| Opis |
W sobotnim “Poranku Dwójki” …Meddah - turecki teatr jednego aktora, czyli najnowsza publikacja dr Agnieszki Aysen Kaim o tym wyjątkowym zjawisku.
Turecki "meddah" rozwinął się pomiędzy wiekiem XI a XIX z formy opowiadacza w epicki teatr jednego aktora, pozostając w zgodzie z zasadami życia koczowniczego. Włączając elementy tradycji środkowoazjatyckiego szamana, starotureckiego pieśniarza epickiego "ozan" i arabskiego "maddaha" oraz tradycję perskiego opowiadacza "Księgi królewskiej. Szahname", przyjął także środki teatralne i dramatyczne. Jako forma artystyczna łączy sztukę opowiadania z ludowym teatrem tradycyjnym. Zaadoptowana w formie „widowiska narracyjnego” sztuka opowiadania zyskała uznaną pozycję na współczesnych scenach teatrów offowych, sprawdzając się z sukcesem w projektach międzykulturowych i interdyscyplinarnych. W świecie kultury muzułmańskiej, gdzie teatr nie zdołał wytyczyć sobie niezależnego miejsca wśród dziedzin sztuki, to właśnie oralność zrekompensowała jego brak wśród sztuk performatywnych. W kontekście omawianych tradycji ustnych kręgów kultur ałtajskiego i Bliskiego Wschodu potencjał performatywny sztuki opowiadania stanowi dla współczesnych artystów źródło inspiracji, oferując wzór modelu interaktywnego, równouprawniającego widza i artystę, o czym porozmawiamy z naszym Gościem Poranka - dr Agnieszką Aysen Kaim - orientalistką, turkolożką, tłumaczem przysięgłym języka tureckiego przy Ambasadzie Republiki Turcji w Warszawie. Więcej o 9.25. Do zdobycia będzie także ta wyjątkowa książka, która w księgarniach pojawi się w przyszły piątek.
Poza tym w folkowym Poranku Dwójki:
o 8.10 zaglądamy na najnowszą, czasową wystawę Muzeum Etnograficznego w Krakowie “Syberia. Głosy z Północy”;
o 8.35 zaproszenie na Domówkę z Dwójką;
o 8.45 w “Pierwszych krokach” Krzysztof Trebunia-Tutka - polski muzyk i architekt, założyciel i lider zespołu Trebunie-Tutki oraz Kapeli Krzysztofa Trebuni-Tutki „Śleboda” opowie o tańcu góralskim;
około 9.10 rozmowa z Yousrą Mansour, marokańską wokalistką zespołu Bab L’Bluz o debiutanckiej płycie grupy zatytułowanej “Nayda!”. To nasza Płyta Poranka, do zdobycia w trakcie trwania audycji.
|
