Polskie Radio
Section05

Braki techniki orkiestrowej

19 października 1932 r. francuski kompozytor Georges Migot, wysłał list do Édouarda Ganche'a, dziękując mu za „wspaniałą przesyłkę”. Chodziło o monumentalne wydanie dzieł Chopina, przygotowane przez Ganche'a i wydane w trzech tomach przez Oxford University Press. Migot napisał: „Drogi przyjacielu, (…) dziękuję z głębi serca za to świadectwo przyjaźni będące najpiękniejszym pomnikiem, jaki siostrzana dusza może wystawić duszy wybranej”. Édouard Ganche, francuski chopinolog, pisarz, działacz muzyczny i kolekcjoner, swe życie poświęcił kultowi chopinowskiego dzieła. Na jego prośbę Georges Migot dokonał aranżacji „Fantazji na tematy polskie op. 13”, wypełniając niejako „brak orkiestrowego daru kompozytora, nie będącego mistrzem orkiestracji”. Jak twierdził Robert Brussel, krytyk muzyczny „Le Figaro”, Migotowi „udało się dokonać tej delikatnej operacji bez szkody, a często nawet szczęśliwie dla utworu. (…) Braki w opanowaniu techniki orkiestrowej wyjaśniają wiele pożytecznych poprawek dokonanych w partyturze chopinowskich kompozycji”. (md)
Zobacz więcej na temat: 

Хто гарантуватиме енергетичну безпеку Європи: роль Польщі, Норвегії та Балтійського моря

Європа перебудовує свою енергетичну систему, намагаючись позбутися залежності від російських ресурсів, забезпечити стабільність постачання та водночас перейти до чистіших джерел енергії. Повномасштабна війна Росії проти України прискорила ці процеси й показала, що енергетика — це не лише питання економіки, а й важлива складова національної та колективної безпеки. У цих змінах особливе місце посідають Польща, Литва та інші країни Балтійського регіону. Розвиток газових терміналів, трубопроводів, електромереж і відновлюваної енергетики допомагає їм диверсифікувати постачання та посилювати співпрацю із сусідами. Водночас зростають вимоги до захисту критичної інфраструктури, а масштабні інвестиції змушують уряди шукати баланс між безпекою, доступністю енергії та економічною конкурентоспроможністю.
Zobacz więcej na temat:  енергетична безпека енергетика

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Від норвезького газу до вітру в Балтійському морі: як Європа перебудовує енергетичну безпеку

Європа перебудовує свою енергетичну систему, намагаючись позбутися залежності від російських ресурсів, забезпечити стабільність постачання та водночас перейти до чистіших джерел енергії. Повномасштабна війна Росії проти України прискорила ці процеси й показала, що енергетика — це не лише питання економіки, а й важлива складова національної та колективної безпеки. У цих змінах особливе місце посідають Польща, Литва та інші країни Балтійського регіону. Розвиток газових терміналів, трубопроводів, електромереж і відновлюваної енергетики допомагає їм диверсифікувати постачання та посилювати співпрацю із сусідами. Водночас зростають вимоги до захисту критичної інфраструктури, а масштабні інвестиції змушують уряди шукати баланс між безпекою, доступністю енергії та економічною конкурентоспроможністю. Володимир Гарматюк
Zobacz więcej na temat: 

Zostało już tylko sześcioro. Oto półfinaliści 17. Konkursu Wieniawskiego!

W niedzielę późnym wieczorem poznaliśmy nazwiska uczestników 17. Konkursu Wieniawskiego zakwalifikowanych do IV etapu. O finał powalczą: Jooha Choi, Anna Im, SooBeen Lee, Jinzhu Li, Bohdan Luts i Meng Zou. Odpadła Zofia Anna Olesik, ostatnia z naszych reprezentantów. Początek kolejnej rundy we wtorek, 20 października.
Zobacz więcej na temat:  Konkurs Wieniawskiego Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. H. Wieniawskiego Poznań skrzypce Dwójka KULTURA

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Безпека, політичні суперечки та історична пам’ять

Безпека Європи, майбутнє підтримки України, внутрішні політичні конфлікти в Польщі та складні сторінки спільної історії — ці питання залишаються серед головних тем польського суспільно-політичного порядку денного. Вони стали предметом обговорення на Варшавському безпековому форумі, в інтерв’ю колишнього президента Польщі Александра Квасневського, під час протистояння навколо Конституційного трибуналу, а також у контексті пошукових робіт на місцях масових убивств українців у роки Другої світової війни. Володимир Гарматюк
Zobacz więcej na temat: 

РОЗМОВА. «Оленівка. Листи»: у Кракові відбувся показ документального проєкту

У Кракові 18 жовтня відбувся показ документального проєкту «Оленівка. Листи» — про пам’ять, надію та боротьбу родин українських військовополонених. Про те, як створювали проєкт і чому важливо, щоб ці історії почули за межами України, —  Світлана Мялик поспілкувалась з Олександрою Мазур — головою громадської організації «Спільнота Оленівки».
Zobacz więcej na temat: 

«Оленівка. Листи»: пам’ять про загиблих і боротьба за повернення полонених

У Кракові 18 жовтня відбувся показ документального проєкту «Оленівка. Листи» — про пам’ять, надію та боротьбу родин українських військовополонених. Про те, як створювали проєкт і чому важливо, щоб ці історії почули за межами України, —  Світлана Мялик поспілкувалась з Олександрою Мазур — головою громадської організації «Спільнота Оленівки».
Zobacz więcej na temat:  війна росії проти України полонені тероризм українці у Польщі