«Obcy Astronom» — сталкер з далекої галактики На Музичному уроці польської перекладаємо пісні авторства Ґжеґожа Цєховського «Obcy Astronom» і «Odchodząc» Zobacz więcej na temat: музичний урок польської мови музурок польська мова вивчення мови пісні
«Tarantino» — насильство з глянцевих журналів На Музичному уроці польської перекладаємо пісню Юлії Марцель «Tarantino» Zobacz więcej na temat: музичний урок польської мови музурок пісні вивчення мови польська мова
Різдвяний настрій та віра у те, що надія є. Лідер гурту «Mad Heads» запрошує на святковий концерт у Кракові Вадим Красноокий — відомий український артист, співак, гітарист, радіо ведучий, автор пісень і незмінний лідер групи «Mad Heads». 24 грудня він виступить із сольним концетом у Кракові. У інтерв'ю для Польського радіо для України він розповів про програму концерту, останні пісні та співпрацю зі словацькими молодими музикантами Zobacz więcej na temat: музика Різдво пісні різдвяні свята Краків війна Росії в Україні
Лідерка гурту «MARI Music Band» Марія Кулакевич: «Втілювати мрії в життя ніколи не пізно» Українка Марія Кулакевич створила у Вроцлаві гурт «MARI Music Band». Музиканти переважно виконують кавери на відомі українські пісні, зокрема в їхньому виконанні незвично лунає пісня «Стожари». «MARI Music Band» додали до хіта Назарія Яремчука звучання блюзу. Також гурт шукає свій голос і вже зовсім скоро вийде їхня авторська пісня Zobacz więcej na temat: музика вроцлав українці у Польщі творчість мистецтво пісні
«Тріумф Слова»: правда переможе Запрошуємо послухати розмову із лідером гурту «Гайдамаки» Олександром Ярмолою про новий альбом з віршами поетів Розстріляного відродження Zobacz więcej na temat: Haydamaky пісні Тріумф Слова Розстріляне відродження
«Rzeka dzieciństwa» — вертаюся у твої води На Музичному уроці польської перекладаємо і аналізуємо пісню «Rzeka dzieciństwa», текст до якої написав Боґдан Лебль Zobacz więcej na temat: музичний урок польської мови музурок вивчення мови пісні польська мова
«Ой, ходить сон біля вікон» у новому звучанні готують до презентації у Польщі Спільний благодійний проєкт «Ой, ходить сон біля вікон» — це нове звучання відомої колисанки у супроводі пісочної мультиплікації. Співтворчість чотирьох митців з Польщі та України: домристки, авторки музики та фольк-співачки Наталії Утешевої, піаніста, продюсера, композитора Рафала Горончковського, художниці Наталії Іщук та режисерки Юлії Саніної Zobacz więcej na temat: українці у Польщі українська культура пісні
«Alunia» — історія кохання й смерті. І війни На Музичному уроці польської перекладаємо пісню у виконані Наталії Ґросяк з альбому «Historie», присвяченого Варшавському повстанню Zobacz więcej na temat: музичний урок польської мови музурок пісні вивчення мови
... тому що любов є завжди На Музичному уроці польської перекладаємо і аналізуємо пісню «Miłość Zawsze Jest» репера Sokół-а Zobacz więcej na temat: музичний урок польської мови музурок Варшавське повстання пісні вивчення мови sokół
Варшавське повстання у cучасних піснях Запрошуємо послухати спеціальну передачу, присвячену сучасним пісням про Варшавське повстання. Це будуть інтерпретації віршів поетів-повстанців, історії повстанців, розказані в піснях, мелодії, які перенесуть нас у серпень 1944 року Zobacz więcej na temat: Варшавське повстання пісні історія
Alyona alyona про нову пісню, гастролі та творчу відпустку Вона повернулась до України на довше після тривалих гастролей, відіграла концерт у Києві чого не робила понад рік, презентувала нову пісню і оголосила про творчу відпустку Zobacz więcej na temat: творчість культурна дипломатія українці пісні
Про музику і творчість у часи війни Українські співаки побували з благодійними концертами у Європі, зокрема, у Польщі, де презентували нову пісню Zobacz więcej na temat: війна Росії в Україні українці у Польщі музика пісні творчість
«Коли для всього світу зима не на часі, в нас, українців всього світу, лютий лютуватиме допоки війна не закінчиться нашою перемогою» «Інколи нам здається, що ми гребемо у своїх човнах наодинці зі своїми страхами посеред промерзлого озера. Але варто озирнутися, аби побачити, що таких одинаків безліч, і ми зі своїми переживаннями не самі. Найжахливіші страхи і травми не можуть керувати нашим життям. Варто набратися сміливості подивитися їм в очі, аби вони зникли назавжди, міцно взяти в руки весло і впевнено гребти через сніги та морози до нашої перемоги. Дивіться, сніги тануть. Дерева квітнуть. Вороги гинуть. А ми живемо далі», — Марічка Марчик, фронтвумен гурту Balaklava Blues про пісню LET ME OUT Zobacz więcej na temat: українська культура українська діаспора українці у Польщі пісні
Найзагадковіший учасник Kalush Orchestra розпочав сольну кар’єру Про те, як нині виглядатиме співпраця КИЛИММЕНА із гуртом Kalush Orchestra, дізнаємося в інтерв'ю виконавця для Польського радіо для України Zobacz więcej na temat: Kalush Orchestra Євробачення культура фестиваль пісні Україна війна Росії в Україні війна РФ проти України Маріуполь Азовсталь Польща
«Сон» Шевченка «Українсько-польські поетичні діалоги» приєднуються до святкування 209 річниці від дня народження Тараса Шевченка. Пропонуємо вашій увазі уривок із поеми «Сон» — в оригіналі та польському перекладі Богдана Лепкого. Zobacz więcej na temat: література поезія переклад пісні poezja literatura tłumacz Taras Szewczenko Marcin Gaczkowski
Sarius: Я написав цю пісню для Тебе На Музичному уроці польської перекладаємо і аналізуємо пісню «Jutrzenka» від польського репера Саріуса Zobacz więcej na temat: музичний урок польської мови пісні музурок вивчення мови
«NANGA» співає сумне реґі На Музичному уроці польської слухаємо і перекладаємо пісню «Smutne lato» у виконанні польського тріо «NANGA» Zobacz więcej na temat: музичний урок польської мови музурок вивчення мови польська мова пісні
«Вільні» — український вокальний гурт, який подобається полякам Під час концерту в Костьолі творчих осередків на Театральній площі був повний зал, і вже навіть є постійні шанувальники Zobacz więcej na temat: культура українці у Польщі українська культура українська музика польсько-українські відносини пісні Варшава