Ojczysty: польська мова є рідною для понад 50 мільйонів людей у світі Чи польська мова є складною для вивчення? Чи вплив англійської мови становить загрозу для розвитку польської мови? Яке польське слово є найдовшим? На ці запитаня відповідають мовознавці та носії польської мови. Zobacz więcej na temat: вивчення мови польська мова
Czułe słówka. Як поляки звертаються до своїх коханих У Польсько-українському розмовнику підказуємо пестливі звертання й питаємо, чим є любов. Zobacz więcej na temat: польська мова вивчення мови
«Jestem za, a nawet przeciw», або мова польських політиків У Польсько-українському розмовнику досліджуємо, як змінилася мова польських політиків після 1989 року. Zobacz więcej na temat: пів-на-пів/pół na pół польська мова вивчення мови
Скажи мені своє ім'я У Польсько-українському розмовнику досліджуємо походження польських імен. Zobacz więcej na temat: пів-на-пів/pół na pół вивчення мови польська мова
РОЗМОВНИК PL-UA. У Польщі вибрали «Слово року - 2025» «Kosmos» - це вибір польських мовознавців, а «dron» став вибором інтернет-користувачів. У Польсько-українському розмовнику говоримо про слова, які визначили 2025 рік у Польщі, Україні та у світі. Zobacz więcej na temat: пів-на-пів/pół na pół польська мова вивчення мови
У Польщі вибрали «Слово року — 2025» «Kosmos» — це вибір польських мовознавців, а «dron» став вибором інтернет-користувачів. У Польсько-українському розмовнику говоримо про слова, які визначили 2025 рік у Польщі, Україні та у світі. Zobacz więcej na temat: пів-на-пів/pół na pół польська мова вивчення мови
«За», а навіть «проти». Що мовознавці думають про іншомовні запозичення у польській мові? Як говорить журналіст та лінгвіст Міхал Овчарек, мова – це елемент нашої ідентичності, те, що нас відрізняє від інших. І якщо ми будемо впускати іноземні слова без жодних правил і меж, то польська мова може стати «піджином». Zobacz więcej na temat: вивчення мови польська мова
Разом, а навіть окремо: про зміни у польському правописі Мовознавиця Ева Колодзєєк пояснює, що змінилося у правилах орфографії польської мови після 1 січня 2026 року. Zobacz więcej na temat: суспільство польська мова
Той Поляк: як Пйотр Вудковський знайомить українців з Польщею Гість Польсько-українського розмовника почав вивчати українську мову три з половиною роки тому. Сьогодні він належить до найпопулярніших україномовних блогерів у Польщі й реалізує свою місію — краще познайомити поляків та українців Zobacz więcej na temat: українська мова вивчення мови пів-на-пів/pół na pół
Польська родина. Як звертатися, щоби не образити? Z rodziną najlepiej wychodzi się na zdjęciach, жартують поляки. У Польсько-українському розмовнику підказуємо, як звертатися до членів дальшої сім'ї Zobacz więcej na temat:
Скільки у Польщі Ковальських? У Польсько-українському розмовнику говоримо про найпопулярніші польські прізвища і досліджуємо їхнє походження Zobacz więcej na temat: польська мова
Від «Алло, алло» до подкастів ХХІ століття. Як змінилося радіо упродовж століття? Пробна передача Польського Радіо прозвучала 1 лютого 1925 року, а вже наприкінці того ж року станція мала понад 5 тисяч слухачів. Українське Радіо почало роботу раніше — 16 листопада 1924 року з Харкова, де перші слова «Алло, алло, алло. Всім, всім, всім. Говорить Харків» відкрили нову епоху мовлення. Минуло сто років — і ми запитуємо: як змінилося радіо, що робити з його радянською спадщиною, та куди рухається аудіокультура у цифрову добу? Про історію, музику, подкасти й силу людського голосу — з Альбертом Цукренком розмовляють Яна Стемпнєвич і Марцін Ґачковський у програмі «Польсько-український розмовник» Zobacz więcej na temat: пів-на-пів/pół na pół культура музика
Що спільного між Днем усіх святих та Гелловіном? У Польсько-українському розмовнику про витоки дня поминання померлих розповідає етнографиня Амудена Рутковська з Державного етнографічного музею. Zobacz więcej na temat:
Що таке zaciąganie і чи можна його позбутися Гостя Польсько-українського розмовника філологиня та викладачка польської мови Катерина Хожевські пояснює, у чому полягає так званий східний акцент в польській мові. Zobacz więcej na temat: вивчення мови польська мова пів-на-пів/pół na pół
Чорний кіт та сумка на підлозі. Про популярні польські прикмети й забобони У Польсько-українському розмовнику говоримо про популярні у Польщі забобони (przesądy) й досліджуємо етимологію деяких приказок Zobacz więcej na temat: польська мова вивчення мови
«Переклад як акт свободи». У Хмельницькому відбувся VIII TRANSLATORIUM У Польсько-українському розмовнику слухайте репортаж з Восьмого літературно-перекладацького фестивалю TRANSLATORIUM. Zobacz więcej na temat: переклад література фестиваль поезія культура
РОЗМОВНИК PL-UA. «Переклад як акт свободи». У Хмельницькому відбувся VIII TRANSLATORIUM У Польсько-українському розмовнику запрошуємо на репортаж з Восьмого літературно-перекладацького фестивалю TRANSLATORIUM. Zobacz więcej na temat: переклад література
Як звучать тексти польських пісень англійською мовою? Адам Каліновський вже переклав понад 100 польських пісень англійською мовою. У такий спосіб музикант хоче популяризувати польську музичну культуру Zobacz więcej na temat: