Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05
традиція

◐ Нічний репортаж: Мацько Корба & Пьотр Мелех | «Імпровізація - це процес, в якому потрібно вибудувати індивідуальну історію»

Говоримо ми з Пьором Мелехом і Мацьком Корбою [Мацєй Цєрлінський]. Я потрапив на їхній виступ кілька місяців тому, у варшавській клубокавярні PraCoVnia Art-Club і ми цікаво поговорили про те, що відбувалося із польською музичною традицією протягом останніх 30 років, говорили трішки про історію ліри, про суть імпровізації, згадували подорожі Україною. А розпочинаємо фрагментом їхнього живого виступу зі згаданого проекту Ogród - або Сад з 23 березня у варшавській PraCoVni на Жолібожі. Zobacz więcej na temat:  музика культура традиція народна музика muzyka ludowa muzyka tradycyjna Ukraina POLSKA

Прем'єр-міністр Польщі: підтримуватимемо всі будинки культури, у кожній ґміні

Культура є основою ідентичності нації та абсолютно критичним фактором розвитку кожного суспільства; ми підтримуватимемо всі будинки культури, у кожній ґміні, — заявив у неділю, 11 червня, прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравєцький Zobacz więcej na temat:  культура традиція Польща Моравєцький

У Ліську відбудеться Карпатсько-Закарпатський ярмарок

Концерти польського та українського фольклору, ромська, клезмерська та бойківська музика, мистецькі майстер-класи, дегустація страв наших предків, показ мод XVI-XVII ст. складуть програму Карпатсько-Закарпатського ярмарку, який відбувається у суботу, 10 червня, у Ліську (Підкарпатське воєводство) Zobacz więcej na temat:  Польща Польща-Україна традиція ярмарок

Спицимеж хизується квітковими килимами на святі Божого Тіла

Корпус Крісті в Спицимежі відомий на всю Польщу традицією складання квіткових килимів. Цій традиції понад 200 років, і сьогодні композиції знову радують натовпи вірних і гостей із усієї Польщі Zobacz więcej na temat:  Польща свято традиція

Те, що було колись: капела традиційної музики «Колісьнія» з Мінська

«Колісьнія» — діалектне слово. Я подумав, що це гарне діалектне слово, яке могло б пояснити, що ми робимо в гурті, — розповідає білоруський музикант Дзяніс Сухі Zobacz więcej na temat:  Mariana Kril Мар'яна Кріль культура традиція

◎ Centrum Mundi - XLIII - Антон Дегтярьов A.K.A. PTAKH | ВИКОНАВЕЦЬ VS КОМПОЗИТОР

Quarkmonk - Podolyanochka. Навчання. Освіта. Перехід від музикування до композиторства. Дитинство і дорослість. NtT & Ptakh - Future Memories. PTAKH - Tatarkah. Потрібно нарощувати знання, щоб не стояти на місці. Українцям не дають опинитися в зоні комфорту. Стався Chemical Brothers. Початок електронної музики. Технічіні особливості апаратури і комп'ютерних програм. Не та стадія зараз в житті, щоб робити танцювальну музику. Quarkmonk - Carpathia, Part V - Ceremony. Zobacz więcej na temat:  музика культура Україна Польща-Україна традиція інновації

«Мазурковий» квітень: Варшава готується до одного із найбільших фестивалів традиційної музики у Польщі

З 26 по 29 квітня у Варшаві відбудеться черговий фестиваль «Усі мазурки світу» (Wszystkie mazurki świata — пол.). Захід гуртує навколо себе музикантів, танцюристів, майстрів народних інструментів, поціновувачів народної культури, традиційної музики, не тільки дорослих, а також і дітей  Zobacz więcej na temat:  традиція фестиваль

◐ Нічний репортаж: Рафал Іванський A.K.A. X-NAVI:ET | Своя і чужа традиція

Рафал Іванський - cаунд-артист, перкусіоніст, етнолог за освітою. Співзасновник і музикант групи HATI та гуртів Kapital, Voices of the Cosmos, Innercity Ensemble, та аудіовізуального проекту Aqualuna. Як X-NAVI:ET, він створює електроакустичну музику, побудовану на звучанні аналогових і цифрових модифікованих електронних і акустичних інструментів, а також працює із знайденими звуками. За десятки років відіграв сотні концертів, ми говоримо з Рафалом Іванським про традицію свою та чужу, про інкорпорацію традиції в електронну сучасну музику. Zobacz więcej na temat:  традиція культура Польща-Україна музика Варшава

Капела «Д'горі»: Ми хочемо популяризувати локальне звучання

Капела «Д'горі» – гурт, який віднедавна існує у Львові та виконує музику Західної України. Одна з причин, чому стався цей гурт, тому що музиканти самі би хотіли прийти на вечірку з такою музикою. Культурна менеджерка, дослідниця традиційної музики та бубністка капели «Д'горі» Поля Запольська розповідає Польському радіо для України про традиційну західноукраїнську музику, її дослідження та популяризацію, та про проекти, за допомогою яких це можна і важливо робити Zobacz więcej na temat:  музика традиція Україна

Капелан Олексій Сокіл: «До Великодня важливо очиститися, визнавши свої помилки. А прийти можна до будь-якого храму, аби не до московського»

Уже вдруге вірянам Східного обряду доводиться святкувати Великдень під час повномасштабної війни в Україні, розв'язаної Росією і спрямованої проти всього цивілізованого світу. Як краще відзначати світле свято в такий час? Як до нього ставляться воїни на передовій? Ми поговорили про це з добровольцем, який пішов захищати Батьківщину ще під час антитерористичної операції на Донбасі і тоді дивом вижив після тяжкого поранення в груди, а після одужання став військовим капеланом. Олексій Сокіл на Польському радіо для України.  Zobacz więcej na temat:  Великдень свято українська культура традиція ЗСУ війна Росії в Україні війна РФ проти України російсько-українська війна

Музей писанкового розпису у Коломиї — інституція, що зберігає писанкові традиції України та світу

Про діяльність музею, його ідею, події у наш час та про писанкову різноманітність України розповідає керівниця Музею писанкового розпису Оксана Ясінська Zobacz więcej na temat:  Великдень традиція

На Люблінщині на Великодній понеділок ходили з колядою

Великодній понеділок у польській традиції відомий як Śmigus-Dyngus або Мокрий понеділок, а відтак, в цей день можна було жартома обливати водою друзів і навіть незнайомих людей. На Люблінщині була поширена також традиція великоднього колядування Zobacz więcej na temat:  Великдень традиція Польща

Чехія: кажуть, що звичай помлазки приносить здоров’я та бадьорість

Великодній понеділок у Чехії пов'язаний з традицією помлазки (чеське — pomlázka), тобто шмагання дівчат сплетеними вербовими гілками. У відповідь хлопці повинні отримати невеликий подарунок, наприклад, цукерки. Давній язичницький звичай мав принести здоров’я та бадьорість на цілий рік Zobacz więcej na temat:  Чехія традиція

Drewno творять непрофесійні музиканти

У репертуарі групи білого співу Drewno, яка існує вже багато років, є багатоголосні східнослов'янські пісні, переважно польські, українські, білоруські чи балканські. Пісні старі, зазвичай з 17-19 ст., деякі дохристиянські, якщо вони обрядові    Zobacz więcej na temat:  Польща традиція музика