Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Dwójka

Arcydzieło Pucciniego - "Turandot" w Teatrze Wielkim w Poznaniu

Historia chińskiej księżniczki, równie pięknej, co okrutnej. Jej rękę otrzyma ten, kto rozwiąże zagadki przez nią przygotowane. Gdy kolejny adorator zostaje stracony, pojawia się książę Kalaf… . - O operze "Turandot" Giacoma Pucciniego w Dwójce opowiedziała Renata Borowska-Juszczyńska, dyrektorka Teatru Wielkiego w Poznaniu.  Zobacz więcej na temat:  opera Teatr Wielki w Poznaniu Jakub Kukla Giacomo Puccini

Książka Zyty Rudzkiej zachwyca tłumaczy. "Gombrowiczowski styl", "coś nowego"

- Największe podobieństwo z Gombrowiczem widzę w tych skostniałych frazesach, którymi lubił się bawić. Zyta też to robi. Na przykład ten tytuł: "Ten się śmieje, kto ma zęby" kojarzy się z przysłowiem, że śmieje się ten, kto się śmieje ostatni. Oczywiście to nie jest to samo, więc trzeba było znaleźć pomysł, żeby to jakoś zmodyfikować. Ważne było dla mnie, żeby zatrzymać ten rytm, bo u Zyty mocno czuć poezję - mówiła w Dwójce tłumaczka Milica Markić. Zobacz więcej na temat:  Zyta Rudzka literatura tłumacz tłumaczenie Katarzyna Hagmajer-Kwiatek nike

Ćwierć miliona autorów reprezentowanych przez Polkę. "Jestem zaszczycona"

- Przygotowywałam się do tej funkcji. Swoją kandydaturę zgłosiłam wiosną tego roku, tak że przemyślałam ten ruch. Pomyślałam, że to będzie naturalny krok w moim rozwoju jako działaczki i osoby, która zajmuje się obroną praw autorów i autorek, a także tłumaczy i tłumaczek - mówiła w Dwójce Grażyna Plebanek, nowa prezydentka Europejskiej Rady Pisarzy. Zobacz więcej na temat:  Grażyna Plebanek Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Europejska Rada Pisarzy literatura KULTURA sztuczna inteligencja prawa autorskie

Kolekcjonerka nagród, która w sercu ma Polskę. Weriko Czumburidze wystąpi z NOSPR

Gruzińsko-turecka skrzypaczka Weriko Czumburidze od 2016 roku często bywa w Polsce. Zaczęło się od Konkursu Henryka Wieniawskiego, który wygrała w wieku zaledwie 20 lat. Od tamtej pory regularnie koncertuje w naszym kraju, ma tu przyjaciół i swoje ulubione miejsca. W najbliższy piątek artystka pojawi się na scenie NOSPR w Katowicach. Transmisji będzie można wysłuchać w radiowej Dwójce. Zobacz więcej na temat:  NOSPR skrzypce MUZYKA KULTURA Andrzej Boreyko Katowice Konkurs Wieniawskiego Veriko Czumburidze