Teatr Polskiego Radia

"Bohiń". Słuchowisko na podstawie powieści Tadeusza Konwickiego w adaptacji Marty Rebzdy i reżyserii Waldemara Modestowicza

Ostatnia aktualizacja: 14.05.2025 12:45
"Bohiń” jest próbą (re)konstruowania opowieści o nieznanej pisarzowi babce, Helenie Konwickiej, pannie z podupadłego dworku na Wileńszczyźnie, która mieszka z ojcem, od 1863 roku pogrążonym w milczeniu. Główny wątek powieści stanowi romans bohaterki z młodym Żydem, powracającym po tułaczce do pobliskiej mieściny. Trzydziestoletnia Helena Konwicka do momentu spotkania Eliasza Szyry siłą nawyku trwa w żałobie po narzeczonym, który poległ w powstaniu styczniowym.
Piotr Bajtlik i Anna Dereszowska w słuchowisku Bohiń
Piotr Bajtlik i Anna Dereszowska w słuchowisku "Bohiń"Foto: Wojciech Kusiński

"Bohiń" Tadeusza Konwickiego uznawana jest za jeden z najpiękniejszych romansów dworkowych, jakie powstały w polskiej literaturze powojennej.

"Przedzieram się przez zaułki czasu, przez drętwotę wyobraźni, przez moją własną rzekę jakiegoś bólu i muszę się przedostać na tamten brzeg, do mojej babki, Heleny Konwickiej, starzejącej się powoli panny w smutnym czasie, w posępnej epoce, w beznadziejnej chwili beznamiętnej historii, co płynie jak powódź za nami, obok nas, przed nami" – pisze Tadeusz Konwicki, będący jednocześnie narratorem powieści.

Tadeusz Konwicki bardzo sugestywnie kreśli obraz Heleny, kobiety pięknej i wrażliwej, pełnej sprzecznych uczuć osobistych i równie sprzecznych zachowań społeczno-obywatelskich, zdeterminowanych trudną sytuacją narodową po powstaniu styczniowym.

Słuchowisko powstało w 2021 roku. Swoją premierę na antenie Programu 1 miało 6 czerwca 2021. 


Anna Dereszowska, Piotr Bajtlik, Włodzimierz Press Anna Dereszowska, Piotr Bajtlik, Włodzimierz Press /fot. Wojciech Kusiński

Tadeusz Konwicki "Bohiń"

Adaptacja: Marta Rebzda

Reżyseria: Waldemar Modestowicz

Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska

Muzyka: Piotr Moss



Obsada:

Anna Dereszowska, Piotr Bajtlik, Olgierd Łukaszewicz, Leon Charewicz, Piotr Grabowski, Włodzimierz Press, Martyna Szymańska, Damian Damięcki, Michał Mikołajczak, Krzysztof Stelmaszyk, Mariusz Jakus

Anna Dereszowska i Włodzimierz Press Anna Dereszowska i Włodzimierz Press
Olgierd Łukaszewicz Olgierd Łukaszewicz /fot. Wojciech Kusiński

Emisja słuchowiska "Bohiń" na podstawie powieści Tadeusza Konwickiego w adaptacji Marty Rebzdy i reżyserii Waldemara Modestowicza  - sobota (17 maja 2025) godz. 21.00 Program 1


Czytaj także:


Teatr Polskiego Radia zajmuje się produkcją i emisją słuchowisk według oryginalnych scenariuszy i adaptacji radiowych dramatów scenicznych, powieści, reportaży. Od 1988 roku zespół Teatru Polskiego Radia wręcza nagrodę Wielki Splendor za najlepsze kreacje w słuchowiskach oraz twórczy wkład na rzecz rozwoju i umacniania rangi radia artystycznego w Polsce. Od 2001 roku w Sopocie odbywa się Festiwal Teatru Polskiego Radia i Telewizji Polskiej "Dwa Teatry", podczas którego prezentowane są najlepsze słuchowiska oraz spektakle telewizyjne. W trakcie festiwalu przyznawana jest Wielka Nagroda Festiwalu "Dwa Teatry" za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji.


***

Teatr Polskiego Radia/mt