У день, коли віряни західного обряду починають святкувати Різдво, а точніше — урочисто зустрічаються при святвечірньому столі, запрошуємо Вас до міста Закопане в Татрах. Закопане — це не лише зимова столиця Польщі, але у першу чергу — столиця Підгаля — регіону з особливим горянським фольклором та архітектурою посеред гір альпійського типу, єдиних таких у цій частині Європи. За свідченням етнографів, давніше Різдво на Підгалі супроводжувалося багатьма магічними обрядами, ще з язичницьких часів. Деякі звичаї та магічні жести збереглися у горян до наших днів, а деякі, звісно ж — ні.
Про те, як проводять ці Свята у підніжжя Татр нам розповів Анджей Хованєц — житель міста Закопане, ґураль (як у Польщі називають татранського горянина) з діда-прадіда, і мабуть єдиний корінний закопанець, який знає українську (він випускник української філології Ягеллонського університету).
Втім, почнемо з горянської колядки, яка є одним із свідчень унікальності татранської традиції, і яка зараз нас з вами перенесе у серце Татр і Підгаля...
Запрошуємо Вас послухати повну версію передачі у звуковому файлі.
Галина Леськів, Роман Гаврищак
Каплиця «На Ящурівці» (Kaplica na Jaszczurówce) https://www.facebook.com/kaplicajaszczurowka