Znaczek jest owocem współpracy spółki z Ministerstwem Spraw Zagranicznych i Ambasadą Kazachstanu w Polsce - podkreśliła rzecznik Poczty Polskiej Justyna Siwek. Dodała, że Abaj Kunanbajuła był poetą, kompozytorem, filozofem i działaczem społecznym, uważanym za jednego z najwybitniejszych twórców Kazachstanu.
Uznawany jest za współtwórcę współczesnego literackiego języka kazachskiego. Wprowadził do poezji tematykę społeczno-obyczajową oraz nową wersyfikację. Bohater nowego wydawnictwa Poczty Polskiej tłumaczył na kazachski dzieła wybitnych twórców epoki - Byrona, Goethego i Puszkina.
Autor projektu, Maciej Jędrysik, przedstawił na znaczku wizerunek tego kazachskiego poety na tle jurty. Oprócz znaczka Poczta Polska wydała, w limitowanej wersji, kopertę FDC, czyli kopertę wydawaną pierwszego dnia obiegu. Widnieje na niej jeden z najbardziej rozpowszechnionych w Kazachstanie ornamentów.
IAR/ks