Польське радіо для закордону святкує 85-ліття. З цієї нагоди ефір Польського радіо, що виходить шістьма мовами, запрошує на спеціальні ювілейні програми. Серед іншого, це інтерв’ю з відомими гостями, історії редакцій та унікальні архівні записи, – розповідає директор-головний редактор Польського радіо для закордону Андрій Рибалт:
«Ми святкуватимемо, як і щодня, тобто ми будемо важко працювати, не лише як журналісти, але й як перекладачі. Передачі будуть про те, що наші слухачі думають про нашу роботу, про кожну із секцій, а мовних секцій є у нас шість. Програми транслюються на різних ринках – від німецького, литовського, українського, російського, білоруського, австралійського і до американського».
Впродовж 85 років, за винятком перерви в ефірі внаслідок початку Другої світової війни, Польське радіо для закордону є свідком важливих, часто переломних подій у Польщі. Цей канал надає слухачам у всьому світі свіжу на різносторонню інформацію про Польщу, а також представляє ключові справи сучасного світу з польського бачення.
Зараз Польське радіо для закордону випускає програми польською мовою, а також англійською, німецькою, російською, українською і білоруською, – розповідає Андрій Рибалт.
«Білоруський слухач особливу увагу звертає на ту інформацію, що її не може отримати на місцевому медійному ринку, а саме захист прав людини, свобода слова, поширення правил ринкової економіки. Німецький слухач особливо зацікавлений тим, як Польща справлялася у час кількох десятків років трансформації. Полонійний слухач зацікавлений польською культурою та мовою, тим, що відбувається у Польщі, але також і двосторонніми відносинами».
У наших програмах з нагоди 85-ліття Польського радіо для закордону ви також почуєте цікаві розповіді колишніх і теперішніх працівників з різних мовних редакцій.
IAR/М.К.