Українська Служба

Життя в Ірландії: як адаптуватися українцям?

19.04.2024 08:00
Інтерв’ю з Наталею Красненковою, яка кардинально змінила своє життя в Ірландії
Аудіо
  • Розмова з Наталею Красненковою
Пейзаж в Ірландіїpxhere-domena publiczna

Як отримати освіту у дорослому віці, коли вже діти вступають до вишів, а ти йдеш до коледжу? Про це тепер добре знає Наталя Красненкова. Вона після 24 лютого 2022 року виїхала до Ірландії, де знайшла прихисток з двома дітьми. У Києві вона працювала комунікаційницею, а тепер стала працівницею ірландської системи місцевого самоврядування. Про адаптацію в Ірландії розповідає Наталя Красненкова.

«Ірландію ми обрали випадково. Я евакуювалася з двома дітьми, які добре знали англійську мову, і для мене важливо було, щоб ця країна була англомовна, щоб вона була близько до України. Тут — три години літаком до Польщі. Це — не Канада, не Америка, щоб треба було далеко летіти.

Ірландія в перший же день війни скасувала візовий режим, і тому сюди було найпростіше дістатись. Ми не знали, де ми будемо жити, як буде складатися наша доля, за чим ми летимо. Тобто головна ідея була, щоб діти продовжили тут освіту, щоб вони тут змогли вчитися.

Я в Україні була комунікаційницею, тому я знала англійську мову, коли сюди приїхала. Але не так добре для того, щоб працювати. Ми опинилися в державному житлі, яке нам надала держава. Цей регіон Керрі — дуже красивий.

Це — графство, як вони називають, знаходиться на самому півдні Ірландії. Це — триста п'ятдесят кілометрів від Дубліна. Відповідно, основний бізнес — аграрний і туристичний. Я намагалась шукати собі роботу як комунікаційниця, але тут такої роботи майже немає.

Тому я зрозуміла, що з моєю спеціальністю я тут працювати очевидно не зможу. Я тоді пішла в коледж, у них тут дуже чудова штука, в коледжі можна отримати освіту. Дуже часто вона безкоштовна і для ірландців, і для українців також. Це рік за однією із програм, де ти можеш перекваліфікуватися.

Широка лінійка спеціальностей — від базових робочих, як, наприклад, перукар, майстер манікюру, масажист, сантехнік, водій автобуса. Дуже популярна в них — інженер вітряків. Тут дуже багато вітряків.

Я пішла на community development leadership. У них є тут така спеціальність — сommunity worker. Я би це переклала українською — щось середнє між працівником і менеджером проєктів, спрямованих на покращення життя громади. Я рік провчилася в коледжі, дуже багато було практики в коледжі. Два тижні обов'язково треба було стажуватися в якійсь організації. І я дуже швидко знайшла роботу».

Повністю інтерв’ю з Наталею Красненковою можна послухати в доданому файлі.

Лариса Задорожна

Побач більше на цю тему: біженці Ірландія