Polskie Radio
Section05

Mariana Kril

To one ubarwiły wieś Zalipie. Powstaje książka o malarkach Powiśla Dąbrowskiego

Początki tradycji zdobniczych w regionie Powiśla Dąbrowskiego sięgają końca XIX wieku i są związane z archaicznym stylem dekoracji przy użyciu „pack” (plam wapna) na suficie i piecu w „czarnej izbie” (kuchni). Zwyczaj zaczął odradzać się i rozkwitać, gdy w 1948 roku odbył się konkurs „Malowana Chata” za najpiękniej wymalowaną chatę w okolicy. W „Kiermaszu pod kogutkiem” o książce poświęconej artystkom, które ubarwiły wieś Zalipie (i nie tylko!) opowiada autorka. 
Zobacz więcej na temat:  kultura ludowa folklor tradycja sztuka ludowa muzyka ludowa małopolskie kwiaty dziedzictwo narodowe

Ślady języka polskiego na Bukowinie

O języku polskim, o tym, jak on się zmieniał na Bukowinie Północnej opowie językoznawca, dr Jarosław Redkwa z Uniwersytetu im. Jurija Fedkowycza w Czerniowcach. Badacz dokonuje analizy rozwoju języka polskiego na Bukowinie Północnej od trzeciej ćwierci XVIII w. do czasów współczesnych na szerokim tle historycznym. W szczególności podkreślono działalność polskich towarzystw i polskiej gazety „Dziennik Kijowski” w drugiej połowie XIX – na początku XX wieku.
Zobacz więcej na temat:  Kresy folklor world music

«Нам і далі цікаво робити музику разом»… Гурту DakhaBrakha — 20 років

DakhaBrakha розпочали свій масштабний європейський тур з Польщі. Тут вони виступили в п’яти містах — Варшаві, Ґданську, Вроцлаві, Познані та Кракові. Медіапартнером туру у Польщі є Польське радіо для України і Польське радіо для закордону. Марко Галаневич — музикант гурту — розповідає, що від початку повномасштабної війни їм було дуже важко творити, грати, однак вони вирішили це робити і розповідати по всьому світу про те, що відбувається в Україні.
Zobacz więcej na temat:  музика Україна культура культурна дипломатія війна Мар'яна Кріль

Грати, щоб зберегти: музика прикордоння

«Щоб ця музика збереглася, її просто треба було навчитися грати, і все», — розповідає Пьотр Фєдоровіч з капели «Chłopcy z Nowoszyszek» з Сувальщини. Свій репертуар вони пізнавали понад 20 років тому від старших музикантів на польсько-литовсько-білоруському прикодонні
Zobacz więcej na temat:  культура традиція Перемишль музика Мар'яна Кріль

Доля, туга і любов: у Вроцлаві покажуть першу в історії лемківську оперу «Голос»

Це перший в історії музики твір, який поєднує лемківську народну музику з сучасною музикою та електронікою, створюючи надзвичайний, емоційний світ, а авторкою опери є копозиторка, лемкиня з Нижньої Сілезії Дарія Кузяк
Zobacz więcej na temat:  лемки культура музика операція Вісла Мар'яна Кріль

Folklor jest rave'em

Ukraińskie środowisko skupiające się wokół kultury tradycyjnej bardzo się rozrosło w ostatnich latach. Pałeczkę w promowaniu tradycji przejęli młodzi ludzie, z nowymi pomysłami na opowiadanie o dziedzictwie. Jakimi? O tym mówili Zakhar Davydenko i Polya Zapolska – reprezentanci kijowskiego nurtu trad-folkowego (i nie tylko!).
Zobacz więcej na temat:  folk folklor kultura ludowa muzyka ludowa muzyka tradycyjna Aleksandra Stec Ukraina tradycja wojna na Ukrainie

Epifanie z Pogranicza. Nowa książka Roberta Gmiterka

Robert Gmiterek, pisarz, fotograf, kronikarz pogranicza przedstawia kolejne polifoniczne narracje o pograniczu polsko-ukraińskim. O zbiorze nowel pt. „Epifania pana Eliasza. Inne historie Pogranicza” porozmawiamy z autorem. Ponadto w audycji „Na pograniczach” odwiedzamy wileńską Rossę, zdajemy relację z debaty „Zagrożenie nie minęło”, zapraszamy na festiwal „Oj wiosna Ty wiosna”. 
Zobacz więcej na temat:  Kresy folklor world music Ukraina Polesie Litwa