Polskie Radio
Section05

wyłączenie banerów

Co mniej, co gorsza

11 września 1841 r. Chopin poirytowany zachowaniem swej uczennicy Marie de Rozières, napisał do Juliana Fontany: „[...] Późnom się spostrzegł – i nie wiedząc, co się święci, i nie znając ichmościanki prezentowałem ten wiecheć P. Sand na metresę do fortepianu dla córki, której się w kołnierz wszyła i wiktimę miłości swej udając, […] gwałtem się w intimité wpija Pani Sand”. Z rekomendacji Chopina panna de Rozières została nauczycielką fortepianu Solange. Nie grzeszyła ona nigdy dyskrecją, a jej plotkarstwo doprowadzało do częstych nieporozumień z kompozytorem. Gdy dotarła do niego wiadomość, że Marie została kochanką młodszego od niej o 9 lat Antoniego Wodzińskiego [brata Marii], wpadł we wściekłość i zabronił jej wstępu do Nohant, mimo że sam był tam gościem. „Antoś z całą swoją dobrocią apatyczny i da się osiodłać, szczególnie tak zgrabnej intrygantce, która ma na niego, możesz sobie wystawić, jaki apetyt. Ona się nim wszędzie ogania, a par ricochet mną (co mniejsza), a co gorsza, panią Sand” – pisał wzburzony do Fontany. (md)
Zobacz więcej na temat: 

Europejskie Menu 10.09.2022

Wysokie ceny energii to jeden z największych problemów krajów Unii Europejskiej. Problem wynika m.in. ze zmniejszonego importu surowców energetycznych z Rosji. Rozmowy unijnych ministrów ds. energii w Brukseli nie przyniosły rozwiązań. Propozycja przewodniczącej Komisji Europejskiej Ursuli von der Leyen, nałożenia limitu cenowego na importowany z Rosji gaz, nie zyskała aprobaty. Przygotowali: Beata Płomecka, Paweł Lekki, Bogumił Husejnow
Zobacz więcej na temat: 

Trudności Dudevantów

10 września 1822 r. w Paryżu miał miejsce ślub Aurore Dupin [George Sand] z Casimirem Dudevant, podporucznikiem i dyplomowanym prawnikiem. We wzajemnej sympatii, jaką obdarzyli się już od pierwszego spotkania, Aurora dostrzegła możliwość opuszczenia matki, której dziwaczny charakter i ekstrawagancje uniemożliwiały jakiekolwiek relacje. Przyjęła zatem propozycję małżeństwa. Państwo młodzi po ślubie zamieszkali w Nohant. Z upływem miesięcy w życie małżeńskie wkradła się monotonia. Casimir przedkładał bowiem polowania i jazdę konną nad literaturę i muzykę, którymi młoda Aurora próbowała go bezskutecznie zainteresować. Już wtedy pisała na temat trudności dzielących małżonków, jakie rodzą się w wyniku różnic ich charakterów i poglądów: „Wstępując w związek małżeński, jedno musi wyrzec się całkowicie samego siebie i zrezygnować nie tylko ze swojej woli, ale także poglądów; musi powziąć postanowienie, że będzie patrzeć oczyma drugiego, kochać to co on kocha.... Tylko która strona ma to uczynić?” (md) 
Zobacz więcej na temat: 

Дві літератури поруч і разом | Твір Кленовича «Роксоланія»

Діалог польської й української культури: Твір Кленовича «Роксоланія» в українських перекладах. Іван Франко, Михайло Білик і Віталій Маслюк. Твердження Івана Франка про фольклористичний характер твору «Роксоланія». Дисертаційне дослідення Михайла Білика.
Zobacz więcej na temat:  українська культура література