"Before Sunset, Street Corner, Cafe Fabre" to tytuł nowej płyty, która na przełomie grudnia i stycznia ukazała się nakładem gdańskiej oficyny Kanu Kanu Recordings. To spotkanie dwóch pokoleń japońskich twórców elektroniki i ambientu. Z jednej strony – weteran, czyli Yasushi Yamashita (połowa legendarnego duetu ambientowego Inoyama Land). Z drugiej strony młodszy o pokolenie Asuna Arashi, który dał się poznać światu jako autor performance'ów na sto keyboardów czy sto grających zabawek.
Posłuchaj audycji "Nocna strefa" >>>
Muzycy nie po raz pierwszy goszczą w naszej audycji. W ubiegłym roku rozmawialiśmy z duetem Inoyama Land, a kilka lat temu z Asuną Arashim – przy okazji jego kolejnej wizyty w Polsce.
Czytaj także:
- W Japonii kankyō ongaku oraz ambient mają już długą historię, a centralną formacją, która nadawała ton temu nurtowi, był zespół Inoyama Land. Fakt, że historia japońskiej muzyki elektronicznej zostaje po raz pierwszy przedstawiona właśnie w Polsce, ma dla mnie ogromne znaczenie – mówi Asuna Arashi.
- Dla nas niezwykle fascynujące jest obserwowanie, jak japońska muzyka środowiskowa i ambient zostają odbierane w obcym kontekście kulturowym. Głęboko szanuję twórczość Eugeniusza Rudnika i Bohdana Mazurka ze Studia Eksperymentalnego Polskiego Radia, instytucji będącej jednym z filarów polskiej muzyki awangardowej. Z tego powodu czuję jednocześnie wielką radość, ale też lekką tremę, że tym razem nasze wspólne dzieło zabrzmi na antenie Polskiego Radia - dodał.
Do naszych japońskich gości dołączył również Piotr Kaliński z Kanu Kanu Recordings, który opowiedział o tym, jak doszło do wydania w Polsce płyty z muzyką dwóch ikon ambientu i elektroniki. Słuchaliśmy też wydanego właśnie w Japonii boxu Inoyama Land zawierającego m.in. ubiegłoroczny występ zespołu w Cafe Oto.
Playlista audycji:
1. Yasushi Yamashita & Asuna – The Long Way Home At Sunset (夕暮れの長い帰り道) [LP „Before Sunset, Street Corner, Cafe Fabre”, Kanu Kanu Recordings 2026]
2. Ebonee Webb – Summer Soul Vibration [„Disco Hanagasa Ondo / Souma Bon Uta +1”, Seven Seas 1979 / Sound Fuji 2026]
3. Ryuichi Sakamoto – Tibetan Dance [„Ongaku Zukan”, School Inc. 1984]
4. Inoyama Land – Glass Chime [LP „Danzindan-Pojidon”, Yen Records 1983 / WRWTFWW Records 2020]
5. Asuna – Elephant Eye [LP „Tribute To Ryuichi Sakamoto "Micro Ambient Music" Vol. 3”, commmons 2024]
6. Yasushi Yamashita & Asuna – Under The Mountain And Tomorrow Breeze (山の麓と明日の風) [LP „Before Sunset, Street Corner, Cafe Fabre”, Kanu Kanu Recordings 2026]
7. Yasushi Yamashita & Asuna – Click And Huts (クリック・アンド・ハッツ) [LP „Before Sunset, Street Corner, Cafe Fabre”, Kanu Kanu Recordings 2026]
8. Wywiad z Yasushim Yamashitą i Asuną Arashim cz. 1
9. Yasushi Yamashita & Asuna – Beyond The Invisible Corner (見えない角の向こう側) [LP „Before Sunset, Street Corner, Cafe Fabre”, Kanu Kanu Recordings 2026]
10. Wywiad z Yasushim Yamashitą i Asuną Arashim cz. 2
Yasushi Yamashita & Asuna – Stirred Blank Birdcage (かき混ぜられた空白の鳥かご) [LP „Before Sunset, Street Corner, Cafe Fabre”, Kanu Kanu Recordings 2026]
11. Wywiad z Piotrem Kalińskim
12. Yasushi Yamashita & Asuna – Find A Letter From 20 Years Ago (20年前の手紙を見つけた) [LP „Before Sunset, Street Corner, Cafe Fabre”, Kanu Kanu Recordings 2026]
13. Yasushi Yamashita & Asuna – Word Came Like A Radio Wave (電波によって変換された彼女の言葉) [LP „Before Sunset, Street Corner, Cafe Fabre”, Kanu Kanu Recordings 2026]
14. Yasushi Yamashita & Asuna – Talking In A Cafe With Wide Ceilings (天井の広いカフェでの会話) [LP „Before Sunset, Street Corner, Cafe Fabre”, Kanu Kanu Recordings 2026]
15. Inoyama Land – Shuffer (Live in London) [„Inoyamaland Box – Live In London”, Collecting Net 2026]
16. Inoyama Land – Apple Star (Live in London) [„Inoyamaland Box – Live In London”, Collecting Net 2026]
17. Inoyama Land – Ashita no Fune (Live in London) [„Inoyamaland Box – Live In London”, Collecting Net 2026]
18. Canes of Karabakh – Narine [„Canes of Karabakh”, Canes of Karabakh 2026]
19. Hania Rani – Sentimental Value [„Sentimental Value”, Gondwana Records 2026]
20. Julianna Barwick & Mary Lattimore – Rachel’s Song [„Tragic Magic”, InFiné 2026]
21. Toshiyuki Tsuchitori & Ryuichi Sakamoto – a / Φ (musique differencielle 1°) [„Disappointment-Hateruma”, ALM Records 1976 / WeWantSounds 2026]
Okładki płyt, których słuchaliśmy w audycji
***
Tytuł audycji: Nocna strefa
Prowadzenie: Krzysztof Dziuba
Data emisji: 26.01.2026
Godz. emisji: 23.00
pg
