"Co możemy wiedzieć"

Nakładem Wydawnictwa Albatros ukazała się powieść Iana McEwana, brytyjskiego "mistrza nieograniczonej wyobraźni" - jak określają go krytycy - autora 18 książek wyróżnionych wieloma nagrodami literackimi, w tym najważniejszą, Nagrodą Bookera za powieść "Amsterdam". Od lat McEwan wymieniany jest również jako mocny kandydat do Nagrody Nobla, który może sobie pozwolić na każdą literacką ekstrawagancję. W najnowszej powieści z roku 2025 "Co możemy wiedzieć" proponuje czytelnikom podróż przez czas i historię.

Powieść "Co możemy wiedzieć" Iana McEwana czyta Szymon Kuśmider

Foto: Cezary Piwowarski / Polskie Radio

Akcja powieści "Co możemy wiedzieć" Iana McEwana rozpoczyna się w 2119 roku, kiedy to historyk literatury Thomas Metcalfe, bada dokumenty sprzed stu lat, aby poznać historię wojen i katastrof klimatycznych, które zdziesiątkowały populację mieszkańców Ziemi w początkach XXI wieku. Natrafia także na zapis pewnego wydarzenia z 2014 roku.

Jest to opis kolacji, na której poeta Francis Blundy, w obecności zaproszonych gości, czyta sonety dedykowane swojej żonie Vivien. Czyta je tylko raz, gdyż cykl sonetów zatytułowany "Wieniec dla Vivien"- znika.

Niestrudzony badacz starych dokumentów analizuje więc wszystkie dostępne teksty dzienników i zapiski, bo zaczyna podejrzewać, że za tym hołdem dla miłości i natury, zawartym w wierszach, musi kryć się jakaś inna historia - pełna zdrad, podłości, a nawet zbrodni. Jak zapewnia nas wydawca, "powieść czyta się jak błyskotliwe science fiction i zarazem wysmakowaną prozę historyczną… o naszej współczesności". 

Powieść Iana McEwana "Co możemy wiedzieć" przełożył Andrzej Szulc, a jej fragmenty na naszej antenie czytał Szymon Kuśmider.

Ian McEwan "Co możemy wiedzieć", czyta Szymon Kuśmider cz. 1  <<<

Ian McEwan "Co możemy wiedzieć", czyta Szymon Kuśmider cz. 2 <<<

Ian McEwan "Co możemy wiedzieć", czyta Szymon Kuśmider cz. 3 <<<

Ian McEwan "Co możemy wiedzieć", czyta Szymon Kuśmider cz. 4 <<<

Ian McEwan "Co możemy wiedzieć", czyta Szymon Kuśmider cz. 5 <<<

***

Tytuł audycji: To się czyta

Przygotowanie: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 13-17.04.2026

Godz. emisji: 9.30

pg