"Praca nad "Mężczyzną" była bardzo intensywnym spotkaniem z czwórką wspaniałych aktorów, kompozytorem Markiem Napiórkowskim i Andrzejem Brzoską, który mistrzowsko nagranie zrealizował. Staraliśmy się stworzyć odpowiednie warunki dla tej kameralnej opowieści, jaką jest dramat Zapolskiej.
Tekst został napisany na początku ubiegłego wieku. Chyba po raz pierwszy w historii dramatu polskiego padają kwestie:
KAROL Jesteś feministką.
JULKA Czy to dlatego, że jako kobieta mam swoje zdanie?
(...)
"KAROL Feminizm!
JULKA Proszę Cie, nie mów o tym, czego nie rozumiesz. ", bohaterowie borykają się z tymi samymi co dziś emocjami i konfliktami, w całość tekstu wprowadza nas akapit "rzecz dzieje się w mieście"- wszystko to powoduje, że to w gruncie rzeczy bardzo współczesna i dotkliwa opowieść o tym, jak bardzo jesteśmy nienasyceni, w wiecznym niezaspokojeniu i ile niezamierzonego cierpienia przynoszą nasze tęsknoty i erotyczne poszukiwania. Jednocześnie to, co najbardziej urzeklo mnie w "Mężczyźnie" to motyw kobiecej wspólnoty i wzajemnego wsparcia- na kartach utworu Zapolskiej to jest "republika siotrzana", ale myślę, że szczególnie dzisiaj- sięga to znacznie szerzej i głębiej. Siła jest w kobietach i nie ma się co dziwić, że premiera “Mężczyzny“ w 1903 wywołała dużo kontrowersji, bo w gruncie ten tekst to bardzo radykalny, feministyczny manifest" - mówi Lena Frankiewicz.
Zapraszamy Państwa do słuchania, już w najbliższą sobotę w radiowej JEDYNCE, godzina 21.00
Gabriela Zapolska "Mężczyzna"
Adaptacja: Lena Frankiewicz
Reżyseria: Lena Frankiewicz
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Muzyka: Marek Napiórkowski
Teaser i fotografie przygotował : Avishay Ave Hadari
Obsada:
Anna Cieślak, Wiktoria Gorodeckaja, Dominika Kluźniak, Wojciech Malajkat,