Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

literatura

"Mleczarz" nareszcie po polsku, Dzięki uporowi tłumaczki

- Cztery lata chodziłam z tą książką i namawiałam wydawców. W odpowiedzi słyszałam, że absolutnie, że Booker Bookerem, ale tego nie da się czytać, że to zbyt hermetyczna, zbyt trudna literatura. Odpowiadałam, że to nie tak, żeby przeczytali to po polsku i wtedy się przekonają - mówiła w Dwójce Aga Zano, tłumaczka książki "Mleczarz" autorstwa Anny Burns. Zobacz więcej na temat:  tłumacz Aga Zano nagroda Bookera Katarzyna Hagmajer-Kwiatek KSIĄŻKA KULTURA Dwójka Zobacz także powieść Anna Burns

Romain Gary. Kochał język polski, oszukał Francuzów, oczarował świat

- Uczyłem się w polskiej szkole. To zostało mi na całe życie - podkreślał w wywiadzie dla Polskiego Radia Romain Gary, opowiadając o swoich związkach z naszym krajem. 2 grudnia mijają 44 lata od śmierci tego znakomitego francuskiego pisarza, dwukrotnego laureata Nagrody Goncourtów, autora m.in. "Życia przed sobą" czy "Obietnicy poranka". Zobacz więcej na temat:  Romain Gary Francja II wojna światowa wspomnienie Paryż

Spotkanie z Agnetą Pleijel i Maciejem Zarembą Bielawskim

Michał Nogaś pojechał do stolicy Szwecji, by w jednym z mieszkań na wyspie Södermalm porozmawiać z wyjątkowymi ludźmi. Ona - pisarka, dziennikarka, redaktorka, autorka dramatów, felietonistka. On - reporter, dziennikarz. Oboje z nieoczywistymi życiorysami, oboje obecni w jej najnowszej książce "Ślimaki i śnieg". Zobacz więcej na temat:  Trójka Zobacz także Michał Nogaś KULTURA książki Agneta Pleijel Maciej Zaremba Bielawski

Słuchowisko "Przypadek dźwięku". Protest przeciw hałasowi

"Przypadek dźwięku" to protest autora wyrażony w formie słuchowiska przeciwko naruszającemu nasze uszy i mózg hałasowi, który raz jest pseudomuzyką, a kiedy indziej odgłosami naszej cywilizacji. W nieco groteskowej formie gdański pisarz ukazuje, do czego może doprowadzić współczesnego człowieka tęsknota za odrobiną ciszy. W obsadzie słuchowiska m.in. Grzegorz Damięcki czy Marcin Troński. Zobacz więcej na temat:  Dwójka Grzegorz Damięcki Paweł Huelle

Operacja "Most". Nieznany epizod z życia Wincentego Witosa

Wincenty Witos – ideowy przywódca chłopów, jeden z Ojców Niepodległości, trzykrotny premier, a także lider ruchu ludowego. Znakomita większość epizodów z jego życia była szeroko opisywana przez historyków. Niewielu zna jednak szczegóły o kilkutygodniowym pobycie polityka w Krakowie jesienią 1944. Zobacz więcej na temat:  Dwójka Wincenty Witos Anna Lisiecka Rafał Skąpski historia Polski literatura polska Rok Wincentego Witosa 1944 II wojna światowa Zobacz także