Русская редакция

Культурное пространство: цикл событий культуры к 75-летию начала восстановления Варшавы

01.05.2020 12:44
Варшава празднует 75-летие начала восстановления после Второй мировой войны. Интервью с замдиректора Музея Варшавы Матеушем Лабудой.
Аудио
  • Интервью с Матеушем Лабудой о культурной программе к 75-й годовщине восстановления Варшавы.
      , 1945 .
Каменщики во время работ по восстановлению Варшавы, 1945 г. Фото: Stefan Rassalski/ Источник: Narodowe Archiwum Cyfrowe

"BudujeMy!" (в переводе на русский это игра слов «СтроимМы!») - так называется культурная программа, посвященная 75-й годовщине начала восстановления Варшавы после Второй мировой войны, а тем самым - также 75-й годовщине окончания войны. В реализацию программы включилась городская администрация, учреждения культуры и организации. Одним из главных участников является Музей Варшавы, и мы беседуем с заместителем директора Музея Матеушем Лабудой.

- Хотя эпидемия коронавируса повлияла на формы проведения мероприятий, она не нарушила желание варшавян праздновать 75-летия начала восстановления столицы. Поэтому сначала расскажите, пожалуйста, о самой идее празднования?

Матеуш Лабуда: Автором идеи празднования 75-й годовщины окончания Второй мировой войны и одновременно начала возрождения Варшавы  (а дата, которая считается этим началом, это 17 января 1945 года) является директор Городского отдела культуры Альдона Махновская-Гура. А Музей Варшавы взял на себя интересную и почетную роль координатора этой программы, которая несколько месяцев назад была подготовлена несколькими десятками учреждений и неправительственных организаций в сотрудничестве и взаимодействии со множеством партнеров. В программе были запланированы лекции, научные доклады, фильмы, выставки, издания. Нам в Музее Варшавы удалось, так сказать, сыграть первый аккорд этой программы в виде выставки «Ремесленные истории» о фирме бронзового литья семьи Мечник. Ее основатель Владислав Мечник вернулся в разрушенную Варшаву после войны, откопал в руинах мастерской на улице Свентокшиской свои инструменты и возобновил работу. А во время войны он помогал польскому подполью, в том числе изготовлением фальшивых печатей.

- Да, об этой выставке и мастерской у нас вышла отдельная передача в феврале... А что с выставкой происходит сейчас?

Матеуш Лабуда: Эта выставка доступна онлайн на аккаунте в Facebook Muzeum Warszawy, эксурсию по ней ведет куратор Александра Солтан-Липская. При этом часть из целого множества интереснейших событий, которые были запланированы, уже не состоится, а часть надеемся организовать летом или осенью, когда будет отмечаться 40-я годовщина включения варшавской Старувки (района Старый Город)  в список ЮНЕСКО.

- Отметим, что Музей Варшавы расположен именно на варшавской Старувке...

Матеуш Лабуда: На варшавской Старувке, на улице Рынек Старэго Мяста расположено главное здание Музея. Но там же, на Старувке находятся еще три филиала: Музей восстановления Старувки на улице Бжозовой, музей фармацевтики на улице Пивной на всем известном Барбакане, и Музей военного ординариата на улице Длугой. Но и это еще не всё, потому что Музей Варшавы - это также музеи районов Прага и Воля, Пальмирский мемориал и очень ценный и важный для нас «Корчакианум», то есть, место, в котором Януш Корчак организовал детский дом. Сейчас там тоже находится детский дом, действующий в соответствии с новыми предписаниями в режиме ограничения. Там хранится наследие Януша Корчака и находится небольшая выставка. В настоящее время, как и многие учреждения культуры в мире во время пандемии, мы стараемся не только сохранять, но и расширять наши связи с публикой. И кроме интересной и постоянно обогащающейся программы образовательных мероприятий на наших сайтах и аккаунтах в соцсетях мы стараемся развлечь наших гостей в сочетании с популяризацией знаний об истории Варшавы.

- И примером такого сочетания служит «Виртуальная сцена Янека Млынарского». Думаю, нашим слушателям тоже стоит узнать об этом, я бы сказала, трогательном проекте?

Матеуш Лабуда: Ян Эмиль Млынарский известен как замечательный артист, вокалист, мультиинструменталист, который свое увлечение историей Варшавы постоянно развивает очень интересным образом. И еженедельно, в каждое воскресенье до конца июня в 18.00 (по Варшаве - прим. Ред.) в Facebook Muzeum Warszawy можно послушать концерт Янека Млынарского. Репертуар этих выступлений состоит из чудесных варшавских песен, песен о Варшаве, но не только, рассказов об их авторах и исполнителях, о местах, о которых поется в песнях, об известных фирмах граммзаписи. Эти песни ведут путями от довоенной Варшавы через Львов в военную Варшаву, затем в послевоенное Закопане. Первые три концерта посмотрели и послушали более 40 тысяч зрителей. Это очень много, тем более, что сейчас огромная конкуренция в Сети. И мы очень этому рады. Концерты Янека Млынарского и приглашенных им гостей мы хотим продлить, тем более, что мы собирались такую сцену открыть во внутреннем дворе театра Lapidarium при Музее Варшавы. Вопрос лишь в том, когда это будет можно сделать. Но это непременно сбудется.


Современная Варшава Современная Варшава. Источник: Pixabay.com/ССO/

- Каждый, кто приезжает в Варшаву, может в самом центре города на здании EMPIK на улице Новы Свят увидеть историческую надпись Cały naród buduje swoja stolicę -  «Весь народ строит свою столицу». В первые послевоенные годы энтузиазм восстановления Варшавы был огромным, но как выглядела культурная жизнь на развалинах?

Матеуш Лабуда: Каждая ситуация кризиса, стресса, а особенно ситуация трагического опыта народа и города, длившаяся так долго, целых 6 лет, всегда требует обратной реакции. Люди встречаются, радуются жизни, танцуют, поют, выпивают, веселятся. И так было в послевоенной Варшаве. Главным серьезным центром культуры был Национальный музей, потому что там шел процесс восстановления колекции, но очень быстро возникали различные клубы, музыкальные кафе, рестораны. И после войны столь же быстро открылся Музей Варшавы. И  послевоенная культурная жизнь цвела. Варшавяне просто необыкновенны с этой точки зрения, и их любовь к столице  просто невероятна. Так что в город возвращались актеры, музыканты, художники, скульпторы, хореографы, и эта жизнь очень быстро заиграла красками.

- Будем надеятся, что так будет и на этот раз, после окончания эпидемии коронавируса!

Автор передачи: Ирина Завиша

Выступление Яна Эмиля Млынарского можно посмотреть здесь:

https://www.facebook.com/WarszawskieComboTaneczne/posts/3678329248875619/