Trudno w kilku zdaniach opisać to, co udało się Uzdańskiemu zawrzeć w swojej powieści. Bo jest w niej i refleksja nad kondycją damsko-męskich relacji i zabawa konwencją i próba odbrązowienia naszych narodowych mitów i opowieść o Warszawie i absurdalny humor i bogactwo historycznych odniesień i - jakby tego było mało! - rytm mickiewiczowskiego wiersza! Romantyczna fraza z utworów Wieszcza staje się narzędziem do tego, by zaprzęgnąć weń współczesną rzeczywistość i język. A potem przejrzeć się w tym poetyckim obrazie jak w zwierciadle.
Uzdański z inteligencją i humorem rozprawia się z naszym polskim upiorem zamkniętym w szafie. Bo to przecież "nie jego wina / że do tych podręczników trafia popelina / narodowo zadęta, a nie fajne sprawy…". I choć słuchowisko siłą rzeczy stanowi wycinek przebogatej powieści jaką jest "Wypiór" to próbuje ono zachować jej dowcip, stylistyczne szaleństwo i ducha.
Grzegorz Uzdański "Wypiór"
Adaptacja: Iwona E. Rusek
Reżyseria: Magdalena Małecka-Wippich
Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera
Muzyka: zespół KONKUBINAT, w składzie:
klawisze, altówka: Magdalena Małecka-Wippich
instrumenty perkusyjne: Marcin Wippich
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska
Obsada:
Mariusz Bonaszewski (Wypiór, Adam Mickiewicz), Mateusz Rusin (Łukasz), Karolina Charkiewicz (Marta), Waldemar Barwiński (Kapitan Jacques Merceau, Dyrektor), Joanna Halinowska (prof. Maria Klicka, Muirir, wampirzyca), Maciej Gudowski (narrator)
Waldemar Barwiński, Joanna Halinowska /fot. Piotr Podlewski
Mariusz Bonaszewski /fot. Piotr Podlewski
Mateusz Rusin, Karolina Charkiewicz, Magdalena Małecka-Wippich /fot. Piotr Podlewski
Emisja słuchowiska "Wypiór" Grzegorza Uzdańskiego w adaptacji Iwony Rusek i reżyserii Magdaleny Małeckiej-Wippich - sobota (10 stycznia 2026) godz. 21.00 Program 1.
Słuchowiska Teatru Polskiego Radia dostępne są na stronie podcastowej polskieradio.pl
Czytaj także:
Teatr Polskiego Radia zajmuje się produkcją i emisją słuchowisk według oryginalnych scenariuszy i adaptacji radiowych dramatów scenicznych, powieści, reportaży. Od 1988 roku zespół Teatru Polskiego Radia wręcza nagrodę Wielki Splendor za najlepsze kreacje w słuchowiskach oraz twórczy wkład na rzecz rozwoju i umacniania rangi radia artystycznego w Polsce. Od 2001 roku w Sopocie odbywa się Festiwal Teatru Polskiego Radia i Telewizji Polskiej "Dwa Teatry", podczas którego prezentowane są najlepsze słuchowiska oraz spektakle telewizyjne. W trakcie festiwalu przyznawana jest Wielka Nagroda Festiwalu "Dwa Teatry" za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji.
***
Teatr Polskiego Radia/mt