Młodzieżowe Słowo Roku 2026. "Płakał" powalczy z "aurą" i "brokułem"

12 słów, które nie każdy zna, trafiło do finału Plebiscytu na Młodzieżowe Słowo Roku 2026. Laureat zostanie wyłoniony w publicznym, internetowym głosowaniu. A we wspomnianej dwunastce są m.in. takie słowa jak: "płakał", "kukiriniarz", "brokuł", "unc" czy "aura/aura farming". 

Można już głosować na Młodzieżowe Słowo Roku

Foto: shutterstock

Trwa 11. odsłona plebiscytu na Młodzieżowe Słowo Roku. Na stronie Wydawnictwa Naukowego PWN każdy chętny, który ukończył 13. rok życia, mógł zgłosić swojego "słownego" kandydata. Ten etap już za nami. Ze zgłoszeń jury w składzie: Anna Wileczek z Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach, Ewa Kołodziejek z Uniwersytetu Szczecińskiego, Marek Łaziński z Uniwersytetu Warszawskiego oraz Bartek Chaciński z tygodnika "Polityka", wybrało finałową dwunastkę.

Wśród finalistów znalazły się słowa zgodne z regulaminem Plebiscytu i najczęściej zgłaszane. Młodzieżowe Słowo Roku 2026 można wybierać głosując w internetowym plebiscycie. Głosowanie zaplanowano od 3 do 30 listopada. Jury przyzna też własną, dodatkową nagrodę, dla słowa, które wyłonią we własnym gronie.

Czytaj także:

• Szponcić, sigma, rel - co je zdetronizuje? Czas na Młodzieżowe Słowo Roku 2026

Jakie słowo zdetronizuje "szponcić"?

Młodzieżowym Słowem Roku 2025 było "szpont/szponcić", szansę na jego zdetronizowanie mają:

• "aura/aura farming" - oznacza charyzmę, styl i zdolność wywierania pozytywnego wrażenia na innych, żartobliwie ujmowane jako zasób punktów, które można zdobywać lub tracić. "Aura farming" ("farmienie aury") jest celowym budowaniem lub wzmacnianiem tego efektu przez efektowne, pozornie niewymuszone gesty, zachowania i stylizacje. Wyrażenie "aura farming" bywa również ironicznym komentarzem do przesadnego zabiegania o podziw. Angielski człon "farming" nawiązuje do języka gier, oznacza gromadzenie zasobów lub punktów przez wykonywanie określonych czynności.
• "bro" - to potoczne, poufałe określenie kolegi lub przyjaciela, a także zwrot do takiej osoby. Jest odpowiednikiem słów "stary", "ziomek", "kumpel" i pochodzi od angielskiego "bro", czyli skróconej postaci słowa "brother" - "brat".
• "brokuł" oznaczający fryzurę chłopięcą lub męską z krótko przystrzyżonymi bokami i bujnymi, kręconymi lub falowanymi włosami na górze, przypominającą właśnie różyczkę brokułu. To również żartobliwe określenie noszącego ją nastolatka. Z określeniem takiej osoby bywa łączony stereotyp chłopaka korzystającego z hulajnogi elektrycznej, noszącego markowe ubrania i regularnie biegającego na siłownię.
• "kukiriniarz" - potoczne, niekiedy żartobliwe określenie użytkownika lub miłośnika hulajnóg elektrycznych, zwłaszcza marki KuKirin. W użyciu prześmiewczym lub krytycznym odnosi się do młodego użytkownika, któremu przypisuje się brawurową jazdę, skłonność do popisów i stwarzanie zagrożenia dla innych uczestników ruchu.
• "larp/larpować" - oznacza udawanie kogoś, kim się nie jest, kreowanie się na znawcę lub specjalistę w dziedzinie, w której nie ma się odpowiedniej wiedzy lub kompetencji, odgrywanie takiej roli na pokaz. Określenie nawiązuje do angielskiego skrótowca LARP ("live action role-playing" - odgrywanie ról na żywo), oznaczającego grę fabularną, której uczestnicy wcielają się w fikcyjne postacie. W znaczeniu slangowym odgrywanie roli odnosi się jednak do pozorowania kompetencji, cech lub statusu. Określenie to znalazło się w tytule filmu "LARP. Miłość, trolle i inne questy" Kordiana Kądzieli, w którym nagrodzoną rolę ojca stworzył Andrzej Konopka.
• "son" - to żartobliwa lub ironiczna reakcja na coś absurdalnego, żenującego lub zaskakującego, wyrażająca niedowierzanie, rozbawienie, zażenowanie albo rozczarowanie. Pochodzi od angielskiego "son" - "syn" -używanego także jako poufały zwrot do rozmówcy. W obiegu memicznym może funkcjonować jako samodzielna reakcja. Występuje również w zapisie SON i w połączeniu z emotkami, zwłaszcza przedstawiającymi płaczącą twarz, zwiędłą różę oraz złamane serce, które zależnie od kontekstu podkreślają rozbawienie, ironię, zażenowanie lub rozczarowanie.
• "peak" - oznacza "znakomity, najwyższej jakości, najlepszy w swojej kategorii; także szczytowa forma lub najwyższy stopień nasilenia jakiejś cechy bądź zjawiska". Słowo pochodzi od angielskiego "peak" oznaczającego właśnie szczyt, najwyższy poziom. Wyrażenie "być w peaku" oznacza "być w szczytowej formie". Słowo może również odnosić się do zjawisk ocenianych negatywnie, np. "peak głupoty" (szczyt głupoty).
• "płakał" - będące "prześmiewczym komentarzem o kimś, kto został zawstydzony, pokonany lub pozbawiony pewności siebie". Jest to memiczny cytat z wypowiedzi Doroty Wellman w podcaście Imponderabilia. Dziennikarka opowiadała o spotkaniu z internetowym hejterem, który - według jej relacji - podczas bezpośredniej konfrontacji płakał i przepraszał za obraźliwe wpisy.
• "slop" - oznacza treści, zwłaszcza cyfrowe, oceniane jako bezwartościowe lub wtórne, często produkowane masowo, zwłaszcza za pomocą generatywnej sztucznej inteligencji (wówczas "AI slop"). Szerzej są to schematyczne, mało ambitne wytwory kultury, np. gry, filmy czy książki, obliczone na łatwą konsumpcję. Wyraz pochodzi od angielskiego "slop" oznaczającego "pomyje", "breja".
• "spływka" -  to żartobliwa lub lekceważąca formuła odprawiania rozmówcy, wyrażająca żądanie odejścia lub zakończenia rozmowy. "Spływka" jest odpowiednikiem "spływaj", "spadaj".
• "tuff", które oznacza "atrakcyjny, modny, efektowny, budzący uznanie". Jest to slangowy wariant angielskiego "tough", czyli "twardy", "mocny". Odnosi się zwłaszcza do ubrań, dodatków i stylizacji, ale także do osób, muzyki i innych rzeczy, które robią wrażenie. Bywa używany ironicznie. W polskim obiegu występuje m.in. wymowa "tuf".
• "unc" - to żartobliwe lub lekceważące określenie osoby, zwykle mężczyzny, postrzeganej jako starsza, staroświecka lub nieznająca aktualnych trendów. Słowo pochodzi od angielskiego "unc", skróconej postaci słowa "uncle" - "wujek". Określenie nie wyznacza stałej granicy wieku - z perspektywy nastolatków może odnosić się także do młodego dorosłego, np. osoby po trzydziestce. W tym użyciu jest zbliżone do słów "wapniak" i "boomer". Wyrażenie "unc behavior" oznacza zachowanie kojarzone ze starszym pokoleniem.

"Wiemy, że dorośli czasem nie nadążają za słownictwem młodych - i odwrotnie. Chcemy pokazać, że nie powinien to być powód do oceniania, ale otwarcie przestrzeni do rozmowy i zrozumienia. Dzięki plebiscytowi Młodzieżowe Słowo Roku oswajamy starsze pokolenia z językiem młodych, wyjaśniamy, że język jest wyrazem odrębności i tożsamości młodych" - powiedziała prezeska Wydawnictwa Naukowego PWN Natalia Wojciechowska.

Zobacz też:

• Trwa plebiscyt na Młodzieżowe Słowo Roku 2026. Sprawdź, czy rozumiesz dzisiejszy slang

Celem plebiscytu na Młodzieżowe Słowo Roku jest "wyłapanie" i wskazanie najciekawszych i najbardziej popularnych słów, których używają młodzi ludzie. Organizatorzy podkreślają, że to świetna okazja do zabawy językiem polskim, ale i do refleksji nad jego ciągłymi zmianami. 

***

pj/PAP/PWN