Na planszach tego komiksu ożywają tak magnetyczne i wspaniałe osobowości jak Grandmaster Flash, Afrika Bambaataa, Kurtis Blow, DJ Kool Herc, The Sugarhill Gang i Funky 4+1. Poznajemy też obdarzone wcale nie mniejszą charyzmą szare eminencje hip hopu: Russella Simmonsa, Sylvię Robinson, Ricka Rubina oraz manhattańskich mistrzów graffiti pomagających przebić się hip hopowi do mainstreamu: Fab Five'a Freddy'ego, który "ziomił się" z Debbie Harry, Keithem Haringiem i Jeanem-Michaelem Basquiatem.
W audycji recepcji komiksu Eda Piskora w środowsku hiphopowym, rysunkowych nawiązaniach "Hip Hop Genealogii" do zeszytów o superbohaterach, ale też problemach z tłumaczeniem hiphopowych tekstów ("to co na żywo brzmi doskonale, na papierze trąci rymami częstochowskimi".
***
Tytuł audycji: O wszystkim z kulturą
Prowadzi: Bartek Chaciński
Goście: Marceli Szpak (tłumacz) i Marcin Flint (krytyk hip-hopu)
Data emisji: 5.11.2018
Godzina emisji: 17.30
bch
