Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

колядки

У Бендзіні пройде найбільший у Європі фестиваль колядок і пасторальних пісень

Протягом трьох днів фіналу глядачі матимуть можливість почути понад 300 колядок та пасторальних пісень, як класичних, так і сучасних. Фестиваль у Бендзіні — це найбільший вибір різдвяних пісень у Європі та один з найбільших аматорських музичних фестивалів у Польщі.  Zobacz więcej na temat:  різдвяні свята Різдво фестиваль

Колядки понад часом. Про український проєкт «Коляда-триб’ют»

У програмі Української служби Польського радіо пригадуємо альбом «Диптих. Коляда-триб'ют» Євгена Петриченка, Богдана Кліша і Ольги Кононенко, який вийшов у 2021 році. У ньому композитор Євген Петриченко опрацював колядки з Донеччини, з сьогодні тимчасово окупованих територій. Таким чином у наш час вони зазвучали голосами різних українських виконавців, нагадуючи про багаті традиції і культуру українського Донбасу. З авторами проєкту спілкувалася Мар’яна Кріль. Zobacz więcej na temat:  Різдво музика Україна

Як трапляються чуда. Про альбом «Різдво» українсько-німецького гурту LELÉKA

У 2023 році світ побачив альбом «Різдво». Це робота українсько-німецького гурту LELÉKA. До роботи над альбомом також було запрошено українського фольклориста і мультиінструменталіста Максима Бережнюка. Про роботу над альбом і про переживання часу Різдва розповідає композиторка і співачка Вікторія Лелека. Zobacz więcej na temat:  Різдво традиція Україна війна

Бути серед людей: колядницьке «Світло» Гордія Старуха

Наприкінці минулого року український музикант Гордій Старух видав альбом «Світло», у якому запрезентував колядки та щедрівки, прочитані по-новому. Кожна пісня у ньому — промінь, що з’єднує давнє і сучасне, відкриваючи містичну глибину нашої культури Zobacz więcej na temat:  музика традиція різдвяні свята пісні Мар'яна Кріль Mariana Kril

ВИТОКИ. Бути серед людей: колядницьке «Світло» Гордія Старуха

Авторська програма Мар'яни Кріль. У програмі - розмова з Гордієм Старухом, українським музикантом, лірником, майстром колісних лір та мультиінструменталістом. Наприкінці минулого року Гордій Старух видав альбом «Світло», у якому запрезентував колядки та щедрівки, прочитані по-новому. Кожна пісня у ньому – промінь, що з’єднує давнє і сучасне, відкриваючи містичну глибину нашої культури. Одну із колядок на платівці музикант виконав із дитячим гуртом «Краєчка/Krajeczka» з Перемишля. Це послання до світу, подяка і водночас нагадування про тисячі українських дітей, що адаптовуються в нових умовах, вивчають іноземні мови і все ж як можуть бережуть власну ідентичність. Zobacz więcej na temat:  музика традиція Різдво

Колядки, щедрівки, засівання, Меланка і Коза. Особливості українських різдвяних традицій

Вдруге за багато-багато років переважна більшість українців святкують Різдво за новоюліанським календарем. Чим особливий цей час? Як українці колядували і колядують в різних частинах України? Чи в колядках завжди розповідається про народження Христа? Про це та інше розповідає фольклорист, етномузиколог, керівник і співзасновник українського ансамблю автентичного співу «Божичі» Ілля Фетисов Zobacz więcej na temat:  Різдво традиція Україна

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Зимові свята у країнах ЄС. Подорож традиціями Польщі, Болгарії, Швеції та Італії

Європейський союз складається із християнських країн. Проте християнські вірування також різняться. Колись ці релігійні розбіжності були причиною війн, проте Європа навчилась об'єднуватися заради спільного кращого майбутнього. Які традиції зимових свят спільні для ЄС? А які є цікаві відмінності та особливості традицій святкування у Польщі, Італії, Швеції та Болгарії? Анастасія Купрієць та Сніжана Чернюк поговорили зі знавцями культури та мешканцями цих країн, щоб дізнатись більше про святкування Різдва та інші зимові свята  Zobacz więcej na temat:  Різдво різдвяні свята Європейський Союз Швеція Італія Польща Болгарія кухня польська

Наближати перемогу музикою

Оркестр Житомирського військового інститут ім. Сергія Корольова, який постійно дає концерти в прифронтових містах, здобув Гран-прі на 30-му Міжнародному фестивалі колядок і щедрівок ім. Казімєжа Шварліка у польському місті Бендзін. Розмова з начальником оркестру-військовим диригентом, заслуженим артистом України майором Павлом Осінським Zobacz więcej na temat:  українська музика музика Польща-Україна

Видобуті із забуття: колядки польсько-українського прикордоння

«Чудова екскурсія у колядки Підкарпаття» (Ekskursyja cudowna w kolędy Podkarpacia — пол.) — це проект, що популяризує колядки Підкарпатського воєводства Польщі. Чотири роки поспіль його ініціатор — ярославський музикант, дослідник традиційної музики Павел Іван — вивчає архіви, з друзями відвідує старих музикантів, співачок і співаків у пошуках колядницького репертуару Zobacz więcej na temat:  традиція Mariana Kril Мар'яна Кріль

30 ансамблей и солистов приняли участие в отборе на Международный фестиваль колядок и пасторалей в Польше

В этом году прослушивания проходят почти во всех регионах Польши, также в них участвуют участники из Украины, Беларуси, Великобритании и Италии. Zobacz więcej na temat:  культура