Świat na scenie: Lars Noren

Ostatnia aktualizacja: 24.11.2009 09:33
W audycji "Świat na scenie - czyli o dramaturgii współczesnej" rozmowa Iwony Malinowskiej z krytykiem teatralnym Januszem Majcherką, poświęcona tym razem twórczości dramaturga szwedzkiego - Larsa Norena.

25 listopada 2009, godz. 21:30

Przez rodzimych krytyków Noren uważany jest za spadkobiercę Strindberga. Choć debiutował jako poeta, próbował swoich sił w prozie, rozgłos i uznanie przyniosła mu twórczość dramaturgiczna. Z powodzeniem bywa grywany nie tylko w teatrach Szwecji, ale także całej Europy. W Polsce również  miały miejsce premiery niektórych jego sztuk - np "Terminal 7" w przekładzie Elżbiety Frątczak-Nowotny w 2007 r . zrealizował na scenie Teatru Narodowego  Andrzej Domalik.

Tytuł "Terminal" można interpretować jako "koniec, końcówka - powiedział w jednym z wywiadów autor - "wiele tych sztuk opowiada o różnych końcach, w pewnym sensie o rozpadzie czasu". Siódma część cyklu tych głównie jednoaktówek  jest najsilniej związana z biografią autora. Opowiada o powrotach do domu rodzinnego w czasach, kiedy żyli jeszcze jego rodzice i po ich śmierci. Zupełnie innym w stylistyce utworem  jest jeszcze nie grana w Polsce sztuka pt. "Wojna" w przekładzie Andrzeja Bogdana Krajewskiego. Autor, odwołując się do wydarzeń w Bośni i do wydarzeń II wojny światowej, a także znanych mitów, pokazuje ogrom zła i  zniszczenia, jakie wywołuje wojna, jak "odczłowiecza" i komplikuje wzajemne relacje. Nawet między najbliższymi... We fragmentach obu utworów wystąpią: Ewa Dałkowska, Eliza Borowska i Henryk Talar.