Intensywność, dyskomfort i poznawcza siła. Twórczość Pétera Nádasa

Ostatnia aktualizacja: 30.08.2026 12:00
W audycji "Las książek" przyjrzeliśmy się twórczości Pétera Nádasa - zmarłego 26 sierpnia br. węgierskiego pisarza, jednego z najważniejszych współczesnych literatów Europy Środkowej. Rozmawialiśmy o literackim idiomie autora "Pamięci i Równoległych historii": o źródłach tego pisarstwa, konstrukcji, w której prywatne doświadczenie staje się zarazem diagnozą społeczną i historyczną.
Pter Ndas, węgierski pisarz, jeden z najważniejszych współczesnych literatów Europy Środkowej.
Péter Nádas, węgierski pisarz, jeden z najważniejszych współczesnych literatów Europy Środkowej.Foto: PAP/ Arno Burgi

Posłuchaj audycji "Las Książek" >>>

W audycji pytaliśmy też o napięcie między jednostką a wspólnotą w jego twórczości, między osobistą a zbiorową wolnością, a także o to, jak historia oddziałuje na pojedynczego człowieka - na jego ciało, pamięć, język i sposób przeżywania rzeczywistości. Zastanowiliśmy się również, jak ta literatura jest skonstruowana: jak pracuje w niej zdanie, słowo, perspektywa narracyjna i sposób przedstawienia bohaterów. Czy Nádas prowadzi czytelnika przez tekst, czy przeciwnie - zmusza go do samodzielnego poruszania się po labiryncie pamięci, historii i ludzkiej świadomości? I co właściwie robi z nami lektura jego książek? Skąd bierze się jej intensywność, dyskomfort i poznawcza siła?

W audycji rozmawialiśmy z Kingą Piotrowiak-Junkiert, hungarystką z Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu, oraz z Joanną Mueller - poetką, literaturoznawczynią, redaktorką polskich przekładów powieści Pétera Nádasa. Usłyszeliśmy także fragmenty wypowiedzi Pétera Nádasa z kwietniowego wywiadu Michała Nogasia, a także refleksje tłumaczki Elżbiety Sobolewskiej.

***

Tytuł audycji: Las książek

Przygotowanie: Małgorzata Szymankiewicz

Data emisji: 30.08.2026

Godzina emisji: 11.00


Czytaj także

Pisarz nieznany. Dzieciństwo i młodość Aleksandra Głowackiego

Ostatnia aktualizacja: 24.08.2026 15:54
– Dzieciństwo w zasadzie ukształtowało nie tylko jego osobowość, to, kim stał się jako człowiek, ale też jego pisanie. Może dlatego, że skutki tego dzieciństwa ciągnęły się z nim do końca życia. Może dlatego, że były to takie najmocniejsze wspomnienia. Dość powiedzieć, że konstrukt, który teraz nazywamy wewnętrznym dzieckiem, akurat w Aleksandrze Głowackim był bardzo żywy i Bolesław Prus go nie zakrył – mówiła na antenie Dwójki Monika Piątkowska, biografka pisarza.
rozwiń zwiń