"Podzwrotnikowe delirium", czyli zrozumieć Hawanę

Ostatnia aktualizacja: 16.02.2018 10:00
- Ta książka oferuje nam zupełnie inne spojrzenie na Hawanę - podkreślał w "Wybieram Dwójkę" Tomasz Fiedorek, tłumacz  nowo wydanej książki Marka Kurlansky'ego poświęconej fascynującej stolicy Kuby.
Audio
  • Rozmowa o książce "Hawana. Podzwrotnikowe delirium" (Wybieram Dwójkę)
Ulice Hawany
Ulice Hawany Foto: Pixabay.com/Public domain

David 1200.jpg
David Virelles. Gwiazda jazzu z Kuby

Mark Kurlansky, dziennikarz "New York Timesa", zapuszczał się w wąskie uliczki "żółtego miasta" przez blisko trzydzieści lat. Podążał śladami Hemingwaya, Greena, Carpentiera, czytał wielbionego przez habaneros Lorcę, spędzał noce w legendarnych kawiarniach.

Jednak Hawana to nie tylko miasto słońca, zabawy i tańca. Nie można jej zrozumieć bez poznania jej tragicznej, burzliwej historii: kolonializmu, protektoratu USA, reżimu Batisty, rewolucji Fidela Castro i dominacji Związku Radzieckiego. Jej ulice wielokrotnie nasiąkały krwią niewolników i więźniów politycznych.

Na czym polega nowatorskie spojrzenie na Kubę i jej stolicę w książce "Hawana. Podzwrotnikowe delirium" (Wyd. Czarne)? Zapraszamy do wysłuchania rozmowy.

***

Prowadzi: Justyna Piernik

Gość: Tomasz Fiedorek (tłumacz książki Marka Kurlansky'ego "Hawana. Podzwrotnikowe delirium")

Data emisji: 16.02.2018

Godzina emisji: 16.40

Materiał został wyemitowany w audycji "Wybieram Dwójkę".