Українська Служба
Додати як бажане джерело в Google

Додайте нас до пріоритетних джерел у Google, щоб наші новини відображалися у Вас на початку результатів пошуку.

Спорт за тиждень: Іга Свьонтек — на п'ятому місці у світовому рейтингу тенісисток

14.08.2026 20:00
Польська тенісистка Іга Свьонтек перемогла у фінальному матчі турніру WTA у Торонто, а представники легкої атлетики показали себе на Чемпіонаті Європи в Бірмінгемі.
Аудіо
  • Спорт за тиждень: Іґа Свйонтек — на п'ятому місці у світовому рейтингу тенісисток
 .
Іга Свьонтек.Photo: CANADIAN PRESS/Chris Young via PAP/PA

Польська тенісистка Іга Свьонтек перемогла у фінальному матчі турніру серії WTA1000 в Торонто (Канада). У вирішальному поєдинку змагань спортсменка здолала казашку Єлену Рибакіну 2-0 (6-2; 6-3) і виграла свій 26-й турнір туру WTA менш ніж рік після попередньої перемоги. Це також стало 50-ю перемогою в історії польського жіночого тенісу на цьому рівні змагань.

Окрім титулів Іги Свьонтек, на цей рекорд працювали раніше Агнешка Радванська, яка досягла 20 перемог, Магда Лінетт із трьома перемогами та Магдалена Френх з однією перемогою.

Експерти вражені формою Іги Свьонтек. Журналіст Томаш Вольфке звернув увагу в ефірі Польського радіо 24 на зміну тактики гри. «Наша тенісистка повернулася до своєї добірної гри, рівної, протягом більше ніж двох або трьох матчів. Цього разу вона розіграла у Торонто шість чудових матчів і здобула цей титул цілком заслужено. Вона грала у своєму найкращому стилі, це була дуже, так би мовити, рівна гра. Припустилася дуже невеликої кількості невимушених помилок. У мене враження, що вона почала грати дещо спокійніше, легше, відняла 10-20 відсотків сили своїх ударів на користь точності. І результат — відмінний», — сказав Томаш Вольфке.

В інтерв’ю WTA після матчу польська тенісистка не приховувала свого задоволення: «Протягом цього сезону необхідною була терпеливість і, безперечно, у цьому розумінні він був непростим. Тому я тим більше цінуватиму цю перемогу і те, що я могла зіграти проти дівчат, з якими в цьому сезоні програвала. Врешті-решт, мені вдалося дати реванш, зробити висновки. Це був насичений тиждень і я рада, що він закінчився позитивно», — поділилася враженнями представниця Польщі.

Наступний турнір за участю польської тенісистки відбудеться 16 серпня в Цинциннаті.

* * *

Тим часом у Бірмінгемі у Великій Британії до 16 серпня триває Чемпіонат Європи з легкої атлетики. У змаганнях численно взяли участь представники Польщі. Ева Свобода здобула для Польщі першу медаль, срібну, з бігу на 100 метрів. Серед успішних учасників чемпіонату — Пія Скшишовська, яка виборола другу срібну медаль — з бігу на 100 метрів з бар’єрами.

Її час — з точністю до сотої секунди — був таким же, як у переможниці Надін Віссер. Але після аналізу фотодокументації з фінішу виявилося, що представниця Нідерландів була на одну тисячну секунди швидшою. Міжнародний суддя Філіп Мотерський, який є менеджером польської команди в Бірмінгемі, подав протест, щоб іще раз переглянути результати. Однак судді були непохитними.

«Одна тисячна це 10 — до 11 міліметрів. Тобто для людського ока непомітна різниця. А щодо світлини, опублікованої після бігу, вона викликала настільки багато сумнівів, що я вже тоді подав протест і чекав на зустріч із представником міжнародних суддів, відповідальних за фотообслуговування фінішу. Мабуть, не все там перевірено правильно. Видно, що нідерландка зробила ривок так, як Пія, але також зробила легкий поворот тіла. Якість світлини не залишала жодних сумнівів, тому через цей елемент, можливість нечіткого фото, я мусив від нього відмовитися», — сказав експерт.


