Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

wyłączenie banerów

Fryderyk i Adam

27 marca 1839 r. Chopin pisał z Marsylii do Wojciecha Grzymały, informując go na bieżąco czym zajmowała się George Sand: „Teraz moja skończyła najwspanialszy artykuł o Goethem, Byronie i Mickiewiczu. Trzeba czytać, żeby się serce uradowało. [...] A wszystko taka prawda, takie spostrzeżenia wielkie, na ogromną skalę, z musu, bez nakręcania albo chęci chwalenia. […] Żeby Mickiewicz sam chciał rękę do tego podnieść, ona by przejrzała najchętniej, i to, co napisała, mogłoby być drukowane, jako discours preliminaire razem z tłumaczeniem” (chodziło o III część „Dziadów”). 40-stronicowy artykuł George Sand został opublikowany w grudniu 1839 r., szybko zyskał dużą popularność wśród polskich emigrantów. Pisarka bardzo przejmowała się ich losem, starając się na każdym kroku nieść pomoc. Chopina z Mickiewiczem nie łączyły zbyt serdeczne stosunki, ale jego poezja wywarła głęboki wpływ na kompozytora. Poeta podziwiał twórczość Chopina, ale krytycznie odnosił się do niego jako człowieka, potępiając „dążenie do elegancji i upodobanie luksusu”. (md).  Zobacz więcej na temat: 

Wileńskie publikacje Oficyny Wydawniczej Oryginały i cykl „GEN.PL”

W tym wydaniu: wyniki wtorkowych wyborów parlamentarnych w Danii nie wpłyną na     relacje Kopenhagi z Grenlandią i konflikt z USA na tym tle - oceniają eksperci; w Wilnie swoje międzypokoleniowe publikacje zaprezentowała Oficyna Wydawnicza Oryginały; 60-lecie działalności Towarzystwa Kultury Języka; cykl „GEN PL. Młodzi Polacy - jeden język wiele światów” - spotkanie z Michałem Gołkowskim, tłumaczem i pisarzem, autorem literackiej serii fantasy. Zapraszamy do słuchania! Zobacz więcej na temat: 

Przesilenie wiosenne. Zmiany, kryzysy, rezyliencja. Audycja Pauliny Wilk

Przesilenie wiosenne chcemy potraktować metaforycznie i zastanowić się od strony filozoficznej i psychologicznej, czym jest zmiana, kryzys, żegnanie starego, żeby mogła przyjść wiosna i narodziło się nowe. Straty to jedno, ale wzrost potraumatyczny po zaopiekowanym odpowiednio kryzysie umożliwia nam budowanie rezyliencji, czyli odporności psychicznej, gotowej na kolejne „sprawdziany” od życia. Jakie zmiany dotyczą nas jednostkowo, ale też społecznie? W jakich narodzinach „nowego” możemy asystować? Gościnie: prof. Barbara Czerska, filozofka, filolożka, publicystka, Marta Iwanowska-Polkowska, psycholożka, coachka, autorka książki "Kiedy życie mówi sprawdzam", specjalistka od rezyliencji, odwagi i terapii ACT. Zobacz więcej na temat: 

НА ПРИЦІЛІ. ШІ на полі бою: як підсилює солдатів, але не замінює людину

Штучний інтелект вже змінює сучасні війни, допомагаючи аналізувати дані, координувати операції та підвищувати ефективність військ. Попри це, як говорить полковник Пьотр Турек, ключові рішення залишаються за людиною, адже саме вона контролює ризики та приймає відповідальні рішення на полі бою. Також говоримо про можливі компроміси довкола мирних переговорів. Запрошують: Вікторія Машталер і Тарас Андрухович. Zobacz więcej na temat: 

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Анімалотерапія для подолання ПТСР. Мінне поле російської пропаганди

Спеціалісти Природничого університету провели навчання для українських терапевтів з використання тварин у терапії ПТСР. Під час занять обговорювали, як контакт із тваринами допомагає зменшувати стрес, тривогу та симптоми травми. Презентація книги «Біла книга: Крізь мінне поле російської пропаганди». Zobacz więcej na temat: 

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Говорити власним голосом: культурна дипломатія під час війни

Від Європи до країн Глобального Півдня Україна вибудовує нову модель культурної дипломатії — асиметричну, довгострокову і засновану на партнерствах. Вона дозволяє говорити зі світом не через чужі наративи, а власним голосом. Розмова з заступником генерального директора Українського інституту Алімом Алієвим Zobacz więcej na temat: 

ЕКОНОМІКА. Уряд Польщі готує рішення щодо цін на паливо на тлі глобальної нестабільності

Ціни на паливо в Польщі різко зросли на тлі глобальної нестабільності енергетичних ринків після загострення конфлікту на Близькому Сході. Уряд країни уважно стежить за ситуацією та готує можливі заходи для стабілізації цін, водночас компанія Orlen вже знизила гуртові ціни на бензин і дизель. Експерти закликають до спокою, наголошуючи, що дефіциту пального немає, а будь-які рішення щодо податкових та ринкових інструментів будуть ухвалені після ретельного аналізу ситуації. Володимир Гарматюк Zobacz więcej na temat: 

Sytuacja wewnętrzna w Rosji i przygotowania do tegorocznej akcji „Żonkile”

W tym wydaniu: wyniki wtorkowych wyborów parlamentarnych w Danii nie wpłyną na relacje Kopenhagi z Grenlandią i konflikt z USA na tym tle;  od początku dekady Izrael nie ukarał żadnego ze swych obywateli za zabijanie cywilów na Zachodnim Brzegu napisał "Guardian"; prof. Włodzimierz Marciniak o sytuacji wewnętrznej w Rosji; Łucja Koch z Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN o tegorocznej akcji „Żonkile”, organizowanej przez placówkę. Zapraszamy do słuchania! Zobacz więcej na temat: 

ПРИГЛАШАЕМ В ПОЛЬШУ. Пасхальные ярмарки: традиции, ремёсла и вкус праздника

Приглашаем на польскую пасхальную ярмарку – даже несколько, где продают традиционные украшения, традиционные продукты и изделия ручной работы. На таких ярмарках можно купить расписные яйца (писанки), пасхальные корзинки, сладости и попробовать местные блюда, а также почувствовать атмосферу народных традиций и весеннего праздника. Zobacz więcej na temat: 

Co oznacza powiedzenie "mądrej głowie dość dwie słowie"?

Fraza "mądrej głowie dość dwie słowie" oznacza, że mądremu człowiekowi niczego nie trzeba długo tłumaczyć, bo szybko pojmuje, o co chodzi - wystarczą dwa słowa. A dlaczego "dwie słowie", a nie "dwa słowa"? To dawna forma liczby podwójnej, którą nasi przodkowie posługiwali się jeszcze do XVI wieku. Używano jej w połączeniu z rzeczownikami nazywającymi parę lub takimi, które łączono z liczebnikiem "dwa. Mówiono na przykład: dwa króla, dwa miecza, obu człowieku czy dwie kiełbasie. W związku z tym, że po czasie przestaliśmy rozumieć formy liczby podwójnej, przekształciliśmy powiedzenie "mądrej głowie dość dwie słowie" w "mądrej głowie dość po słowie", które wydaje nam się naturalne, choć starsza wersja nie przepadła całkowicie.   Zobacz więcej na temat:  Trójka

The Darkness - "I Believe in a Thing Called Love" czyli "najgłupsza piosenka świata"

A może spróbujemy napisać najgłupszą piosenkę na świecie? To hasło rzucił ponoć w 2001 roku jeden z muzyków The Darkness - zespołu założonego przez braci Justina i Dana Hawkinsów. Ich inspiracje w tamtym okresie, jak Queen, Marillion czy Def Leppard, nie były na porządku dziennym. Grupa była uznawana za żart z konwencji hard-rockowego zespołu z lat osiemdziesiątych. Miała jednak kilka mocnych kart w rękawie, w tym przynajmniej jednego asa - utwór "I Believe in a Thing Called Love" czyli ""najgłupszą piosenkę w historii", jak określił to Hawkins....  Zobacz więcej na temat: