Polskie Radio
Section05

культура

Українські «Дзяди» приїдуть до Польщі. Режисерка хоче показати виставу Європі

27 і 28 травня 2023 року Івано-Франківський національний академічний драматичний театр ім. Івана Франка у співпраці із Краківським театром ім. Юліуша Словацького показав пем’єру – виставу за поемою Адама Міцкевича «Дзяди» (режисерка – Майя Клечевська, РП)
Zobacz więcej na temat:  війна Росії в Україні Польща-Україна

Summa Technologiae: Chat GPT в учреждениях – помощник или недруг?

Вопрос искусственного интеллекта не обошла внимание также прошедшая в мае в Варшаве Международная книжная ярмарка. На встрече с публицистом, автором блогов о книгах и инициатором литературных мероприятий Рафалом Гетманом обсуждалось использование в учреждениях культуры Chat GPT.
Zobacz więcej na temat:  Summa Technologiae

Кольоровий світ Поліни Райко

Поліна Райко — самобутня художниця з Олешків на Херсонщині. За останні роки свого життя вона розмалювала увесь свій будинок, літню кухню, паркан, ворота неймовірно барвистими образами — річки, квіти, рослини, риби, птахи… Унікальний розмальований будинок Поліни Райко сьогодні затоплено внаслідок знищення росіянами Каховської ГЕС
Zobacz więcej na temat:  Херсон Україна Mariana Kril Мар'яна Кріль

◐ Нічний репортаж: Мацько Корба & Пьотр Мелех | «Імпровізація - це процес, в якому потрібно вибудувати індивідуальну історію»

Говоримо ми з Пьором Мелехом і Мацьком Корбою [Мацєй Цєрлінський]. Я потрапив на їхній виступ кілька місяців тому, у варшавській клубокавярні PraCoVnia Art-Club і ми цікаво поговорили про те, що відбувалося із польською музичною традицією протягом останніх 30 років, говорили трішки про історію ліри, про суть імпровізації, згадували подорожі Україною. А розпочинаємо фрагментом їхнього живого виступу зі згаданого проекту Ogród - або Сад з 23 березня у варшавській PraCoVni на Жолібожі.
Zobacz więcej na temat:  музика традиція народна музика muzyka ludowa muzyka tradycyjna Ukraina POLSKA

Прем'єр-міністр Польщі: підтримуватимемо всі будинки культури, у кожній ґміні

Культура є основою ідентичності нації та абсолютно критичним фактором розвитку кожного суспільства; ми підтримуватимемо всі будинки культури, у кожній ґміні, — заявив у неділю, 11 червня, прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравєцький
Zobacz więcej na temat:  традиція Польща Моравєцький

Дві літератури поруч і разом | «Відмінювання слів», описане свого часу Орвеллом й іншими дослідниками тоталітаризму

Навздогін новому злочинові: книги не горять? Націю і культуру не втопити? Вимога і наказ Гітлера про «знищення суспільного простору» - чорноземів, криниць, інфраструктури, щоби вона не потрапила у руки комусь іншому… Нині московські окупанти втілюють це з чисто «арійською» прецизійністю. «Відмінювання слів», описане свого часу Орвеллом й іншими дослідниками тоталітаризму. Проблема етики, зокрема воєнної, чи військової – ознака і свідчення відсутності нації… У поемі про Хотинську війну власне бачимо виразну декларацію етичної основи міжнародної військової співпраці.
Zobacz więcej na temat:  Україна Польща література

Культурное пространство: Необыкновенный концерт Yael, посвященный хасидским песнопениям

В Ночь музеев Центр мысли Иоанна Павла II в Варшаве предложил прохожим по улице Фоксаль необыкновенный концерт на балконе своего здания. Звучали хасидские песнопения в исполнении Yael.
Zobacz więcej na temat:  Культурное пространство

◎ Centrum Mundi - L - Тимур Скорбенко | SUBPRODUKT | Сцена у Швеції

А ми продовжуємо вникати в деталі тернопільської електронної сцени. ZSUF, про який ми говорили в попередніх передачах - це перший зі стовпів тернопільського нойзу, наступним стовпом був і буде - проект SUBPRODUKT. Богдан Супрунюк згадував про них у попередніх програмах, як про реакцію на зміний ZSUF'у, SUBPRODUKT на відміну від попередників - відкритий імпровізаційний проект який зосереджується на чіп-тюн культурі, і переважно, музиканти-учасники зосереджуються на інженерній складовій музики. Це вже музиканти, які озброївшись паяльниками готують для себе інструменти, яких раніше не існувало. Для них важливий особистий контакт в даний момент часу - записів гурт, фактично, не робить - концерти - це легкозапальні події, які не можливо відтворити і оживити з пам'яті цифрових носіїв. Тимур Скорбенко - тернопільський музикант і експериментатор, який зараз живе і творить у Стокгольмі, ідейний натхненник проекту SUBPRODUKT в ефірі Польського радіо для України.
Zobacz więcej na temat:  музика Україна електронна музика muzyka współczesna muzyka elektroniczna

Мистецтвознавиця Анна Лазар: «Російська культура є зброєю Росії. Навіть якщо вона прямо не висвітлює імперських сюжетів»

Інтерв'ю на Польському радіо для України з Анною Лазар, кураторкою міжнародної програми «Вільне слово» в рамках проєкту «Ґданськ — місто літератури»
Zobacz więcej na temat:  література українська культура українці у Польщі культурна дипломатія російська пропаганда російська культура молодь переклад книги війна Росії в Україні російсько-українська війна

Иностранцы в Польше. Белорусы в Кракове издают книги для 1 млн читателей во всем мире

Эмигрант из Беларуси Валентина Андреева рассказывает о том, как вместе с коллегами создала в Кракове издательство Gutenberg.
Zobacz więcej na temat:  Польша-Беларусь репрессии режима Лукашенко война в Украине Иностранцы в Польше

Ельміра Аблялімова: «Нам потрібно навчитися захищати свою культурну спадщину»

Росія продовжує не тільки нищити, але й грабувати українські музеї. Це почалося задовго до повномасштабного вторгнення. Але має закінчитися після нашої перемоги — репатріацією та реституцією культурних цінностей. Та чи просто це зробити? Які є механізми повернення? І чи вдасться нам повернути все? Про це Польському радіо для України розповіла експертка «Кримського інституту стратегічних досліджень», ексдиректорка Бахчисарайського історико-культурного заповідника Ельміра Аблялімова
Zobacz więcej na temat:  Крим кримські татари музей

У Любліні відбулась Ніч культури

Цьогорічна Ніч культури пройшла під гаслом «З’єднуємо крапки». Темою заходу був зелений колір. Фестиваль організувала Майстерня культури в Любліні,а Польському радіо для України детальніше про подію розповіла координаторка заходу Йоанна Вавюрка-Камєнєцька 
Zobacz więcej na temat:  Польща фестиваль

«Ангели Перемоги». У Варшаві відбулась зустріч з Ганною Осадкою, українською поеткою і художницею

4 червня у Варшаві відбулась авторська зустріч з українською письменницею та художницею, майстринею Ганною Осадко. На виставці були представлені картини ангелів перемоги, створені під час творчих резиденцій у Польщі та Німеччині, розмальований посуд, книжки для дітей, проілюстровані пластиліновими зображеннями. Ганна Осадко читала вірші. Подія відбувалась у каплиці в Покамедульському костелі
Zobacz więcej na temat:  література мистецтво

◐ Нічний репортаж: Пьотр Ример

Сьогодні розмовляємо з краківським композитором, теоретиком музики та танцюристом танго Пьотром Римером. З відзнакою закінчив Музичну академію ім. Кшиштофа Пендерецького у Кракові. У своїй творчості він поєднує звучання звичайних акустичних інструментів зі світом електроакустичної музики. Разом зі своєю дружиною Евою Ример він також керує власною студією танго.
Zobacz więcej na temat:  muzyka klasyczna muzyka współczesna muzyka elektroniczna Kraków edukacja музика Україна Польща