Jak pisze biblistka dr.hab. Kalina Wojciechowska z Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie w 2006 r. IOSCS – (International Organization for Septuagint and Cognate Studies –Międzynarodowa Organizacja Studiów nad Septuagintą i Tekstami Pokrewnymi) ustanowiła 8 lutego Międzynarodowym Dniem Septuaginty.
Data została wybrana nieprzypadkowo. Jak zauważył Robert Kraft, zmarły w 2023 r. amerykański biblista, specjalista od literatury Drugiej Świątyni i LXX – datowana właśnie na 8. lutego 553 r. nowela 146 cesarza Justyniana zezwalała Żydom Cesarstwa Rzymskiego na czytanie Pisma Świętego w synagogach po grecku, łacinie lub „w jakimkolwiek innym języku, który w danym okręgu pozwala słuchaczom lepiej zrozumieć tekst”. Zastrzegano wyraźnie: „Postanawiamy jednak, aby ci, którzy posługują się językiem greckim, używali tekstu siedemdziesięciu tłumaczy…”
