:35
Пам'ятник знаходився у місті Лєшно у Великопольському воєводстві