Polskie Radio
Section05

literatura

Ріка наша! | Wróciliśmy nad Rzekę!

Przemyśl — malownicze miasto u stóp Karpat, tuż przy granicy Polski z Ukrainą — po raz drugi stał się sercem ukraińsko-polskiego dialogu literackiego. Przez cztery dni nad szemrzącym Sanem wybrzmiewały głosy z pięciu krajów. W dwujęzycznej audycji «Pół na Pół | Пів-на-Пів» podsumowaliśmy II Międzynarodowy Festiwal Literacki «Miasto z rzeką». | Перемишль — мальовниче місто біля підніжжя Карпат, на польсько-українському прикордонні — вдруге став центром українсько-польського літературного діалогу. Протягом чотирьох днів над тихим плином Сяну лунали голоси із п'яти країн. У двомовній програмі «Pół na Pół | Пів-нa-Пів» ми підсумували II Міжнародний літературний фестиваль «Місто з рікою».
Zobacz więcej na temat:  Przemyśl granica rzeka література Перемишль Польща-Україна переклад пів-на-пів/pół na pół

Nafta, zbrodnia i wielki kapitał. Pogranicze II RP w powieści Pawła Rzewuskiego

Pusta, bezdrzewna równina, szeregi drewnianych szybów w odcieniach sepii i szarości. Borysławsko-Drohobyckie Zagłębie Naftowe zapisane na archiwalnych fotografiach to widok tyle nierealny, co fascynujący. Razem z bohaterem powieści "Czarne złoto" Pawła Rzewuskiego zapuszczamy się do międzywojennego kresowego świata, w którym prawda miesza się z mitem.
Zobacz więcej na temat:  Małgorzata Nieciecka-Mac Paweł Rzewuski II Rzeczpospolita Dwójka KSIĄŻKA

Moi przyjaciele - literaci. "Zjazd do zajezdni" Jerzego Illga

"Szczęście jest dostępne" - te słowa wypowiedział Czesław Miłosz w domu Jerzego Illga. Gdy gospodarz spojrzał na noblistę, dostrzegł, że do tego wyznania skłonił poetę widok mrożonej wódki i śledzia w śmietanie. To jedna z anegdot opowiedzianych przez Jerzego Illga w najnowszej książce "Zjazd do zajezdni". Z jej Autorem porozmawiamy w dzisiejszych "Rozmowach na lato".
Zobacz więcej na temat:  Dorota Gacek Jerzy Illg poezja

"Gruppa. Buntownicy sztuki" Borysław Czyżak o swojej nowej książce

- To jest szczere do bólu i to jest sztuka, która mówi nie tylko o sprawach politycznych czy jakimś buncie wobec państwa. To jest sztuka, która mówi o miłości, buncie, przyjaźni, niezgodzie na zło i głupstwa, które się na świecie dzieją. I to jest bardzo uniwersalne - zaznacza Borysław Czyżak mówiąc o formacji Gruppa. Jej również poświęcił swoją najnowszą książkę, o której opowiedział w audycji "Plik Tekstowy".
Zobacz więcej na temat:  Trójka Max Cegielski

Prof. Ryszard Koziołek: Prus zwraca uwagę, że najbardziej interesują nas plotki

- Mamy Himalaje wypowiedzi na temat "Lalki", wielkie artykuły, wspaniałe książki, które dokumentują niezwykłość i oryginalność Prusa. A ja zadałbym sobie takie pytanie czytelnicze: dlaczego to jest takie dobre? Dlaczego nam się to podoba? Nie zasłaniając się wielkimi nazwiskami badaczy "Lalki", spróbowałbym wrócić do tekstu - mówił w Dwójce prof. Ryszard Koziołek, literaturoznawca, badacz literatury polskiej XIX i XX wieku.
Zobacz więcej na temat:  Ryszard Koziołek Bolesław Prus Małgorzata Szymankiewicz lalka Stanisław Wokulski Dwójka KULTURA KSIĄŻKA literatura polska

Predrag Matvejević i jego "Brewiarz śródziemnomorski"

"Bez względu na miejsce urodzenie czy pobytu można stać się człowiekiem Środziemnomorza. Tego się nie dziedziczy, to się zdobywa. Bycie człowiekiem Środziemnomorza to jedynie cecha, nie zaleta. W grę wchodzi nie tylko historia czy tradycja, geografia czy strony rodzinne, pamięć, dziedzictwo czy wiara. Śródziemnomorze to przeznaczenie" – napisał w książce "Brewiarz Środziemnomorski" Predrag Matvejević.
Zobacz więcej na temat:  Dwójka Chorwacja Śródziemne Morze Andrzej Ferenc

Roberto Bolaño "2666". Nieoczywista opowieść mistrza chilijskiej prozy

W cyklu "To się czyta" tym razem patrzymy w kierunku Ameryki Południowej. Bohaterami "2666" pióra chilijskiego pisarza i poety Roberto Bolaño jest czwórka młodych literaturoznawców, którzy wyruszają w podróż do Meksyku śladami swojego tajemniczego mentora. Duszny nastrój małego miasteczka, seria zbrodni i myśli, z którymi trzeba się uporać - Bolaño układa z tych elementów fascynującą mozaikę.
Zobacz więcej na temat:  Elżbieta Łukomska Roberto Bolaño Chile Dwójka

Wojciech Lada "Za chlebem". Historia wielkiej emigracji za ocean

W tym tygodniu w cyklu "To się czyta" sięgamy po książkę Wojciecha Lady "Za chlebem. Polscy chłopi w poszukiwaniu ziemi obiecanej". To fascynująca i przejmująca historia polskich chłopów, którzy z nadzieją na chleb, własną ziemię i wolność porzucali rodzinne wsie, by wyruszyć w pełną dramatycznych prób podróż do Brazylii, by zbudować tam lepszą przyszłość.
Zobacz więcej na temat:  Wojciech Lada Elżbieta Łukomska Fabian Kocięcki Dwójka

Opowieść o mieście, które inspiruje. Książka "Wysokie niebo nad Madrytem"

Pedro Almodovar nazwał go najbardziej stymulującym miastem świata. Almudena Grandes mawiała, że  jest pięknym miastem, ale o tym nie wie i że niczym się nie wyróżnia, bo nie musi. W "Rozmowach na lato" sięgnęliśmy po książkę "Wysokie niebo nad Madrytem", w której jej autorka Klaudia Pieszczoch podróżuje po historycznym i współczesnym mieście, nie unikając tematów trudnych i kontrowersyjnych.  
Zobacz więcej na temat:  KSIĄŻKA Katarzyna Fitzwilliams Dwójka Madryt podróże

Alberto Manguel: jestem zakorzeniony w moich książkach

- Wszyscy jesteśmy wygnańcami, nieustannie przemieszczamy się z jednego miejsca do drugiego. Niektórzy robią to z własnego wyboru, inni są do tego zmuszeni. Tak czy inaczej, przez całe życie, w każdym miejscu, w którym mieszkałem, od dzieciństwa towarzyszyła mi biblioteka - opowiadał w Dwójce Alberto Manguel, znakomity argentyński pisarz i tłumacz.
Zobacz więcej na temat:  Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Alberto Manguel KULTURA KSIĄŻKA eseistyka Dwójka

"Radio ufundowało najlepsze walory Zofii Posmysz". "Pasażerka" w nowym wydaniu

Dosłownie za kilka dni, na półki księgarń trafi wyjątkowe wydanie "Pasażerki" autorstwa Zofii Posmysz. Będzie to pierwsza publikacja od czasu śmierci pisarki. Co więcej, wydawnictwo zostało wzbogacone o "Pasażerkę z kabiny 45", słuchowisko radiowe będące początkiem jednej z najważniejszych opowieści o doświadczeniu Auschwitz. To właśnie ono stało się kanwą późniejszego scenariusza do filmu Andrzeja Munka.
Zobacz więcej na temat:  literatura polska Zofia Posmysz Jakub Kukla Dwójka II wojna światowa Auschwitz

Elfy, trolle i duchy Północy. Świat ukryty w "Bestiariuszu nordyckim"

- Przyznam, że pracując nad "Bestiariuszem nordyckim", z jednej strony byłam zdumiona, a z drugiej zachwycona tym, jak dużą wspólnotę kulturową w Europie mamy. Wiele postaci obecnych w naszym folklorze słowiańskim, które można znaleźć także w "Bestiariuszu słowiańskim", pojawia się również w tradycjach nordyckich - mówiła w Dwójce Natalia Mazur-Rodak, autorka książki poświęconej stworzeniom, wierzeniom i legendom Północy.
Zobacz więcej na temat:  Katarzyna Hagmajer-Kwiatek legendy Norwegia Dwójka