Українська Служба
Додати як бажане джерело в Google

Додайте нас до пріоритетних джерел у Google, щоб наші новини відображалися у Вас на початку результатів пошуку.

У Холмі відзначають 160-річчя від дня народження Михайла Грушевського

29.09.2026 11:00
У програмі — міжнародна наукова конференція та презентація книжки про зв’язки українського історика, громадського і державного діяча з Холмщиною.
Аудіо
  • У Холмі відзначать 160-річчя від дня народження Михайла Грушевського
        .     , 20  1917 .
Проголошення Третього Універсалу УЦР на Софійській площі в Києві. У центрі — Михайло Грушевський, 20 листопада 1917 р. wikipedia.org Суспільне надбання (Public Domain)

Михайло Грушевський — відомий український історик і політик — народився в Холмі 1866 року. Чому батьки майбутнього голови Центральної Ради Української Народної Республіки прибули на Холмщину, сам Грушевський розповідає у своїх «Споминах». Він пише, що його батько, педагог за фахом, приїхав до Холма, аби викладати у греко-уніатській гімназії. Хоча в цьому місті Михайло Грушевський прожив лише два роки, пізніше він неодноразово повертався до Холма у своїх наукових працях. Від цього періоду його життя збереглося небагато документальних матеріалів.

Сьогодні ми знаємо, зокрема, що родина Грушевських проводила літні місяці в селі Терятині, де 1940 року місцеві жителі назвали школу на честь Михайла Грушевського. Більше про відзначення 160-річчя від дня народження Михайла Грушевського розповідає голова Українського товариства в Любліні Григорій Купріянович.

— Ідея цих відзначень — нагадати про те, що Михайло Грушевський народився саме в Холмі — місті, яке відіграло важливу роль в історії українського народу. Варто згадати, що місто Холм було засноване у XIII столітті князем Данилом Галицьким. Воно стало столицею регіону, де протягом багатьох століть більшість населення становили русини, як тоді казали, тобто українське населення. І саме в такому місці 1866 року народився Михайло Грушевський. Відзначення розпочнуться у кафедральній православній церкві Святого Івана Богослова, яка в цьому контексті є особливим храмом, оскільки саме там був охрещений Михайло Грушевський. Там відслужать панахиду, а згодом відбудеться коротка молитва біля хреста, який десять років тому спорудили біля цієї церкви в пам’ять про Михайла Грушевського, коли відзначалося 150-ліття від дня народження визначного українського історика. 

Потім відбудеться покладання квітів до меморіальної дошки в пам’ять про Михайла Грушевського, яка знаходиться на будинку поруч. А після перерви урочистості перемістяться до Міської публічної бібліотеки імені Марії Пауліни Орсетті в Холмі. Там відбудеться міжнародна наукова конференція «Михайло Грушевський і його мала батьківщина — Холмщина протягом століть». У конференції візьмуть участь дослідники з України. Зокрема, це спеціалісти, які вивчають біографію та історію Михайла Грушевського, а також фахівці з інших галузей.

— Презентуватимуть також книгу «Михайло Грушевський, народжений у Холмі».

— Дуже важливою подією цих заходів буде презентація книги Юрія Гаврилюка, українського історика-дослідника, який протягом багатьох років вивчав біографію Михайла Грушевського, зокрема в контексті його народження в Холмі. Десять років тому він написав книжку «Син Холмської землі», приурочену до 150-ліття від дня народження Михайла Грушевського. Зараз, у зміненій, доповненій формі та в новому дизайні, ця книжка з'явилася завдяки видавничому консорціуму, створеному журналом «Пам'ятки України». Під час конференції, на її завершення, відбудеться презентація цієї книги. Загалом ці відзначення є продовженням традиції, яка склалася вже багато років тому. Українське середовище регіону намагається з нагоди круглої річниці від дня народження Михайла Грушевського, згадати його постать і наново проаналізувати її значення, зокрема під час наукових конференцій.

— Наскільки важливою є постать Михайла Грушевського для української інтелігенції?

— Я особисто вважаю Михайла Грушевського однією з ключових постатей усієї історії України. Якби я мав назвати двадцять постатей української історії, які є найважливішими, думаю, що серед них безперечно мав би бути і Михайло Грушевський. Михайло Грушевський був, у першу чергу, істориком. Він вважається основоположником сучасної української історіографії. Це, звичайно, не означає, що до нього не було істориків. Проте його роль і значення були настільки великими, що наступні покоління українських істориків не могли не звертатися до тієї спадщини та доробку, які він створив. Він не лише вивчав окремі питання історії України. Він спромігся створити цілісну, нову концепцію історії України, яка вказувала на безперервність історичного розвитку від Київської Русі до сучасності. Саме він створив таку концепцію і показав тяглість української історії.

Наприкінці XIX — на початку XX століття це було дуже важливо, оскільки тоді взагалі заперечували існування української нації, українського народу та окремішність української мови. До речі, парадоксально, зараз ми повертаємося до тієї самої ситуації, коли чуємо від російських пропагандистів, що українського народу не існує. І це ще більше повинно вказувати нам на те, наскільки важливою є постать Михайла Грушевського, який створив нове бачення історії України-Руси, а також історії всієї Східної Європи. Цього вже було б достатньо для того, щоб назвати Михайла Грушевського непересічною і ключовою постаттю історії України. Але це ще не все.