Пія Скжишовська (ліворуч) на Чемпіонаті Європи з легкої атлетики в Бірмінґемі, 12 серпня 2026 року, ФОТО: PAP/Adam Warżawa 

PAP/Adam Warżawa
Пія Скжишовська (ліворуч) на Чемпіонаті Європи з легкої атлетики в Бірмінґемі, 12 серпня 2026 року, ФОТО: PAP/Adam Warżawa PAP/Adam Warżawa

Філіп Мотерський намагався переконати суддів присудити дві золоті медалі — Скшишовській та Віссер — але це також не вдалося. Досвідчений міжнародний суддя наголошує, що завдяки технологічному прогресу аналіз результатів є дедалі точнішим.

«У легкій атлетиці результати в більшості конкуренції подаємо з точністю до сотої частини секунди. Але є правило, що перевіряємо з точністю до тисячної, якщо це дозволяють умови і технологія. Постає питання, чи справді це має сенс, чи повинні ми далі це перевіряти, чи зупинитися на сотих секунди і нагороджувати спортсменів проходженням до подальшого етапу або медаллю», — додав Філіп Мотерський.

Якуб Шиманський виборов на Чемпіонаті Європи з легкої атлетики у Бірмінгемі бронзову медаль на дистанції 110 м з бар’єрами.  

* * *

Аніта Влодарчик (72.37) на Чемпіонаті Європи з легкої атлетики в Бірмінгемі посіла 4-те місце, а Алєксандра Сьмех (69,12) — 8-ме місце у змаганнях з метання молота. Золото виборола представниця Фінляндії Сілья Косонен (76,28). Італійка Сара Фантіні (74,35) здобула срібну медаль, а представниця Норвегії Беатріче Недберге Льяно (72,88) — бронзовий.

Аніта Влодарчик на Чемпіонаті Європи з легкої атлетики в Бірмінґемі, 12 серпня 2026 року, ФОТО: PAP/Adam Warżawa
Аніта Влодарчик на Чемпіонаті Європи з легкої атлетики в Бірмінгемі, 12 серпня 2026 року, ФОТО: PAP/Adam Warżawa

«Медаль була досяжною, нема що приховувати, тим більше, що в цьому сезоні я метала вже дальше: і 75 метрів, і понад 73. Після відбору, де було четверте місце, я сказала, що надіюся — це моє останнє четверте місце у кар’єрі, і таке вже не повториться», — сказала Аніта Влодарчик.

За рік — Чемпіонат світу, а опісля Олімпійські ігри та чемпіонат у Хожуві в Польщі. Аніта Влодарчик не заперечує ймовірності виступити на цих змаганнях.

«Ми надто вибігаємо в майбутнє. Я говорила тренеру, що добре було б взяти участь в Олімпіаді та Чемпіонаті Європи у Хожуві — у себе, з польською публікою. Це лише справа мого здоров’я. Мотивація надалі є; навіть зараз, зайнявши четверте місце, я можу надалі тренуватися. Надіюся, ви ще мене побачите», — заявила Аніта Влодарчик.

* * *

Жіноча збірна Франції з волейболу посіла третє місце на Меморіалі Агати Мруз-Ольшевської, який завершився в місті Кошалін на Помор’ї в четвер, 13 серпня. У фінальному матчі змагань вони перемогли українську команду з рахунком 3:2. Виграла турнір Італія, яка перемогла Польщу з рахунком 3:0.

Меморіал Агати Мруз-Ольшевської — це товариський турнір, присвячений пам’яті польської волейболістки та дворазової чемпіонки Європи, яка померла  2008 року. Вперше його провели 2009 року, але відбувався він нерегулярно.

Турнір у Кошаліні також став останньою перевіркою перед чемпіонатом Європи, який розпочнеться 21 серпня і триватиме до 6 вересня. Чемпіонат розігруватимуть у чотирьох країнах: Туреччині, де змагатиметься польська команда, а також у Чехії, Швеції та Азербайджані.


Жіноча збірна Польщі з волейболу на Меморіалі Аґати Мруз-Ольшевської, Кошалін, 13 серпня 2026, ФОТО: 
Жіноча збірна Польщі з волейболу на Меморіалі Агати Мруз-Ольшевської, Кошалін, 13 серпня 2026 р.

Підсумковий турнірний рахунок турніру в Кошаліні: 1. Італія – 9 очок, 2. Польща – 6, 3. Франція – 2, 4. Україна – 1.

* * *

Ще про футбол. 13 серпня нічиєю закінчився матч між польською командою «Гурнік-Забже» та угорським клубом «Ференцварошем» (Будапешт) у матчі-відповіді третього кваліфікаційного раунду Ліги Європи. Угорська команда виграла перший матч з рахунком 1:0 та вийшла до наступного етапу. Польська команда вийде до Ліги конференцій і зіграє з «Монако» в регулярному сезоні.

* * *

Ще про нові наукові висновки. Учені повідомили, що ожиріння прискорює старіння різними способами. Старіння організму пов’язане, зокрема, із запаленням, скороченням теломер, пошкодженням мітохондрій та порушенням клітинного живлення. Ожиріння прискорює багато з цих процесів. Воно не тільки ускладнює життя та погіршує стан здоров’я, а й активно впливає на пришвидшення біологічного процесу старіння. Усе це стверджують учені Сичуанського університету та інших наукових центрів Китаю, автори огляду дослідження, опублікованого в журналі «Genes & Diseases».

IAR/PAP/Н.Б.

Побач більше на цю тему: війна

Від Варшави до Нью-Йорка: Ukrainian Freedom Orchestra починає п'яте світове турне

13.08.2026 19:00
Українські музиканти виходять на світові сцени, щоб відкривати міжнародній публіці українську музику та показувати її поруч із європейською класикою. П'ятий тур Ukrainian Freedom Orchestra розпочнеться у Варшаві, а завершиться концертами в Нью-Йорку. Про музику як культурний фронт, реакцію слухачів у різних країнах і те, як за роки війни змінилося місце української культури у світі, говоримо з трубачами Остапом Поповичем та Романом Копіяновим.

«Нічого з цим зробити не можуть»: як російські дрони випробовують Німеччину

14.08.2026 19:30
У Німеччині дедалі частіше помічають підозрілі дрони біля військових об’єктів, аеропортів та критичної інфраструктури. Один із них у Лейпцигу врізався в український транспортний літак і ніс вибухівку. Німецькі слідчі шукають винних, однак публічних результатів таких розслідувань небагато. Чи стає російська диверсійна діяльність новою реальністю для Німеччини — і чому країна досі не може дати на неї чіткої відповіді? Про це говоримо з Антоном Павлушком, українським журналістом та OSINT-аналітиком InformNapalm.

Україна знову наступає? Як війська КНДР можуть посилити Росію

13.08.2026 23:59
Українські сили звільнили 26 населених пунктів і повернули під контроль близько 745 квадратних кілометрів території. Водночас Росія може залучити до 30 тисяч військовослужбовців КНДР, щоб вивільнити власні резерви для пріоритетних напрямків фронту. Чи свідчать успіхи ЗСУ про нові можливості для контрнаступу та наскільки серйозною загрозою стане допомога Північної Кореї? Про це Олексій Бурлаков поговорив із військовим експертом, колишнім речником Генерального штабу ЗСУ Владиславом Селезньовим

Від Apache до фрегатів Miecznik: Польща змінює свою армію

14.08.2026 11:35
Польща демонструє, якою хоче бачити свою армію: сучасною, технологічною та здатною стримувати потенційного противника.