Zum 75. Jahrestag der Befreiung von Auschwitz-Birkenau im Januar erschien in Polen bereits die 22. Ausgabe (seit 1945) des Buches „Der Rauch über Birkenau“ von Seweryna Szmaglewska. Es war das allererste Zeugnis einer Überlebenden in der ganzen Welt. Ein wichtiges Dokument, das auch bei den Nürnberger Prozessen eine Rolle spielte.
Erst 75 Jahre nach dem Kriegsende erschien 2020 endlich die deutsche Übersetzung im Schöffling Verlag aus Frankfurt zwangsweise unter dem Titel „Die Frauen von Birkenau“, da der Originaltitel im Deutsch schon besetzt ist.
Arkadiusz Łuba hat dies als Anlass für die heutigen „Themen der Woche“ gewählt. Wir wiederholen hiermit seine Sendung vom 11. August 2020.