Koty i literatura. O przyjaźni, która inspiruje

Ostatnia aktualizacja: 19.08.2025 06:00
Dlaczego koty wydają się idealnymi towarzyszami pisarek i pisarzy? Maciej Płaza, nagradzany autor i tłumacz, opowiadał w "Rozmowach na lato" o znaczeniu kotów w naszym życiu.
Maciej Płaza to nie tylko nagradzany autor i tłumacz, ale i wolontariusz działający na rzecz kotów
Maciej Płaza to nie tylko nagradzany autor i tłumacz, ale i wolontariusz działający na rzecz kotówFoto: Judyta Wejhan

Rozmowa na podcasty.polskieradio.pl >>>

Maciej Płaza, laureat Nagrody Literackiej Gdynia i Nagrody Kościelskich za książkę "Skoruń", Nagrody Europy Środkowej Angelus za "Robinsona w Bolechowie", jako aktywista pomaga bezdomnym i chorym kotom. W 2024 roku w zamian za adopcję kotów z Fundacji Naszezoo.pl ofiarował napisanie opowiadania. W poście na Facebooku napisał: "kto w ciągu najbliższego miesiąca adoptuje łącznie, w dwupaku, dwa nasze koty, temu / tej NAPISZĘ OPOWIADANIE". Oferował również inny wariant nagrody – tłumaczenie opowiadania H.P. Lovecrafta, jednego z tych tekstów, których wcześniej nie przekładał.

Maciej Płaza nieprzerwanie działa na rzecz Fundacji Naszezoo.pl jako wolontariusz. W swoich publicznych wypowiedziach zwraca uwagę na potrzeby kotów, o których nie pamięta się bądź nie mówi – jak te omijane wzrokiem w schroniskach, na przykład z powodu koloru i braku wyróżniających je wizualnie cech.

W "Rozmowach na lato" rozmawialiśmy z Maciejem Płazą o codzienności spędzanej z kotami, o wizerunku tych zwierząt w literaturze fantastycznej oraz o tym, w jaki sposób koty istnieją w opowieściach o życiu wiejskim, a w jaki wpisują się w historie o miejskiej inteligencji.

Pisarz opowiadał o najważniejszych dla niego obrazy kotów, zapisanych w poezji i literaturze dla dzieci. Płaza, doktor nauk humanistycznych, zajmował się w swoich badaniach relacjami literatury i filozofii, jest autorem przekładów dzieł Mary Shelley, Howarda Phillipsa Lovecrafta, Arthura Machena. Tłumaczył literaturę dla dzieci i prace naukowe.

***

Tytuł audycji: Rozmowy na lato 

Prowadzenie: Marta Strzelecka

Gość: Maciej Płaza (pisarz, tłumacz)

Data emisji: 18.08.2025

Godzina emisji: 20.00

Czytaj także

Sztuka i empatia wobec zwierząt. "Psie sucharki" Marii Apoleiki

Ostatnia aktualizacja: 09.07.2025 08:20
Co dla Marii Apoleiki, autorki "Psich sucharków", znaczą relacje ze zwierzętami? Jak spędza czas z Misiopudlem, psem znanym z jej rysunków? Na rozmowę z ilustratorką zaprosiliśmy w audycji "Rozmowach na lato".
rozwiń zwiń