Powieści na antenie

"Świece w pogańskim gaju"

Ostatnia aktualizacja: 28.05.2021 11:10
"Świece w pogańskim gaju" to zbiór opowiadań, których autorem jest czeski pisarz Jiří Kamen. Od poniedziałku do piątku (24-28.05) słuchaliśmy fragmentów w interpretacji Jacka Braciaka.
Jacek Braciak
Jacek BraciakFoto: PR/Wojciech Kusiński

Posłuchaj
09:45 To się czyta Dwójka 24 maj 2021 11_02_40.mp3 Jiří Kamen "Świece w pogańskim gaju", czyta Jacek Braciak. Fragm.1. (To się czyta/Dwójka)

 

09:37 To się czyta Dwójka 25 maj 2021 11_00_58.mp3 Jiří Kamen "Świece w pogańskim gaju", czyta Jacek Braciak. Fragm.2. (To się czyta/Dwójka)

09:50 Dwójka 26.05.2021 to się czyta.mp3 Jiří Kamen "Świece w pogańskim gaju", czyta Jacek Braciak Fragm. 3. (To się czyta/Dwójka)

10:18 To się czyta Dwójka 27.05.2021.mp3 Jiří Kamen "Świece w pogańskim gaju", czyta Jacek Braciak Fragm. 4. (To się czyta/Dwójka)

10:03 To się czyta Dwójka 28 maj 2021 11_02_42.mp3 Jiří Kamen "Świece w pogańskim gaju", czyta Jacek Braciak Fragm. 5. (To się czyta/Dwójka)

"Świece w pogańskim gaju" to literatura, jakiej bardzo brakuje w Polsce: rozrywkowa i beztroska, ale jednocześnie ironiczna i przenikliwa. Jiří Kamen - czeski autor niniejszego zbioru - mnoży absurdalne historie, żeby zdemaskować naszą pokrętną naturę.

Ta książka powstała z radości pisania i dla radości powinna być czytana – twierdzi twórca serii książek Stehlík Mariusz Szczygieł. Jak przekonuje wydawca, wyobraźnia czeskiego autora, znanego z utworów humorystycznych, to studnia bez dna. Studnia nonsensów oczywiście! Tytuły opowiadań –  takie jak Taniec śmierci. Opowieść stałego klienta gospody, Na Rozkoszy przy stole gospody, Na Rogu albo Mania, puść mnie! Horror minimalistyczny lub Miłość w leju po bombie – oddają szalony charakter tej książki - czytamy w opisie.

Zbiór opowiadań ukazał się nakładem Wydawnictwa Dowody na Istnienie w przekładach Elżbiety Zimnej. Wybrane fragmenty czytał Jacek Braciak.

***

Tytuł audycji: To się czyta

Data emisji: 24-28.05.2021

Godzina emisji: 11.00-11.15


Zobacz więcej na temat: literatura Czechy
Ten artykuł nie ma jeszcze komentarzy, możesz być pierwszy!
aby dodać komentarz
brak

Czytaj także

Pogodne lektury Marty Matyszczak

16.04.2021 17:00
- Książki Kate Atkinson polecam zawsze i wszędzie - mówiła w "Literackich witaminach", dziennikarka, pisarka, scenarzystka i recenzentka - Marta Matyszczak.
Zdjęcie ilustracyjne
Zdjęcie ilustracyjneFoto: Pixabay.com/kerttu
Posłuchaj
08'57 Pogodne lektury Marty Matyszczak (Literackie witaminy/Dwójka)
więcej

Posłuchaj
08:57 Literackie witaminy 16.04.2021.mp3 Pogodne lektury Marty Matyszczak (Literackie witaminy/Dwójka)

Znana z serii "Kryminał pod psem" Marta Matyszczak uwielbia humor Eduarda Mendozy, do jej ulubionych autorów należą Kate Atkinson, Ian Rankin, Johan Theorin, Arnaldur Indriðason, Peter May, Bernarda Minier, Ann Cleeves, Jo Nesbø, Donny Tartt, czy Robert Galbraith. Jakie są jej rekomendacje na ten aktualny czas? Co poprawić może nastrój w czasie pandemii?

Peryferie

Julia Różewicz: literatura czeska ma w Polsce dobrą reputację
704a20d7-5d3c-4329-9ad4-b416e54229d6.png

- Na poprawę humoru świetne są powieści Geralda Durrela - mówiła pisarka. Książki "Trylogii z Korfu", o której opowiadała rozmówczyni traktują o czasach, kiedy autor był jeszcze małym chłopcem i razem ze swoją rodziną w latach 30. ubiegłego wieku wyjechał na grecką wyspę.

Kolejny autor polecany przez Martę Matyszczak to James Herriot, weterynarz, który krótko po ukończeniu szkoły, wyjechał na brytyjską prowincję, znalazł tam pracę i żył spokojnie przez lata, lecząc zwierzęta farmerów. Na podstawie jego bestsellerów "Jeśli tylko potrafiłyby mówić", "To nie powinno się zdarzyć", czy "Nie budźcie zmęczonego weterynarza" powstały nawet dwa seriale, z których w starszym główną rolę gra Anthony Hopkins.

Literatura czeska

- Bardzo polecam powieść Petra Šabacha "Babcie" - mówiła Matyszczak.  - Jest to melancholijna, sentymentalna, ale też bardzo zabawna opowieść. Powieść krótka, ale dostarczająca bardzo duży zastrzyk pozytywnych emocji - dodała rozmówczyni audycji.

Ostatnim jej odkryciem jest Evžen Boček - czeski autor, kasztelan na zamku w Miloticach, którego serię opowieści o arystokratce gorąco poleca pisarka. Ostatnio ukazała się nowa jego książka "Arystokratka na królewskim dworze". - Seria ta to gwarant łez radości podczas lektury - rekomendowała Marta Matyszczak.

***

Tytuł audycji: Literackie witaminy

Prowadziła: Kinga Michalska

GośćMarta Matyszczak (dziennikarka, pisarka, scenarzystka, recenzentka)

Data: 16.04.2021

Godz. emisji: 16.45