Emisja
  • 22 maja godz. 17:10 Program 1

"Za mały dla mnie ten grób" w radiowej Jedynce

polskieradio.pl
Małgorzata Szymankiewicz 19.05.2016
Arcyksiążę Franciszek Ferdynand w Sarajewie, na kilka minut przez zamachem.
Arcyksiążę Franciszek Ferdynand w Sarajewie, na kilka minut przez zamachem., foto: Karl Trostl / Wikipedia CC-BY-SA

Zapraszamy na premierę słuchowiska wg dramatu serbskiej pisarki Biljany Srbljanović. Reżyseruje Nono Dragović.

Autor:
Biljana Srbljanović

Autor Przekładu:
Danuta Cirlić-Straszyńska

Reżyser:
Nono Dragović

Realizator:
Paweł Szaliński

Opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski

Obsada:
GAWRYŁO Princip – Marcin Bubółka, NEDELJKO Čabrinović – Aleksandar Milićević, DANILO Ilić – Michał Klawiter, LJUBICA Ilić – Joanna Derengowska oraz: Łukasz Borkowski, Maciej Hanczewski, Henryk Simon, Paweł Sztompke, Maria Szabłowska

Sarajewo 1914. Trochę z nudów, a trochę z powodu politycznych przekonań młodzi serbscy mężczyźni, Gawryło Princip (Marcin Bubółka) i Nedeljko Čabrinović (Aleksandar Milićević) uczestniczą w protestach studenckich, które nie przynoszą żadnych rezultatów. Jednak wkrótce studentów elektryzuje wiadomość, że do miasta przyjedzie austriacki książę Franciszek Ferdynand, bo widzą możliwość działania. Wraz z kolegami z tajnej nacjonalistycznej organizacji Czarna Ręka organizują zamach na księcia Ferdynanda… Autorka sztuki, na podstawie której zrealizowano słuchowisko, przedstawia historię, która zapoczątkowała I wojnę światową z perspektywy młodych ludzi, piszących historię mniej lub bardziej przez przypadek.