Polskie Radio
Section05

wyłączenie banerów

Matysiakowie - odcinek 3545

Pan Edward próbuje kontynuować remont wózkarni. Odwiedziny Malinowskiej powodują opóźnienia w pracach. Przychodzi z pewną propozycją dla pana Edka. Ten jednak nie jest w stanie przystać na specyficzną prośbę Malinowskiej. Jakby tego było mało, w wózkarni pojawia się Tomek Piekarski. On również ma pewną propozycję dla pana Edka. Zaniepokojona Kasia szuka męża, a Krysia potrzebuje bratniej duszy, żeby się wygadać. Autor: Rafał Wojasiński. Reżyseria: Waldemar Modestowicz. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Kierownictwo produkcji: Teresa Skoczylas. Obsada: Barbara Zielińska, Marek Siudym, Agnieszka Migalska, Aleksandra Kowalicka, Tomasz Marzecki 
Zobacz więcej na temat: 

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. «Крок до дому»: оренда житла для українців у Польщі

Польська версія: Програма «Крок до дому» допомагає українцям орендувати житло у Польщі. Благодійний ресторан української кухні у місті Колобжег «Домівка» перераховує свої кошти на підтримку ЗСУ.
Zobacz więcej na temat: 

ВИТОКИ. Як традиційні пісні можуть розповідати про сучасний світ

Польсько-український гурт DAGADANA» нещодавно презентував новий кліп на традиційну пісню з мікрорегіону Біскупізна «Hola hola». Це розмова матері з донькою та вияв турботи про молоде покоління. Дівчина хоче швидше вийти заміж і просить допомогти прискорити весілля. У відповідь вона отримує серію попереджень, в яких чітко вказуються різні види насильства, які чекатимуть на неї після шлюбу. Насильство завжди було як у селі, так і в місті. Гурт при презентації цього кліпу співпрацює разом із організацією Niebieska Linia (Блакитна лінія - укр.) Інституту психології здоров'я. Це ініціатива, що підтримує осіб, які є жертвами домашнього насильства. Про пісню, роботу над кліпом, а також про глибину традиційної музики у програмі Мар'яни Кріль «Витоки» розповідає польська вокалістка, менеджерка культури Даґа Ґреґоровіч з польсько-українського гурту «DAGADANA».
Zobacz więcej na temat: