Polskie Radio
Section05

język polski

"Język bez granic. Wolontariusze polskości". Od Berlina po Toronto. Staże, które wspierają edukację polonijną na świecie

Jak uczyć języka polskiego dzieci wychowujące się w wielojęzycznym i wielokulturowym środowisku? Jak sprawić, by polszczyzna nie była dla nich jedynie językiem rodziców, ale stała się także językiem osobistego wyboru? Odpowiedzi na te pytania szukały trzy młode studentki logopedii, które dzięki inicjatywie Instytutu Rozwoju Języka Polskiego odbyły staże wolontariackie w placówkach edukacyjnych w Berlinie, Walencji i Toronto. Ich doświadczenia pokazują, jak ważną rolę w podtrzymywaniu polskości za granicą odgrywają szkoły polonijne, nauczyciele, rodzice, a także młodzi ludzie gotowi zaangażować się w edukację kolejnych pokoleń Polaków poza krajem.
Zobacz więcej na temat:  Polonia Polacy za granicą edukacja Berlin Toronto Hiszpania Ministerstwo Edukacji Narodowej

Cruz Machado declara cooficial la lengua polaca y fortalece la preservación de la herencia cultural de los descendientes de inmigrantes

La ley, promulgada el 9 de octubre, reconoce al polaco como lengua cooficial del municipio del estado de Paraná. La iniciativa fue propuesta e impulsada por el concejal Zeno Fermino da Luz, con el apoyo de referentes de la comunidad polaca local y asesoramiento técnico brindado en el marco de un proyecto financiado por el Senado de Polonia.
Zobacz więcej na temat:  Polonia Brazylia

"Język bez granic. Wolontariusze polskości". Dwie kultury, jeden język serca. O sile polskiej edukacji w Szwecji

Nauczanie języka polskiego za granicą to znacznie więcej niż przekazywanie wiedzy o gramatyce, ortografii czy literaturze. To budowanie więzi z krajem pochodzenia, rozwijanie dwujęzyczności i pomaganie młodemu pokoleniu w odkrywaniu własnej tożsamości. Doskonale rozumieją to nauczyciele polonijni w Szwecji, którzy mimo specyfiki tamtejszego systemu edukacji konsekwentnie dbają o to, by język polski pozostał ważną częścią życia młodych Polaków. W tej misji coraz większą rolę odgrywa Instytut Rozwoju Języka Polskiego.
Zobacz więcej na temat:  Szwecja Polonia Polacy za granicą edukacja Ministerstwo Edukacji Narodowej

„Mała Polska" w Hongkongu promuje język polski

Wielu z nich urodziło się w Hongkongu, inni przyjechali tu z Polski lub wychowali się w rodzinach wielokulturowych. Łączy ich jedno – chęć zachowania polskiego języka i więzi z krajem rodziców. W każdą sobotę spotykają się w polskiej szkole "Mała Polska" w Hongkongu. Dla dzieci to lekcja języka i kultury, dla rodziców – sposób na przekazanie kolejnego pokoleniu części własnej tożsamości.
Zobacz więcej na temat:  Polonia Polacy za granicą

"Język bez granic. Wolontariusze polskości". Pospolite ruszenie rodziców. Tak działa polska szkoła w sercu Kalifornii

Tysiące kilometrów od Polski, w samym sercu Kalifornii, działa miejsce, które dla wielu rodzin stało się czymś znacznie więcej niż szkołą języka polskiego. W Walnut Creek rodzice, nauczyciele, uczniowie i wolontariusze wspólnie budują przestrzeń, w której język staje się językiem przyjaźni, a polskość – częścią codziennego życia. Jedną z osób, które poświęcają tej misji swój czas i energię, jest Aneta Jarska-Ayutsede, wolontariuszka i opiekunka szkolnej biblioteki.
Zobacz więcej na temat:  Polonia w USA Stany Zjednoczone Kalifornia dolina krzemowa edukacja Polacy za granicą

Centrum serwisowe rakiet Patriot w Polsce, Polonijna Debata Młodych i polskie nekropolie na świecie

W najnowszym wydaniu magazynu „Widziane z Polski” przyglądamy się najważniejszym wydarzeniom w kraju i na świecie, a także sprawom szczególnie istotnym dla Polaków mieszkających poza granicami. W programie m.in. informacje o planowanym w Polsce centrum serwisowania rakiet PAC-3 do systemu Patriot, sytuacja na Bliskim Wschodzie, debata młodych Polaków z Litwy i Łotwy o przyszłości więzi z Polską, a także niezwykłe odkrycia polskich archeologów w Egipcie. Nie zabraknie również historii, pamięci i polskiego dziedzictwa – od warszawskich Powązek, przez wileńskie nekropolie, po polskie groby w Gruzji.
Zobacz więcej na temat:  Ministerstwo Obrony Narodowej NATO Patriot Polonia cmentarz

El Inventario de la Lengua Polaca de Brasil entra en la etapa final de las investigaciones de campo

Ya se completó cerca del 80 % de las actividades de campo y los equipos de investigación recorrieron más de 7.000 kilómetros, visitando comunidades polacas en distintas regiones del sur de Brasil. Tras las últimas visitas en Santa Catarina y Rio Grande do Sul, el proyecto avanzará hacia el análisis de los datos, la elaboración de una publicación y un documental, y la realización de un encuentro de hablantes.
Zobacz więcej na temat:  Polonia Brazylia

"Język bez granic. Wolontariusze polskości". W Kalifornii uczą nie tylko polskiego. Budują most między pokoleniami

W Walnut Creek w Kalifornii język polski nie kończy się wraz z sobotnią lekcją. Jest obecny w domach, podczas rodzinnych rozmów, wakacyjnych podróży do Polski, w książkach, teatrze, muzyce i tańcu. Szkoła Języka Polskiego im. Jana Pawła II jest miejscem, w którym spotykają się nie tylko dzieci, nauczyciele i rodzice, ale cała polonijna społeczność. A za jej funkcjonowaniem stoi ogromna praca wolontariuszy. Ważnym partnerem tej działalności jest Instytut Rozwoju Języka Polskiego, który wspiera szkołę zarówno finansowo, jak i merytorycznie.
Zobacz więcej na temat:  Stany Zjednoczone Kalifornia Polonia w USA edukacja młodzież Ministerstwo Edukacji Narodowej

Inventário da Língua Polonesa ou Polaca Brasileira entra na fase final das pesquisas de campo

Cerca de 80% das atividades de campo já foram concluídas, e as equipes de pesquisadores percorreram mais de 7 mil quilômetros, visitando comunidades polonesas em diferentes regiões do Sul do Brasil. Depois das últimas visitas em Santa Catarina e no Rio Grande do Sul, o projeto avançará para a análise dos dados, a produção de uma publicação e de um documentário e a realização de um encontro de falantes.
Zobacz więcej na temat:  Brazylia Polonia Ameryka Południowa