Він був також письменником, а в першу чергу — громадським діячем, а згодом, можна сказати, і державником. У 1917 році, коли почалася Українська революція в роки Першої світової війни, в умовах розпаду імперій народи цієї частини Європи прагнули досягти самостійності та здобути свободу. Саме Михайло Грушевський був безсумнівним кандидатом на лідера українського національного руху. Ніхто не мав сумнівів, що саме Михайло Грушевський має очолити Українську Центральну Раду. Його можна вважати першим очільником Української держави у XX столітті, оскільки функція голови Центральної Ради де-факто відповідала ролі першої особи держави.

— Незважаючи на те, що його зв’язок із Холмом був дуже коротким, близько двох років, він протягом усієї своєї наукової та громадської діяльності повертався до Холма, згадував його і часто писав про нього.

— Те, що він народився у Холмі, можна вважати певною випадковістю. Просто його батько потрапив туди на роботу як учитель у місцевій школі, і саме це стало причиною народження Михайла Грушевського в Холмі. Але, як хтось каже, в історії немає випадковостей. Саме те, що він народився у Холмі, мало велике значення для нього особисто. Він завжди про це пам’ятав, і це можна простежити в його наукових працях, де увага саме до міста Холма та Холмщини була особливою.

Можна сказати, що згодом постать Михайла Грушевського стала для синів і дочок Холмської землі символічною постаттю. Вони пишалися тим, що серед тих, хто народився на Холмщині, була така ключова постать української історії, як Михайло Грушевський. Цю пам’ять зберігають і ті, хто у 1940-х роках був депортований до Радянського Союзу зі своєї рідної землі, з Холмщини. Пам’ять про Михайла Грушевського є одним із важливих чинників їхньої історичної пам’яті. Тобто той, хто формував історичну пам’ять, сам став її елементом, можна сказати.

— У який спосіб у своїх наукових працях він повертався до Холма?

— Я думаю, що це виникало з того, що він сам народився в Холмі. Коли у своїх наукових дослідженнях він натрапляв на тему Холма чи Холмщини, йому було просто цікаво, і він мав певний сентимент до цього регіону, до цього міста. Хоча зв’язок із Холмом був, можна сказати, лише символічним, оскільки маленькою дитиною він прожив там кільканадцять місяців і фактично не міг пам’ятати Холма, оскільки був надто малий, щоб щось запам’ятати.

— На вашу думку, серед наукових дослідників у Польщі наскільки великим є розуміння постаті Михайла Грушевського та його значення для українського народу, але також і його зв’язку з Холмщиною?

— Як у кожній історіографії, також і в польській історіографії існують різні погляди. Є історики та дослідники, які розуміють значення постаті Михайла Грушевського. Є такі, які ігнорують його або навіть звинувачують Михайла Грушевського в антипольськості, що не відповідає реальній ситуації. Він був просто українським істориком, згодом — українським державником. Зрозуміло, що дивитися на історію з української перспективи — природно. Представники різних народів і різних історіографій можуть по-різному дивитися на ті самі події, оскільки мають іншу перспективу. Михайло Грушевський був визначним істориком, який здобув визнання і заклав основу для майбутньої української історіографії.

Відзначення 160-річчя від дня народження Михайла Грушевського відбудуться під гаслом: «Михайло Грушевський та його мала батьківщина — Холмщина протягом століть». Більше деталей можна знайти на фейсбук-сторінці Українського товариства в Любліні.

Інна Ясніцька

Побач більше на цю тему: військо Україна Польща

Трагедія у Ярославі: як не допустити мови ворожнечі та маніпуляцій у суспільстві

27.09.2026 20:07
Трагічний напад із ножем у монастирському комплексі в Ярославі, внаслідок якого загинув польський священик і ще четверо людей отримали поранення, сколихнув польське суспільство. Злочин, учинений 31-річним громадянином України, перетворюється з побутової трагедії на майданчик для маніпуляцій, мови ворожнечі та кремлівських дезінформаційних кампаній.

Україна і Польща: про що говорили на Яремчанських зустрічах 

27.09.2026 23:33
У програмі «Розмова» говоримо про цьогорічні українсько-польські зустрічі в Яремчі — традиційний майданчик для відкритого діалогу між експертами, науковцями, політиками та представниками громадянського суспільства двох країн. Які питання сьогодні є ключовими для українсько-польських відносин? Про це Світлана Мялик поговорила з учасниками  Яремчанських зустрічей — Євгеном Магдою, Юрієм Теміровим та Анатолієм Курносовим.

Голоси, що продовжують лунати: як проєкт «Недописані» зберігає спадщину полеглих митців

28.09.2026 15:30
Російська агресія забрала життя сотень українських діячів культури — від відомих письменників та перекладачів до верстальників, видавців і бібліотекарів. Проєкт пам'яті «Недописані», заснований поеткою і парамедикинею Оленою Герасим'юк та письменником і військовослужбовцем Євгеном Ліром, покликаний зберегти історію кожного, кому загарбники забрали можливість продовжити свою розповідь.

Посилення постійної присутності США в Польщі змінить розрахунки потенційного противника

28.09.2026 19:30
Частина нинішніх ротаційних сил може поступово переходити у формат постійної присутності.