Polskie Radio
Section05

культура

◐ Нічний репортаж: Пьотр Ример

Сьогодні розмовляємо з краківським композитором, теоретиком музики та танцюристом танго Пьотром Римером. З відзнакою закінчив Музичну академію ім. Кшиштофа Пендерецького у Кракові. У своїй творчості він поєднує звучання звичайних акустичних інструментів зі світом електроакустичної музики. Разом зі своєю дружиною Евою Ример він також керує власною студією танго.
Zobacz więcej na temat:  muzyka klasyczna muzyka współczesna muzyka elektroniczna Kraków edukacja музика Україна Польща

Міністр культури Польщі: всі російські письменники підтримували імперську Росію

Віцепрем'єр Пьотр Ґлінський зауважив, що Захід й надалі безпорадний щодо введення санкцій проти російської пропаганди та культури
Zobacz więcej na temat:  росія Україна російська агресія російський імперіалізм

Вице-премьер Польши: Мы благодарим украинцев за защиту цивилизованного мира

«Украинский народ защищается от России благодаря своей сильной культуре», – сказал вице-премьер, министр культуры и национального наследия Польши Петр Глинский
Zobacz więcej na temat:  война в Украине Польша-Украина

Ярина Посуняк : «Коли я почала створювати бібліотеку для українців, я навіть не уявляла, наскільки це буде потрібно людям»

Гостею ефіру Польського радіо для України стала Ярина Посуняк, архітекторка, волонтерка з Любліна. Нагодою для розмови став цікавий захід, запланований на 5 червня у Любліні — зустріч Відкритого співтовариства людей культури «Ми реагуємо». Але, крім того, ми поговорили про унікальний проєкт, який Ярина реалізувала в місті і продовжує над ним працювати — створення мультикультурної бібліотеки. Спочатку вона була задумана як бібліотека для переселенців з України, але в результаті налічує вже близько 2000 книг 16-ма мовами
Zobacz więcej na temat:  культурна спадщина культурна дипломатія українці у Польщі українці в Польщі українська мова українська культура польсько-українські відносини польсько-український кордон білоруська культура національна меншина національна пам'ять польська мова допомога волонтерство

Дві літератури поруч і разом | Поема «Пам’ять війни турецької, року1621-го…»

Поема «Пам’ять війни турецької, року1621-го…»: продовження аналізу поеми, продовження розмови про війну. Поразка під Хотином у вересні 1620 р. призвела до двох нападів на Хотинську фортецю: у 1621 і 1673 р. «Сарматський», «хозарський», - два міти ранньомодерного часу. Російська імперська девіація української еліти – «будівничих» російської імперії. Іван Мазепа «гетьман Військ Запорізьких його імператорської милості…». Тримовність і полімовність козацької еліти, поліконфесійність українського суспільства. 
Zobacz więcej na temat:  література Україна Польща

Угорщина: розпочинається цикл заходів «Польське літо»

Польська громада в Угорщині вже вдруге організовує серію заходів під назвою «Польське літо», яка триває понад тиждень. У багатьох містах цієї країни свої досягнення представлять поляки, які проживають там, а також польські митці, залучені для наближення польської культури до угорців
Zobacz więcej na temat:  Угорщина Польща культурна спадщина

Проект «Окна для украинцев» польского павильона получил первую премию Лондонской дизайнерской биеннале

Фонд BRDA собирает их в Польше уже год, а теперь над Темзой можно увидеть, как хороший дизайн в тяжелые времена обеспечивает людям чувство безопасности. Более того, акция расширилась, и окна принесли жители Лондона.
Zobacz więcej na temat:  Польша война в Украине международная поддержка Украине

Summa Technologiae: 26-й Научный пикник Польского Радио

Что объединяет Архив Польского Радио, Польскую почту, робота-собачку, космический проект варшавского Центра науки «Коперник», редакцию «Радио для Украины» и факультет биологии Варшавского университета? Ответ: участие в 26-м Научном пикнике Польского Радио и Центра науки «Коперник».
Zobacz więcej na temat:  Summa Technologiae

◎ Centrum Mundi - XLVIX - Богдан Супрунюк | ZSUF | SUBPRODUKT | Тотальне заперечення

Минулого тижня ми продовжували розкривати контекст тернопільського андеграунду - колиски західного індастріалу, нойзу і безпредметності, як називає Тернопіль учасник проекту Субпродукт - Юрій Завадський. У розмові з Богданом Супрунюком AKA. Bodko Su сьогодні говоритимемо про іконічний тернопільський екпериментальний індастріал-прект ZSUF. Заснований у 2001 році. Зараз ZSUF – це Сергій Василишин, Андрій Меренко, Володимир Сонічев та Богдан Супрунюк. Найкращим гаслом до діяльності проекту є назва їхнього альбому 2014 року «Глухі прозріють». Про заперечення на заперечення, культуру та контркультуру, чесне лупання індустріальних тернопільських стін з Богданом Супрунюком говоримо в 49-му випуску щочетвергової програми Centrum Mundi.
Zobacz więcej na temat:  muzyka elektroniczna Україна музика

Найзагадковіший учасник Kalush Orchestra розпочав сольну кар’єру

Про те, як нині виглядатиме співпраця КИЛИММЕНА із гуртом Kalush Orchestra, дізнаємося в інтерв'ю виконавця для Польського радіо для України
Zobacz więcej na temat:  Kalush Orchestra Євробачення фестиваль пісні Україна війна Росії в Україні війна РФ проти України Маріуполь Азовсталь Польща

Приглашаем на выставку «Железная дорога на Прагу» в Музей района Прага в Варшаве

В Музее района Прага в Варшаве открыта выставка «Железная дорога на Прагу об истории правобережных вокзалов и железнодорожных линий, железнодорожниках и пассажирах, которые ими пользовались, и городе, выросшем вокруг путей. 
Zobacz więcej na temat:  Приглашаем в Польшу

◐ Нічний репортаж: Verbos

Розмовляємо сьогодні із Марком Вербосом. Я перетнувся з ним на цьогорічній SUPERBOOTH у Берліні, щорічному з'їзді виробників синтезаторів, звукових диваків, музикантів, які жити не можуть без того, аби не крутити якийсь потенціометр. Я регулярно вкраплюватиму в наш розмови із українськими і польськими митцями такі розмови для того, аби показати ширший контекст і бекграунд електронної музики в історичному розрізі, та торкатися всіх тих філософських питань. Насамперед мене цікавить позиція східноєвропейських музикантів на світовій сцені і різниця підходів до створення виконання музики. Особливо цікаво, якщо вдається торкнутися сакральних тем, або підтвердити, чи зруйнувати кілька міфів. Ця розмова має в собі кілька складових з цього переліку, тож вона для мене досить особлива.Ми спілкуємося із Марком Вербосом посеред лісу, в так званій локації FEZ Берлін, де SUPERBOOTH відбувається з 2017-го року.
Zobacz więcej na temat:  muzyka współczesna muzyka elektroniczna Muzyka nocą Berlin Україна музика

Дві літератури поруч і разом | Аналіз тексту Присвята Міколаєві Цетнеру

Аналіз початку польськомовного тексту, переклад якого не публікований в українських виданнях. Присвята Міколаєві Цетнеру. Опис фортеці. Опис пам’ятника Янові Каролю Хоткевичу із застосуванням античної топіки. Поразка під Цецорою як причина Хотинської війни.
Zobacz więcej na temat:  література Україна Польща