Balzac obserwuje 16 marca 1841 r. francuski pisarz Honoré de Balzac w liście do Eweliny Hańskiej, pisanym bezpośrednio po powrocie od George Sand, wspominając o Chopinie, nazwał go tylko „l'illustre Polonais”. Wprawdzie nie omieszkał napomknąć i o tym, że ten sławny pianista od trzech już lat był przyjacielem pisarki, jednak ani jednym słowem w swej opinii nie zbliżył się do Mickiewicza, dla którego kompozytor „był człowiekiem rozumnym, utalentowanym, ale nieserdecznym”. Balzac często bywał u pani Sand, co najmniej raz w miesiącu, miał więc dość okazji, by obserwować jej pożycie z Chopinem, o czym często informował panią Hańską. W tym czasie kompozytor w swych rzadko pisanych listach do rodziny, rzadko wspominał o swym związku z Sand. Państwo Chopinowie nie mieli nawet przybliżonego wyobrażenia, jakiego rodzaju była ta zażyłość. Wiedzieli jedynie, że podczas choroby ich syna, słynna już wówczas powieściopisarka otoczyła go niemal macierzyńską opieką. Tymczasem do Warszawy docierały już przeróżne wieści o tym głośnym w Paryżu związku. (md) Zobacz więcej na temat:
РОЗМОВА. Шевченкове слово, що єднає: українсько-польський діалог у Варшаві 9 березня, у день народження українського поета та художника Тараса Шевченка, міністр закордонних справ України Андрій Сибіга здійснив візит до Польщі. Програму перебування у Варшаві він розпочав із покладання квітів до пам’ятника Кобзареві, що розташований неподалік Посольства України в Польщі. Більше про цей захід та його відображення на польсько-українські відносини знає авторка та ведуча програми «Розмова» Світлана Мялик. Zobacz więcej na temat:
Julia Jost - nowy głos austriackiej literatury Rozmowa z Julią Jost - pisarką i reżyserka teatralną. Jej rodaczka - noblistka Elfriede Jelinek, po lekturze debiutu Julii - powieści "Tam, gdzie najostrzejszy kieł Karawanków szczerzy się ku niebu" - napisała: Jost wyleje wam na głowę kubeł zimnej wody, żebyście wracali do domu przemoczeni do suchej nitki. Ta radosna zjadliwość może prowadzić do poprawy świata albo prosto do gospody z piwem. Można wypróbować obie opcje. Zobacz więcej na temat: Trójka
Rysunki Tomasza Brody w „The New York Times” oraz magazyn o życiu Polaków na Ukrainie Dziś w programie zaczynamy od wielkiego sukcesu polskiej ilustracji za oceanem - sprawdzimy, jak rysunki Tomasza Brody opanowały trzecią stronę „The New York Times” i dlaczego artysta postanowił oddać to miejsce anonimowym czytelnikom. Następnie porozmawiamy o tożsamości bez granic - naszym gościem jest Joanna Fabisiak, prezes Fundacji „Świat na Tak”, z którą przyjrzymy się kolejnej edycji konkursu „Być Polakiem” skierowanego do młodzieży polonijnej. Na koniec przeniesiemy się za naszą wschodnią granicę, by w Magazynie Kuriera Galicyjskiego sprawdzić, jak wygląda codzienne życie i walka o kulturę Polaków mieszkających we Lwowie oraz na całej Ukrainie. Zostańcie z nami! Zobacz więcej na temat:
ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Політична суперечка у Польщі навколо коштів із європейської програми SAFE В Польщі триває гучна політична дискусія через вето президента Кароля Навроцького на закон про участь країни в європейській програмі оборонних позик SAFE. Закон передбачав, що Польща отримає близько 44 мільярдів євро на модернізацію армії та розвиток оборонної промисловості. Володимир Гарматюк Zobacz więcej na temat:
Oznaki nadchodzącej wiosny Wiosna nie pojawia się nagle. Najpierw zmienia się światło, potem słychać pierwsze ptaki o świcie. Jeśli dobrze się przyjrzeć, można zauważyć także inne sygnały: w trawie pojawia się coraz więcej małych stworzeń, ziemia zaczyna się poruszać, a przyroda powoli budzi się po zimowym śnie. Przyglądamy się właśnie tym drobnym znakom nadchodzącej wiosny - powrotom ptaków z dalekich podróży, coraz głośniejszym porankom i małym mieszkańcom ogrodów, parków i łąk, którzy znów stają się widoczni. Gość: Adam Robiński - pisarz i reporter przyrodniczy, autor książek o krajobrazie i zwierzętach. W swojej książce dla młodych czytelników "Wodyseja" opowiada o bobrach - niezwykłych budowniczych, którzy potrafią zmieniać całe krajobrazy, choć często żyją tuż obok nas i pozostają prawie niewidoczni. Bo przyroda zaczyna się znacznie bliżej, niż myślimy. Czasem wystarczy uważny spacer, żeby zobaczyć, jak wiele dzieje się wokół nas. Zobacz więcej na temat:
Co za męka 15 marca 1830 r. „Dziennik Powszechny” zamieścił kilkuwierszową wzmiankę: „P. Chopin, którego znakomity talent jako fortepianisty już od lat kilku jest znany i którego genialność kompozycji wzbudziła świeżo zadziwienie znawców, daje w dniu jutrzejszym w Teatrze Narodowym koncert, po którym ma wyjechać za granicę”. Wiadomość ta do tego stopnia zainteresowała publiczność warszawską, że w przeddzień występu „już wszystkie loże były wzięte”. Bilety i zaproszenia trafiły przede wszystkim do rąk znajomych i bliskich Fryderykowi oraz jego rodziny. Niemały kłopot miał młodociany pianista nie mogąc wszystkim chętnym zapewnić miejsc w loży. Brakowało również krzeseł, które podobnie jak i loże, rozchwytane zostały pierwszego dnia. Przed tym ważnym koncertem męczyła Fryderyka trema. „Nie uwierzysz – pisał do Tytusa Woyciechowskiego – co za męka na kilka dni przed wystąpieniem”. Mimo wielkiego aplauzu publiczności, Chopin nie był zadowolony z występu: „Dano brawo, lecz w tym przekonaniu, że trzeba mu dać na odchodnem znać, żeśmy się nie nudzili”. (md) Zobacz więcej na temat:
Magazyn „Mija tydzień” oraz listy Chopina wydane przez Uniwersytet Warszawski W tym wydaniu: „Mija tydzień” - przegląd najważniejszych politycznych wydarzeń tygodnia; Instytut Pileckiego otwiera oddział w Nowym Jorku - to przede wszystkim szansa na wprowadzenie polskiego doświadczenia historycznego do globalnego dyskursu o wolności i godności człowieka; nakładem Uniwersytetu Warszawskiego ukazała się monumentalna 7-tomowa korespondencja Fryderyka Chopina; gościem PRdZ jest Emilia Miękisz, polska graficzka i ilustratorka regularnie publikująca w nowojorskich gazetach New York Times i New Yorker. Zapraszamy do słuchania! Zobacz więcej na temat:
НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Війна гартує нову ідентичність та реалізм українців В розпал агресивної війни Росії проти України українські соціологи вже замислюються про зміни суспільної свідомості українців та їхню готовність до відповіді на повоєнні політичні, геополітичні та соціальні виклики. В Києві вони оприлюднили дослідження «Україна: суспільно-політичні виклики переходу від війни до миру та повоєнного відновлення», в якому намагалися дати оцінку цим змінам та спрогнозувати подальший розвиток держави та українського суспільства. Zobacz więcej na temat:
"Żeby się coś działo" Marty Szlasy-Rokickiej w reżyserii Adama Wojtyszki "Żeby się coś działo" to podróż do wnętrza psychiki współczesnej kobiety, która próbuje odnaleźć się w chaotycznym świecie randek, romansów i nieuporządkowanego stylu życia. Ten mocno neurotyczny krajobraz niepozbawiony jest dowcipnych diagnoz społecznych i refleksji. Istotną postacią dramatu jest Dopamina, która odwiedza bohaterkę z intensywnością huraganu i równie szybko znika pozostawiając wieczne pragnienie, pragnienie tego żeby się coś działo. Adaptacja: Marta Szlasa-Rokicka, Adam Wojtyszko. Reżyseria: Adam Wojtyszko. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Muzyka: Renata Baszun. Obsada: Sara Lityńska, Olga Sarzyńska, Justyna Kowalska, Grażyna Barszczewska, Renata Berger i Krzysztof Szczepaniak. Zobacz więcej na temat: Trójka
ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Тема українських ветеранів може стати мішенню російської дезінформації «Сьогодення»: польські офтальмологи нагадують про важливість профілактичних обстежень у офтальмолога. «На межі»: тема українських ветеранів може стати мішенню російської дезінформації Zobacz więcej na temat:
Nowy oddział Instytutu Pileckiego w Nowym Jorku i biografia Zbigniewa Jasińskiego W tym wydaniu: w Nowym Jorku otwarto kolejny – po berlińskim - oddział Instytutu Pileckiego, który będzie interdyscyplinarnym ośrodkiem badawczym oraz centrum kulturalno-wystawienniczym; ograniczenie dostępu do mediów społecznościowych - polskie ministerstwo cyfryzacji pracuje nad przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa weryfikacji tożsamości w internecie; na Igrzyskach Paraolimpijskich we Włoszech kwestia dopuszczenia rosyjskich zawodników rodzi pytania o skuteczność mechanizmów sprawdzających ich przeszłość wojskową; a gość PRdZ to Bogumiła Żongołłowicz – pisarka i dziennikarka, badaczka powojennej Polonii australijskiej, która opowie o swojej najnowszej książce „Zbigniew Jasiński. Biografia nieznana”. Zapraszamy do słuchania! Zobacz więcej na temat:
Гісторыя беларускіх жанчын: ад пратэстаў да актуальнай барацьбы ў эміграцыі У Музеі Вольнай Беларусі працуе выстава «Кропка ўваходу: справа жанчын». Гэта выстава пра жанчын і іх волю, якая нараджаецца там, дзе права не існуе. Праз адзенне і асабістыя рэчы беларусак экспазіцыя адкрывае гісторыі супраціву, страты, уразлівасці і сілы. Zobacz więcej na temat:
АКТУАЛЬНЕ. США готові послабити санкції проти Росії? Як це змінить міжнародну політику Після розмови Дональда Трампа з Володимиром Путіним у Вашингтоні з’являються сигнали про можливе пом’якшення санкційної політики. Це відбувається на тлі війни на Близькому Сході та напруження на світових енергетичних ринках. Чи може така позиція США вплинути на роль Росії у конфлікті та змінити баланс сил у міжнародній політиці? Говоримо з політологом, кандидатом політичних наук, постійним членом Міжнародної асоціації політичних наук Олексієм Якубіним. Ведучий: Олексій Бурлаков Zobacz więcej na temat: війна Росії в Україні путін Трамп санкції нафта Близький Схід
Japoński "Dzień Biały" Japończycy mają szczególne zwyczaje związane z Walentynkami. Te były przecież miesiąc temu - 14 lutego. W Japonii miesiąc później - 14 marca, jest obchodzona powtórka Walentynek o nazwie "Dzień Biały". Zagadkę podwójnych Walentynek i kolorów rozwiązuje Tomek Sajewicz. Zobacz więcej na temat: Trójka
Emilia leży 14 marca 1827 r. Fryderyk Chopin pierwszy raz w życiu przeżywając rodzinną tragedię, napisał do swego szkolnego kolegi, Jasia Białobłockiego: „[...] u nas w domu choroba. Już cztery tygodnie Emilia leży, dostała kaszlu, zaczęła krwią pluć […]. Malcz [doktor] kazał krew puścić. Puścili raz …, drugi: pijawek bez liku.[...] Przez ten cały czas nic nie jadła, zmizerniała tak, że ani do poznania”. Stan zdrowia najmłodszej siostry Fryderyka był zły. Gruźlica wyniszczała młody organizm. Nie pomogła kuracja w uzdrowisku Reinertz [Duszniki]. Emilia zmarła 10 kwietnia 1827 roku, w wieku zaledwie 14 lat. Od dzieciństwa objawiała nieprzeciętne zdolności literackie i poetyckie, na co zwrócił uwagę hr. Fryderyk Skarbek oraz Klementyna z Tańskich Hoffmanowa. Zaprzyjaźniony z rodziną Chopinów pisarz, Kazimierz Wóycicki, w swej publikacji „Cmentarz Powązkowski”, zamieścił wspomnienia o wielce utalentowanej Emilii: „Fryderyk i Emilia założyli Literackie Towarzystwo Rozrywkowe; prezydował Fryderyk, a Emilia pełniła obowiązki sekretarza”. (md) Zobacz więcej na temat:
АКТУАЛЬНЕ. Суперечка навколо SAFE у Польщі? Як вето президента вплине на безпеку Президент Польщі заблокував закон, який регулював використання коштів європейської програми оборонних позик SAFE. Це рішення викликало політичну дискусію у Варшаві та питання про подальше фінансування оборонних проєктів. Які наслідки це може мати для польських сил безпеки, оборонної політики Європи та східного флангу НАТО? Говоримо з політологом, експертом з питань оборони, професором Білостоцького університету Даніелем Бочковським. Ведучий: Олексій Бурлаков Zobacz więcej na temat: Польща SAFE оборона Європейський Союз Навроцький