Polskie Radio
Section05

literatura

Georgi Gospodinow: apokalipsa to coś bardzo osobistego

- Apokalipsa nie musi oznaczać fajerwerków, ognia, krwi i tak dalej. Czasem może być bardzo cicha i może wydarzać się każdego dnia. Ważne jest dla mnie to, jak odczuwamy własną apokalipsę - mówił w Dwójce ceniony bułgarski pisarz Georgi Gospodinow, jeden z gości tegorocznego festiwalu Góry Literatury.
Zobacz więcej na temat:  Festiwal Góry Literatury Georgi Gospodinow Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dwójka KULTURA Bułgaria KSIĄŻKA

Śmiech, który mówi więcej. Eduardo Mendoza wraca z nową powieścią

Po zapowiadanym zakończeniu kariery Eduardo Mendoza zaskoczył czytelników i w 2024 roku powrócił z powieścią "Trzy zagadki dla Organizacji". Autor uchodzi za jednego z najważniejszych współczesnych hiszpańskich pisarzy. Polscy odbiorcy od lat cenią go za charakterystyczne połączenie absurdu, kryminału i błyskotliwego humoru. O najnowszej książce i fenomenie twórczości Mendozy opowiedział w Dwójce tłumacz Tomasz Pindel.
Zobacz więcej na temat:  książki Eduardo Mendoza Dwójka Katarzyna Hagmajer-Kwiatek KULTURA

Eduardo Mendoza "Trzy zagadki dla Organizacji". Śledztwo w słonecznej Barcelonie

W kolejny, wakacyjny tydzień wchodzimy z premierą najnowszej powieści hiszpańskiego pisarza i dramaturga Eduardo Mendozy zatytułowaną "Trzy zagadki dla Organizacji". To powieść komediowo-detektywistyczna o grupie skrajnie niekompetentnych agentów.Książka, w przekładzie Tomasza Pindla, ukazała się ostatnio nakładem Wydawnictwa ZNAK literatura nova.
Zobacz więcej na temat:  Krzysztof Szczepaniak Elżbieta Łukomska Dwójka Eduardo Mendoza Tomasz Pindel

Przyjaciele o Jacku Bocheńskim z okazji 100. urodzin pisarza

Jeden z najwybitniejszych współczesnych polskich pisarzy, eseistów i publicystów przyszedł na świat 29 lipca 1926 roku. W jubileuszowym wydaniu "Zapisków ze współczesności" o Jacku Bocheńskim, jego niezwykłej osobowości, twórczości i niezłomnej postawie opowiedzą przyjaciele, którzy znają go najlepiej i przez lata towarzyszą mu w życiu oraz pracy.
Zobacz więcej na temat:  Jacek Bocheński Anna Lisiecka Dwójka

Robert Małecki w "Pliku tekstowym": lubimy pisać książki, które lubimy czytać

Niedawno ukazała się nowa powieść Roberta Małeckiego "Krótka noc, długi krzyk". To kryminał, którego akcja rozgrywa się w Toruniu, ulubionym mieście autora, z którym związany jest od lat, i powraca do lat 90. i sprawy zaginięcia syna wicewojewody. To czas, kiedy w Polsce mafia rosła w siłę i próbowała znaleźć "dojścia" do policji. Co się wtedy stało i jak do tego doszło? O tej książce rozmawiał z Maksem Cegielski w audycji "Plik tekstowy".
Zobacz więcej na temat:  KULTURA KSIĄŻKA kryminał Robert Małecki Max Cegielski Trójka

Prof. Ryszard Koziołek: gdyby była wolna Polska, to nie byłoby "Lalki"

- Myślę, że tak jak wielu pokoleniom czytelników, ta kwestia nie przestaje dawać mi do myślenia, to znaczy "Lalka" jako powieść polityczna... I co by było, gdyby Prus mógł pisać w wolnym kraju, nie troszcząc się o cenzurę rosyjską, albo po prostu był pisarzem imigracyjnym, bo chyba tak trzeba by o tym pomyśleć. Ponieważ gdyby była wolna Polska, nie byłoby "Lalki" - mówił w Dwójce prof. Ryszard Koziołek.
Zobacz więcej na temat:  lalka Ryszard Koziołek Małgorzata Szymankiewicz Dwójka polityka KULTURA Stanisław Wokulski Ignacy Rzecki Bolesław Prus

Jerzy Kamas i "Lalka". Ekranowy Wokulski czyta powieść Prusa

Tej jesieni "Lalka" Bolesława Prusa bez wątpienia będzie jedną z najczęściej komentowanych klasycznych powieści. Przed premierą nowych ekranizacji warto odświeżyć sobie tę znakomitą prozę. Fragmenty lektury prezentujemy w cyklu "Literacka sjesta". Nagranie pochodzi z 1996 roku, a czytającym jest Jerzy Kamas, czyli niezapomniany Stanisław Wokulski z serialu telewizyjnego w reż. Ryszarda Bera (1977).
Zobacz więcej na temat:  lalka Jerzy Kamas Bolesław Prus Dwójka

Lato, w którym mieści się całe życie. Powrót "Księgi lata" Tove Jansson

Choć Tove Jansson dla wielu czytelników pozostaje przede wszystkim autorką opowieści o Muminkach, jej twórczość dla dorosłych zajmuje w literaturze równie wyjątkowe miejsce. W księgarniach ukazała się właśnie "Księga lata" w nowym, polskim wydaniu. To jedna z najważniejszych powieści fińskiej pisarki. Redaktorką książki jest poetka i krytyczka literacka Dorota Koman, od lat związana z polskimi edycjami utworów Jansson.
Zobacz więcej na temat:  Małgorzata Nieciecka-Mac Tove Jansson Dwójka Muminki przemijanie Skandynawia

"Najpierw była zagadka". Michał Bzinkowski o przekładach poezji Titosa Patrikiosa

Od przypadkowo odnalezionego wiersza w niewielkiej księgarni w Olimpii, aż do antologii prezentowanej podczas Festiwalu Miłosza w Krakowie. Translatorska przygoda prof. Michała Bzinkowskiego z twórczością greckiego poety Titosa Patrikiosa trwa już blisko dwie dekady. Jej efektem tej pracy jest wydany niedawno wybór wierszy pt. "Snem cienia człowiek".
Zobacz więcej na temat:  poezja Dwójka Ula Nowak

Nieznane listy i niepublikowany wiersz. Jarosław Iwaszkiewicz odkrywany na nowo

Czy o Jarosława Iwaszkiewicza można nadal odkrywać? Beata Izdebska-Zybała przekonuje, że tak. W książce "Iwaszkiewicz. Przyjaciele i wrogowie", autorka sięga do niepublikowanej dotąd korespondencji pisarza i odsłania mniej znane wątki jego biografii. Samo wydawnictwo zamyka historia odkrycia nieznanego wiersza... 
Zobacz więcej na temat:  Jarosław Iwaszkiewicz biografia Monika Zając literatura polska Dwójka