Emisja
  • 4 listopada godz. 21:05 Program 3

Eustachy Rylski w Scenie Teatralnej Trójki

polskieradio.pl
Małgorzata Szymankiewicz 01.11.2012
Nagranie słuchowiska: Marcin Bosak (Rangułt) i Paweł Ciołkosz (Hoszowski)
Nagranie słuchowiska: Marcin Bosak (Rangułt) i Paweł Ciołkosz (Hoszowski), foto: Wojciech Kusiński

Zapraszamy na słuchowisko "Warunek" według głośnej powieści Eustachego Rylskiego.

Autor:
Eustachy Rylski

Adaptator i reżyser:
Waldemar Modestowicz

Realizator:
Maciej Kubera

Opracowanie muzyczne:
Renata Baszun

Obsada:
Arkadiusz Jakubik – Narrator, Paweł Ciołkosz – Hoszowski, Marcin Bosak – Rangułt, Marcin Przybylski – Rudzki, Sławomir Pacek – Dreszer, Piotr Bajtlik – Wolanin, Henryk Talar – Lamont, Grzegorz Kwiecień – Heltrein, Karolina Gruszka – Anna

„Warunek” to radiowa adaptacja znakomitej powieści Eustachego Rylskiego (w 2006 roku nominowanej do Nagrody Nike). Historia dwóch żołnierzy armii napoleońskiej z 1812 roku – pochodzącego z arystokracji Andrzeja Rangułta i syna biednego popa, Semena Hoszowskiego, którzy stają naprzeciw siebie w pojedynku, na skutek którego są zmuszeni zdezerterować z armii – to przewrotna opowieść o uzależnieniu od przemocy, honorze, patriotyzmie. Przewrotna, bo korzystająca z konwencji powieści awanturniczo-przygodowej i kostiumu historycznego. Radiowa adaptacja Waldemara Modestowicza zachowuje tak charakterystyczne dla Eustachego Rylskiego tempo narracji, rytm wypowiedzi bohaterów. Do realizacji udało się zaprosić świetnych aktorów, którzy przeniosą słuchaczy w niecodzienny, i przecież umowny, czas wojen napoleońskich.